iata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  www.dhl.bg
  DHL | Dangerous Goods |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IATA for air transport, applicable within all countries which work under the ICAO regulations and any airline under the IATA regulations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
ADR за сухопътен транспорт, приложим в държавите, които са приели конвенцията ADR в своето законодателство и освен това в Европа, директивите на ЕС, касаещи превозването на опасни стоки (Dangerous Goods Safety Advisor)
  DHL | Dangerous Goods |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IATA for air transport, applicable within all countries which work under the ICAO regulations and any airline under the IATA regulations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
ADR за сухопътен транспорт, приложим в държавите, които са приели конвенцията ADR в своето законодателство и освен това в Европа, директивите на ЕС, касаещи превозването на опасни стоки (Dangerous Goods Safety Advisor)
  DHL | Lithium Batteries...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please note that the safe transportation of such contents by air and the full compliance to IATA regulations is the legal responsibility of the Shipper. In view of this fact, IATA has produced a guide to help Shippers understand and comply with the regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
В допълнение, всеки човек, компания или субект, идентифициран като Изпращач на товарителницата на DHL Express, е правно отговорен за стопроцентовото спазване на ревизираните правила на Международната асоциация за въздушен транспорт. Тази отговорност се запазва, дори ако пратката, съдържаща литиеви батерии не принадлежи фактически на, или е създадена от човека, компанията или субекта, посочен на товарителницата.
  DHL | Lithium Batteries...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please note that the safe transportation of such contents by air and the full compliance to IATA regulations is the legal responsibility of the Shipper. In view of this fact, IATA has produced a guide to help Shippers understand and comply with the regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
В допълнение, всеки човек, компания или субект, идентифициран като Изпращач на товарителницата на DHL Express, е правно отговорен за стопроцентовото спазване на ревизираните правила на Международната асоциация за въздушен транспорт. Тази отговорност се запазва, дори ако пратката, съдържаща литиеви батерии не принадлежи фактически на, или е създадена от човека, компанията или субекта, посочен на товарителницата.
  DHL | Surcharges | Engl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A surcharge is applied per shipment when the handling and transportation of shipments involves substances and commodities classified as fully regulated in accordance with the IATA Dangerous Goods Regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
Таксата е приложима за обработка и транспортиране на пратки, съдържащи сух лед UN1845, използван като замразяващ агент за неопасни стоки, като клинични проби. Пратки с такова съдържание се приемат само от Одобрени изпращачи.
  DHL | Terms and Conditi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
it is classified as hazardous material, dangerous goods, prohibited or restricted articles by IATA (International Air Transport Association), ICAO (International Civil Aviation Organisation), ADR (European Road Transport Regulation on dangerous goods), any applicable government department or other relevant organisation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
съдържа фалшификати, живи животни, злато и сребро, валута, бандероли/стикери за данъчно облагане, ценни книжа платими на приносител, скъпоценни метали и камъни, огнестрелни оръжия (истински и имитация), части от такива оръжия и амуниции за тях, други оръжия, човешки тленни останки, порнография или забранени със закон наркотици/лекарства.
  DHL Express | Shipping,...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regulatory update on IATA Provisions for Shipping Lithium Batteries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
Възможно забавяне на праткиВъзможно забавяне на пратки
  DHL | Surcharges | Engl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The correct shipment labeling applies when the handling and transportation of shipments involves Biological Substances Category B (UN3373) packed in compliance with IATA Packing Instruction 650. Such contents are accepted from approved Shippers only that are sending DHL MEDICAL EXPRESS shipments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
Таксата е приложима за обработка и транспортиране на пратки, съдържащи потребителски стоки като парфюми, афтършейв, аерозоли, лакочистител и лекарства, изписвани по рецепта, Такива стоки също се класифицират като Опасни товари и най-често биват изпращани в малки количества до частни лица. Всички те трябва да бъдат добре етикирани.
  DHL | Surcharges | Engl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A surcharge may apply per shipment when the handling and transportation of shipments involves Lithium Ion or Lithium Metal batteries compliant with the appropriate IATA Packing Instructions 965 to 970, Section II.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
Необходимо е точно етикиране на пратките, когато обработката и транспортирането им засяга Биологични субстанции категория B (UN3373), опаковани в съответствие с Инструкцията за опаковане номер 650 на IATA. Пратки с такова съдържание се приемат само от Одобрени изпращачи и се изпращат като DHL MEDICAL EXPRESS пратки.
  DHL | Surcharges | Engl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A surcharge is applied per shipment when the handling and transportation of shipments involves substances and commodities that are in Excepted Quantities (EQ) in compliance with IATA Dangerous Goods Regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain
Таксата е приложима за обработка и транспортиране със сухопътен транспорт на пратки, съдържащи опасни вещества и стоки, които са в Ограничени количества (Limited Quantities - LQ), в съответствие с изискванията на ADR, и които не се допускат за превоз по въздух. Такива опасни товари са ограничени до 30 кг. на парче и се приемат само от Одобрени изпращачи.