i job – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  www.ilo.org  
I. Job creation, enterprise development and the ILO
L'importance des entreprises pour l'emploi
  2 Hits www.rhdcc.gc.ca  
I) job preparation, ii) entry into employment, iii) job retention, iv) direct job creation and v) employment stabilization
3.1.3 Les mesures actives d'emploi comprennent des aides financières, des aides-conseils et de l'assistance.
  www.efteling.com  
i. Job application purposes
2. Hoe lang bewaren wij je gegevens?
  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
I) job preparation, ii) entry into employment, iii) job retention, iv) direct job creation and v) employment stabilization
i) la préparation à l'emploi, ii) l'insertion en emploi, iii) le maintien en emploi, iv) la création directe d'emploi et v) la stabilisation de l'emploi.
  www.uralkali-trading.com  
1999 - 1999 / Carpenter / Employer HRON Jozef Gaži / Job Description Kontrolovanie technického stavu tesárskych výrobkov.
1999 - 1999 / Zimmerer / Arbeitgeber HRON Jozef Gaži / Berufsbezeichnung Kontrolovanie technického stavu tesárskych výrobkov.
1999 - 1999 / Carpentiere / Datore di lavoro HRON Jozef Gaži / Mansioni Kontrolovanie technického stavu tesárskych výrobkov.
1999 - 1999 / Ács / Munkáltató HRON Jozef Gaži / Munkaköri leírás Kontrolovanie technického stavu tesárskych výrobkov.
1999 - 1999 / Cieśla / Pracodawca HRON Jozef Gaži / Zakres obowiązków Kontrolovanie technického stavu tesárskych výrobkov.
  pro4matic.com  
Our project is a community based process in Hajdúhadház where three thousand Roma inhabitants live and aims their community integration with complex and inter-professional approach. We want to achieve their integration, and reducing discrimination and segregation with self-organizing and mobilizing local resources to create an self-sustaining process. Target groups: activated members of local Roma and non-Roma population, including parents, grandparents, youth, small enterprisers, local decision-makers, institutions (kindergardens, schools, social services, child welfare and cultural institutions) professionals, churches personalities and active members . Both Roma and non-Roma populations carried out in the community intervention process, working with the entire community. Main activities: I. Job training and community workers. II. The human service system, coordinating the work of specialists, in order to renew the children. III. Generation of young people in various community activities. IV. Gypsy-Roma did not generate a good relationship. Sun Local sustainable economic resource mobilization. The community development program, social workers, youth workers, teachers, media professionals, volunteer students are enrolled. We cooperate with the local government, the institution system, churches and civic organizations. The results of the project to local decision-makers, institutions, organizations and the community can benefit.
Projektünk célja egy közösségi folyamat elindítása Hajdúhadházon, mely a településen élő háromezer cigány lakos közösségi integrációját célozza, komplex és interprofesszionális megközelítéssel. Szeretnénk elérni, hogy az integráció érdekében, a diszkrimináció és szegregáció csökkentésére önszerveződő, a helyi erőforrásokat mobilizáló, önfenntartó folyamat induljon be. Célcsoportjaink a helyi cigány és nem cigány lakosság aktivizálható tagjai, ezen belül szülők, nagyszülők, fiatalok, gazdálkodók, továbbá a helyi döntéshozók, az intézményrendszer (óvodák, iskolák, szociális-, gyermekjóléti- és kulturális intézmények) szakemberei, egyházak vezető személyiségei és aktív tagjai. Mind a cigány, mind a nem cigány lakosság körében végezzük a közösségi beavatkozási folyamatot, a teljes közösséggel dolgozunk. Fontosabb tevékenységeink:I. Közösségi munkások képzése és munkája. II. A humán szolgáltató rendszer szakemberei munkájának összehangolása, megújítása a gyermekek érdekében. III. Fiatalok különböző közösségi tevékenységeinek generálása. IV. Cigány-nem cigány jó kapcsolatok generálása. V. Helyi fenntartható gazdasági erőforrások mozgósítása. A programba közösségfejlesztők, szociális munkások, ifjúságsegítők, pedagógusok, médiaszakemberek, önkéntes egyetemi hallgatók kerülnek bevonásra. Együttműködünk a helyi önkormányzattal, intézményrendszerrel, egyházakkal és civil szervezetekkel. A projekt eredményeit a helyi döntéshozók, intézmények, szervezetek, a közösség hasznosíthatja.