höffe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   10 Domains
  www.ta-swiss.ch  
Interview mit Otfried Höffe, Präsident der Nationalen Ethikkommission im Bereich Humanmedizin
Entretien avec Otfried Höffe, président de la Commission nationale d’éthique dans le domaine de la médecine humaine
  www.kas.de  
Vortrag von Herrn Prof. Otfried Höffe anlässlich der Verleihung der akademischen Ehrenmitgliedschaft der Universität Adolfo Ibáñez, Santiago de Chile, 2. November 2010
Discurso de Otfried Höffe con motivo del nombramiento de Miembro Académico Honorario de la Universidad Adolfo Ibáñez, Santiago de Chile, 2 de noviembre 2010.
  www.cgimgolf.com  
Das Ampt Dornberg, worinnen nicht allein die Dörffer, sondern auch alle Höffe, Bäche, nahmhaffte Gräben, Gebäuden, Burg, Strassen und Weege wie auch der Landteich, Krumme des Rheins genau gezeichnet mit angränzenden [hier ist der Titel beschädigt].
Les Isles Britanniques ou sont Le Royaume D'Angleterre divisé en ses quatre Roy[au]mes des Saxons trois des Anglois et la Princ[cipau]té de Galles, Le Royaume D'Ecosse divisé en deca et de la le Tay, ou Royaumes des Pictes et des Scots, Le Royaume D'Irla
  2 Hits www.saling-institut.de  
"Gerechtigkeit ist das, was die Menschen einander schulden, Wohltätigkeit ist das, was darüber hinausgeht." Auf diese Weise charakterisierte der Tübinger Philosoph Otfried Höffe vor vielen Jahren zwei wesentliche Werte.
While it is easy to reach agreement on the fundamental importance of values, the question of the hierarchy of values and their importance for a society can quickly lead to bitter disputes. Can the call for values be seen as an indicator of an intact society or an indicator of a society at risk? Is the invocation of a certain canon of values an indicator that the society is at risk and therefore needs self-assurance? Is a society particularly stable when it does not have to...