vous savez – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.deleatur.es
  History | L. Brüggemann...  
You can find out why we like to stand up for our envir­on­ment, and also for our great employees, on our “Respons­ib­ility” page.
Warum wir gerne für unsere Umwelt, aber auch für unsere groß­ar­tigen Mitar­bei­te­rinnen und Mitar­beiter einstehen lesen Sie auf unserer Seite „Verant­wor­tung“.
  History | L. Brüggemann...  
After the death of his uncle Hermann Brügge­mann, Ludwig Brügge­mann takes over personal respons­ib­ility for L. Brügge­mann KG, and invests in needed renov­a­tion for the company. A new era begins.
Ludwig Brüg­ge­mann über­nimmt nach dem Tod seines Onkels Hermann Brüg­ge­mann die persön­liche Haftung der L. Brüg­ge­mann KG und inves­tiert in das reno­vie­rungs­be­dürf­tige Unter­nehmen. Eine neue Ära beginnt.
  Careers | L. Brüggemann...  
As an attractive employer in the chem­ical industry Brügge­mann offers the advant­ages of a medium-sized company: short decision paths, taking respons­ib­ility early on, and inter­dis­cip­linary task areas – in an inter­na­tional envir­on­ment.
Als attrak­tiver Arbeit­geber der chemi­schen Indus­trie bietet Brüg­ge­mann die Vorteile eines mittel­stän­di­schen Unter­neh­mens: kurze Entschei­dungs­wege, frühes Über­nehmen von Verant­wor­tung und inter­dis­zi­pli­näre Aufga­ben­be­reiche – in einem inter­na­tio­nalen Umfeld. Dabei sind uns auch die Art und Weise der Zusam­men­ar­beit und Führung wichtig, für die es bei uns klare Leit­li­nien gibt.
  Environment and Safety ...  
The European “Regu­la­tion concerning the regis­tra­tion, eval­u­ation, author­iz­a­tion and restric­tion of chem­icals” is one of the most strin­gent chem­icals laws in the world. It calls on manu­fac­turers and users to take respons­ib­ility for their mater­ials and substances without compromise.
2018. Die letzte REACH-Dead­line passt gut zum Jubi­läum von Brüg­ge­mann. Die euro­päi­sche „Regu­la­tion concer­ning the Regis­tra­tion, Evalua­tion, Autho­ri­sa­tion and Restric­tion of Chemi­cals“ ist eines der strik­testen Chemi­ka­li­en­ge­setze der Welt. Von Herstel­lern und Anwen­dern fordert sie die kompro­miss­lose Über­nahme von Verant­wor­tung für ihre Stoffe und Substanzen.
  Environment and Safety ...  
That not only bene­fits their depart­ment, but the entire company. “Flex­ib­ility is important for a mid-sized company. We are often faster than the big companies.” Their co-workers also know: The ladies from Envir­on­ment and Safety can be trusted.
Lange fackeln darf die Abtei­lung für Umwelt und Sicher­heit selten. Neue Regu­lie­rungen und Geset­zes­än­de­rungen bescheren ihr fast täglich neue Aufgaben. Im Team seien sie effi­zi­enter, weiß Dr. Isabella Hebeiß. Und davon profi­tiere nicht nur ihre Abtei­lung. „Flexi­bi­lität ist wichtig für einen Mittel­ständler. Wir sind so oft schneller als die Großen.“ Auch die Kollegen wissen: Auf die Damen der Umwelt und Sicher­heit ist Verlass. „Ich brauch noch schnell ... Das funk­tio­niert bei uns“, lächelt Dr. Isabella Hebeiß.