ias – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.qc.dfo-mpo.gc.ca
  Fisheries and Oceans - ...  
This report describes the analyses presented in a regional workshop held in Mont-Joli (Qc.) in order to synthesize the information across thematic layers based on physical, chemical, and biological data and identify the ecologically and biologically significant areas (EBSAs) for the Gulf of St. Lawrence Integrated Management (GOSLIM) initiative. Across all thematic layers, 96 important areas (IAs) have been identified based on the best scientific information available (geographically referenced data).
Ce rapport décrit les analyses présentées lors d?un atelier de travail régional tenu à Mont-Joli (Qc) afin de synthétiser l?information de couches thématiques basées sur des données physiques, chimiques et biologiques et d?identifier les zones d'importance écologique et biologique (ZIEBs) pour la gestion intégrée du golfe du Saint-Laurent (GIGSL). Pour l?ensemble des couches thématiques, 96 aires importantes (AIs) ont été identifiées à partir de la meilleure information scientifique disponible (données géographiquement référencées). Ces AIs sont toutes caractérisées par des scores spécifiques pour chacune des trois principales dimensions utilisées pour définir les ZIEBs : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. Lors du processus de synthèse des AIs à travers les couches thématiques, deux approches générales ont été utilisées en se basant sur (1) chacune des trois principales dimensions utilisées séparément et (2) la somme de leurs scores. L?atelier a conclu en identifiant 10 régions comme ZIEBs pour l?estuaire et le golfe du Saint-Laurent, couvrant 77,184 km2 (30?% de la superficie totale). Toutes les 10 ZIEBs proposées sont associées au moins en partie aux AIs identifiées par l?approche Delphique (opinion d?experts). Des sources potentielles d?incertitude et des recommandations pour la définition des ZIEBs dans d?autres systèmes ou celui-ci dans l?avenir sont discutées.
  Fisheries and Oceans - ...  
This report describes the analyses presented in a regional workshop held in Mont-Joli (Qc.) in order to synthesize the information across thematic layers based on physical, chemical, and biological data and identify the ecologically and biologically significant areas (EBSAs) for the Gulf of St. Lawrence Integrated Management (GOSLIM) initiative. Across all thematic layers, 96 important areas (IAs) have been identified based on the best scientific information available (geographically referenced data).
Ce rapport décrit les analyses présentées lors d’un atelier de travail régional tenu à Mont-Joli (Qc) afin de synthétiser l’information de couches thématiques basées sur des données physiques, chimiques et biologiques et d’identifier les zones d'importance écologique et biologique (ZIEBs) pour la gestion intégrée du golfe du Saint-Laurent (GIGSL). Pour l’ensemble des couches thématiques, 96 aires importantes (AIs) ont été identifiées à partir de la meilleure information scientifique disponible (données géographiquement référencées). Ces AIs sont toutes caractérisées par des scores spécifiques pour chacune des trois principales dimensions utilisées pour définir les ZIEBs : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. Lors du processus de synthèse des AIs à travers les couches thématiques, deux approches générales ont été utilisées en se basant sur (1) chacune des trois principales dimensions utilisées séparément et (2) la somme de leurs scores. L’atelier a conclu en identifiant 10 régions comme ZIEBs pour l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent, couvrant 77,184 km2 (30⊄% de la superficie totale). Toutes les 10 ZIEBs proposées sont associées au moins en partie aux AIs identifiées par l’approche Delphique (opinion d’experts). Des sources potentielles d’incertitude et des recommandations pour la définition des ZIEBs dans d’autres systèmes ou celui-ci dans l’avenir sont discutées.
  Fisheries and Oceans - ...  
This report describes the analyses presented in a regional workshop held in Mont-Joli (Qc.) in order to synthesize the information across thematic layers based on physical, chemical, and biological data and identify the ecologically and biologically significant areas (EBSAs) for the Gulf of St. Lawrence Integrated Management (GOSLIM) initiative. Across all thematic layers, 96 important areas (IAs) have been identified based on the best scientific information available (geographically referenced data).
Ce rapport décrit les analyses présentées lors d’un atelier de travail régional tenu à Mont-Joli (Qc) afin de synthétiser l’information de couches thématiques basées sur des données physiques, chimiques et biologiques et d’identifier les zones d'importance écologique et biologique (ZIEBs) pour la gestion intégrée du golfe du Saint-Laurent (GIGSL). Pour l’ensemble des couches thématiques, 96 aires importantes (AIs) ont été identifiées à partir de la meilleure information scientifique disponible (données géographiquement référencées). Ces AIs sont toutes caractérisées par des scores spécifiques pour chacune des trois principales dimensions utilisées pour définir les ZIEBs : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. Lors du processus de synthèse des AIs à travers les couches thématiques, deux approches générales ont été utilisées en se basant sur (1) chacune des trois principales dimensions utilisées séparément et (2) la somme de leurs scores. L’atelier a conclu en identifiant 10 régions comme ZIEBs pour l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent, couvrant 77,184 km2 (30⊄% de la superficie totale). Toutes les 10 ZIEBs proposées sont associées au moins en partie aux AIs identifiées par l’approche Delphique (opinion d’experts). Des sources potentielles d’incertitude et des recommandations pour la définition des ZIEBs dans d’autres systèmes ou celui-ci dans l’avenir sont discutées.
  Fisheries and Oceans - ...  
This report describes the analyses presented in a regional workshop held in Mont-Joli (Qc.) in order to synthesize the information across thematic layers based on physical, chemical, and biological data and identify the ecologically and biologically significant areas (EBSAs) for the Gulf of St. Lawrence Integrated Management (GOSLIM) initiative. Across all thematic layers, 96 important areas (IAs) have been identified based on the best scientific information available (geographically referenced data).
Ce rapport décrit les analyses présentées lors d?un atelier de travail régional tenu à Mont-Joli (Qc) afin de synthétiser l?information de couches thématiques basées sur des données physiques, chimiques et biologiques et d?identifier les zones d'importance écologique et biologique (ZIEBs) pour la gestion intégrée du golfe du Saint-Laurent (GIGSL). Pour l?ensemble des couches thématiques, 96 aires importantes (AIs) ont été identifiées à partir de la meilleure information scientifique disponible (données géographiquement référencées). Ces AIs sont toutes caractérisées par des scores spécifiques pour chacune des trois principales dimensions utilisées pour définir les ZIEBs : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. Lors du processus de synthèse des AIs à travers les couches thématiques, deux approches générales ont été utilisées en se basant sur (1) chacune des trois principales dimensions utilisées séparément et (2) la somme de leurs scores. L?atelier a conclu en identifiant 10 régions comme ZIEBs pour l?estuaire et le golfe du Saint-Laurent, couvrant 77,184 km2 (30?% de la superficie totale). Toutes les 10 ZIEBs proposées sont associées au moins en partie aux AIs identifiées par l?approche Delphique (opinion d?experts). Des sources potentielles d?incertitude et des recommandations pour la définition des ZIEBs dans d?autres systèmes ou celui-ci dans l?avenir sont discutées.
  Fisheries and Oceans - ...  
This report describes the analyses presented in a regional workshop held in Mont-Joli (Qc.) in order to synthesize the information across thematic layers based on physical, chemical, and biological data and identify the ecologically and biologically significant areas (EBSAs) for the Gulf of St. Lawrence Integrated Management (GOSLIM) initiative. Across all thematic layers, 96 important areas (IAs) have been identified based on the best scientific information available (geographically referenced data).
Ce rapport décrit les analyses présentées lors d’un atelier de travail régional tenu à Mont-Joli (Qc) afin de synthétiser l’information de couches thématiques basées sur des données physiques, chimiques et biologiques et d’identifier les zones d'importance écologique et biologique (ZIEBs) pour la gestion intégrée du golfe du Saint-Laurent (GIGSL). Pour l’ensemble des couches thématiques, 96 aires importantes (AIs) ont été identifiées à partir de la meilleure information scientifique disponible (données géographiquement référencées). Ces AIs sont toutes caractérisées par des scores spécifiques pour chacune des trois principales dimensions utilisées pour définir les ZIEBs : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. Lors du processus de synthèse des AIs à travers les couches thématiques, deux approches générales ont été utilisées en se basant sur (1) chacune des trois principales dimensions utilisées séparément et (2) la somme de leurs scores. L’atelier a conclu en identifiant 10 régions comme ZIEBs pour l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent, couvrant 77,184 km2 (30⊄% de la superficie totale). Toutes les 10 ZIEBs proposées sont associées au moins en partie aux AIs identifiées par l’approche Delphique (opinion d’experts). Des sources potentielles d’incertitude et des recommandations pour la définition des ZIEBs dans d’autres systèmes ou celui-ci dans l’avenir sont discutées.
  Fisheries and Oceans - ...  
This report describes the analyses presented in a regional workshop held in Mont-Joli (Qc.) in order to synthesize the information across thematic layers based on physical, chemical, and biological data and identify the ecologically and biologically significant areas (EBSAs) for the Gulf of St. Lawrence Integrated Management (GOSLIM) initiative. Across all thematic layers, 96 important areas (IAs) have been identified based on the best scientific information available (geographically referenced data).
Ce rapport décrit les analyses présentées lors d?un atelier de travail régional tenu à Mont-Joli (Qc) afin de synthétiser l?information de couches thématiques basées sur des données physiques, chimiques et biologiques et d?identifier les zones d'importance écologique et biologique (ZIEBs) pour la gestion intégrée du golfe du Saint-Laurent (GIGSL). Pour l?ensemble des couches thématiques, 96 aires importantes (AIs) ont été identifiées à partir de la meilleure information scientifique disponible (données géographiquement référencées). Ces AIs sont toutes caractérisées par des scores spécifiques pour chacune des trois principales dimensions utilisées pour définir les ZIEBs : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. Lors du processus de synthèse des AIs à travers les couches thématiques, deux approches générales ont été utilisées en se basant sur (1) chacune des trois principales dimensions utilisées séparément et (2) la somme de leurs scores. L?atelier a conclu en identifiant 10 régions comme ZIEBs pour l?estuaire et le golfe du Saint-Laurent, couvrant 77,184 km2 (30?% de la superficie totale). Toutes les 10 ZIEBs proposées sont associées au moins en partie aux AIs identifiées par l?approche Delphique (opinion d?experts). Des sources potentielles d?incertitude et des recommandations pour la définition des ZIEBs dans d?autres systèmes ou celui-ci dans l?avenir sont discutées.
  Fisheries and Oceans - ...  
This report describes the analyses presented in a regional workshop held in Mont-Joli (Qc.) in order to synthesize the information across thematic layers based on physical, chemical, and biological data and identify the ecologically and biologically significant areas (EBSAs) for the Gulf of St. Lawrence Integrated Management (GOSLIM) initiative. Across all thematic layers, 96 important areas (IAs) have been identified based on the best scientific information available (geographically referenced data).
Ce rapport décrit les analyses présentées lors d’un atelier de travail régional tenu à Mont-Joli (Qc) afin de synthétiser l’information de couches thématiques basées sur des données physiques, chimiques et biologiques et d’identifier les zones d'importance écologique et biologique (ZIEBs) pour la gestion intégrée du golfe du Saint-Laurent (GIGSL). Pour l’ensemble des couches thématiques, 96 aires importantes (AIs) ont été identifiées à partir de la meilleure information scientifique disponible (données géographiquement référencées). Ces AIs sont toutes caractérisées par des scores spécifiques pour chacune des trois principales dimensions utilisées pour définir les ZIEBs : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. Lors du processus de synthèse des AIs à travers les couches thématiques, deux approches générales ont été utilisées en se basant sur (1) chacune des trois principales dimensions utilisées séparément et (2) la somme de leurs scores. L’atelier a conclu en identifiant 10 régions comme ZIEBs pour l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent, couvrant 77,184 km2 (30⊄% de la superficie totale). Toutes les 10 ZIEBs proposées sont associées au moins en partie aux AIs identifiées par l’approche Delphique (opinion d’experts). Des sources potentielles d’incertitude et des recommandations pour la définition des ZIEBs dans d’autres systèmes ou celui-ci dans l’avenir sont discutées.
  Fisheries and Oceans - ...  
This report describes the analyses presented in a regional workshop held in Mont-Joli (Qc.) in order to synthesize the information across thematic layers based on physical, chemical, and biological data and identify the ecologically and biologically significant areas (EBSAs) for the Gulf of St. Lawrence Integrated Management (GOSLIM) initiative. Across all thematic layers, 96 important areas (IAs) have been identified based on the best scientific information available (geographically referenced data).
Ce rapport décrit les analyses présentées lors d?un atelier de travail régional tenu à Mont-Joli (Qc) afin de synthétiser l?information de couches thématiques basées sur des données physiques, chimiques et biologiques et d?identifier les zones d'importance écologique et biologique (ZIEBs) pour la gestion intégrée du golfe du Saint-Laurent (GIGSL). Pour l?ensemble des couches thématiques, 96 aires importantes (AIs) ont été identifiées à partir de la meilleure information scientifique disponible (données géographiquement référencées). Ces AIs sont toutes caractérisées par des scores spécifiques pour chacune des trois principales dimensions utilisées pour définir les ZIEBs : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. Lors du processus de synthèse des AIs à travers les couches thématiques, deux approches générales ont été utilisées en se basant sur (1) chacune des trois principales dimensions utilisées séparément et (2) la somme de leurs scores. L?atelier a conclu en identifiant 10 régions comme ZIEBs pour l?estuaire et le golfe du Saint-Laurent, couvrant 77,184 km2 (30?% de la superficie totale). Toutes les 10 ZIEBs proposées sont associées au moins en partie aux AIs identifiées par l?approche Delphique (opinion d?experts). Des sources potentielles d?incertitude et des recommandations pour la définition des ZIEBs dans d?autres systèmes ou celui-ci dans l?avenir sont discutées.