ias – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.caritas.org
  International AIDS Conf...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dr Pedro Cahn, AIDS 2008 International Chair and IAS President 2006 – 2008,  said that there needs to be an element of accountability at the next international AIDS conference in Vienna in 2010.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaritas.org als Prioritätsdomäne definieren
El Dr. Pedro Cahn, Presidente Internacional de AIDS 2008 y Presidente de la IAS 2006 – 2008,  dijo que la próxima conferencia internacional sobre el SIDA de Viena, en 2010, será una oportunidad para rendir cuentas.
  International AIDS Conf...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“There is a lot of work that needs to be done. It needs to be done and it must continue but we can’t sit down and wait for a vaccine the way things are going. People working in the prevention field have now coined combination prevention strategies as the way forward,” said Dr Julio Montaner, AIDS 2010 International Chair and IAS President 2008 – 2010.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaritas.org als Prioritätsdomäne definieren
“Hay mucho trabajo que realizar. Este trabajo tiene debe ser continuo pero, como van las cosas ahora, no podemos sentarnos y esperar la vacuna. Las personas que trabajan en la esfera preventiva han indicado en la combinación de estrategias de prevención la ruta a seguir”, dijo el Dr. Julio Montaner, Presidente Internacional de AIDS 2010 y Presidente de la Sociedad Internacional de SIDA (IAS) 2008 – 2010.