ib – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.vatekcevre.com
  Dancop Katalog 2018/2019  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
H e av y L o a d t r a f fi c up to 40 to poss ib le Cable bridge with yellow, heavy duty lid made of PE, with handle, expandable by connectors, body made of black recycling rubber, with 4 boreholes, heavy load traffi c possible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dancop.com comme domaine prioritaire
5454 Caoutchouc avec couvercle de PE PROTEGE CABLES AVEC COUVERCLE NOUVEAU Les protèges câbles modulaires avec couvercle sont une protection utile pour câbles et petits tuyaux dans les zones piétons et sur les routes ou lors des évènements. Le coloris jaune-noir permet une perceptibilité rapide et sécurise les usagers du transport. Les composants individuels peuvent être combinés ensembles grâce aux connecteurs situés à côté. Les différents modèles permettent une protection sûre à travers des chemins de câbles internes. Les câbles peuvent être insérés par le haut dans le produit lorsqu‘ils sont couchés ou fermement montés. Le couvercle est construit d‘une matière synthétique très résistante et permet l‘intervention du camion jusqu‘à 40t. Les côtés longs chanfreinés permettent un passage léger sur les protections de câbles afi n d‘assurer un trafi c fl uide sans problèmes. Acceptent le passage de poids lourds Protection de câble avec couvercle stable en PE, avec poignée, extensible au choix à travers une tige de liaison, corps en caoutchouc recyclé, avec 4 trous, approprié pour le trafi c en camion. Référence Canaux de câble 200D2K 200D3K 200D5K Longueur 2 canaux à 32 mm x 30 mm 980 mm 3 canaux 50 mm x 68/57/65 mm 900 mm 5 canaux à 35,3 mm x 38 mm 900 mm Largeur 240 mm 500 mm 500 mm Hauteur 45 mm 70 mm 50 mm Poids 6,5 kg 16,5 kg 17,0 kg avec poignée avec poignée Référence 200D2K Référence 200D2K Référence 200D3K Référence 200D3K avec poignée Référence 200D5K Aperçu verso en détail avec connexion www. dancop.com Avez-vous des questions? Tél. +49 (0) 51 71 - 58 56 90
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dancop.com comme domaine prioritaire
54 Aus Gummi mit PE-Deckel KABELBRÜCKEN MIT DECKEL NEU Die modularen CrashStop Kabel- brücken mit Deckel sind ein sinn- voller Schutz für Kabel und kleine Schläuche in Geh- und Fahrwegen oder bei Veranstaltungen. Die gelb-schwarze Farbgebung ermög- licht eine schnelle Erkennbarkeit und schützt die Verkehrsteilnehmer. Die einzelnen Elemente können über die an der Seite befi ndlichen Verbin- der miteinander kombiniert werden. Die unterschiedlichen Ausführungen ermöglichen einen sicheren Schutz durch die innenliegenden Kabel- führungen. Die Kabel können im liegenden oder fest montiertem Zustand von oben in das Produkt eingelegt werden. Der Deckel ist aus einem hoch- beständigen Kunststoff gefertigt und ist für den Einsatz für LKW bis 40 t geeignet. Die abgeschrägten Längsseiten ermöglichen ein leich- tes Überfahren der Kabelbrücken, um einen problemfreien Verkehrs- fl uss zu gewährleisten. Problemloses Überfahren für LKW‘s mit einem Gesamtgewicht von 40 t Kabelbrücke mit gelbem, stabilem PE-Deckel, mit Tragegriff, beliebig erweiterbar durch Verbindungszapfen, Körper aus schwarzem Recyclinggummi, mit 4 Bohrlöchern, für den LKW-Verkehr geeignet. Art. Nr. 200D2K 200D3K 200D5K Anzahl Kabelkanäle 2 Kanäle je 32 mm x 30 mm 3 Kanäle 50 mm x 68/57/65 mm 5 Kanäle je 35,3 mm x 38 mm, mit Tragegriff Länge 980 mm 900 mm 900 mm Breite 240 mm 500 mm 500 mm 500 mm Höhe 45 mm 70 mm 50 mm Gewicht 6,5 kg 16,5 kg 17,0 kg mit Tragegriff mit Tragegriff Art. Nr. 200D2K Art. Nr. 200D3K mit Tragegriff Art. Nr. 200D5K Detailaufnahme Rückseite mit Verbindungen Art. Nr. 200D3K www. dancop.com Haben Sie Fragen? Bitte rufen Sie uns an. Telefon +49 (0) 51 71 - 58 56 90
  Dancop Katalog 2018/2019  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
other RAL colours available Special sizes possible! 30 Steel IMPACT PROTECTION STEEL TÜV- c e r t i fi e d ! The steel impact protection products are made of high grade steel and facilitate the effective protection of inventory, machines and buildings – outdoors and indoors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dancop.com comme domaine prioritaire
3030 Acier SERIE DE PROTECTION ANTICHOC V é r i fi é TÜV autres couleurs RAL disponibles Sur mésure est possible! Les produits de cette série de protection antichoc sont fabriqués à l’aide d’acier robuste de haute qualité et permettent une protection effi cace de l’inventaire, des machines et des bâtiments aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. L‘association des bandes noires appliquées sur le revêtement jaune garantit une reconnaissance immédiate et ainsi une meilleure visibilité des zones dangereuses. Les butées et arceaux de protection ont un diamètre de 76 mm. Les arceaux sont en outre formés par une technique de cintrage et n’ont donc pas de cordon de soudure. Les poteaux de protection sont disponibles en diamètres de 76 mm, 88,9 mm et 159 mm. La fi xation au sol est effectuée à l’aide de goujons d’ancrage pouvant être commandés séparément. Les arceaux de protection avec anti-encastrement sont un complément parfait pour les zones sensibles qui nécessitent même un niveau de protection plus élevé, ils sont disponibles dans une variété de types et de mesures qui le rendent facile de trouver le meilleur produit. Su r mésu re es t poss ib le Arceau de protection, matériel Ø 76 mm, épaisseur du matériel 3,2 mm, pour une utilisation en extérieure galvanisé et laquée, avec platine de 120 x 195 mm avec 8 trous Ø 12,5 mm, TÜV certifi é Référence Référence thermolaqué galvanisé et thermolaqué Hauteur Largeur Poids 30-10- 30-20- 30-30- 30-40- 30-50- 30-60- 30-70- 30-10 30-20 30-30 30-40 30-50 30-60 30-70 350 mm 350 mm 350 mm 600 mm 600 mm 1200 mm 1200 mm 6,9 kg 375 mm 750 mm 8,5 kg 1000 mm 10,1 kg 750 mm 11,5 kg 1000 mm 13,0 kg 750 mm 18,5 kg 1000 mm 20,0 kg Arceau de protection en acier avec protection anti- encastrement pour une utilisation en intérieur, thermolaqué, matériel Ø 76 mm, épaisseur du matériel 3,2 mm, avec platine de 120 x 195 mm avec 8 trous Ø 12,5 mm, TÜV certifi é Réfé- rence 30-20-U 30-30-U 30-40-U 30-50-U Hauteur Largeur Hauteur anti- encastrement Poids 350 mm 350 mm 600 mm 600 mm 750 mm 150 mm 1000 mm 150 mm 750 mm 400 mm 1000 mm 400 mm 11,4 kg 13,0 kg 18,0 kg 24,1 kg www. dancop.com Avez-vous des questions? Tél. +49 (0) 51 71 - 58 56 90
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dancop.com comme domaine prioritaire
andere RAL Farben möglich Sondermaße möglich! 30 Aus Stahl RAMMSCHUTZSERIE STAHL F ü r S i e TÜV - z e r t i fi z i e r t ! Die Stahl-Rammschutzprodukte sind aus hochwertigem Gütestahl gefertigt und ermöglichen einen effektiven Schutz von Inventar, Maschinen und Gebäuden im Innen- und Außenbereich. Durch die gelbe Beschichtung in Kombination mit schwarzen Markierungsstreifen ist eine hohe Erkennbarkeit gegeben, um Gefahrenstellen deutlich zu kennzeichnen. Die Balken und Bügel haben einen Durchmesser von Ø 76 mm. Die Bügel sind mittels Biegetechnik verformt und haben keine Schweißnähte. Die Poller sind in verschie- denen Durchmessern erhältlich: Ø 76 mm, 88,9 mm sowie 159 mm. Die Befestigung erfolgt mittels Bodenankern, welche separat erhältlich sind. Die Bügel mit Unterfahrschutz dienen als Ergänzung für sensible Bereiche, in denen ein Standardbügel nicht mehr ausreichend ist und ermöglichen durch die Eckvarianten eine breite Auswahl an Lösungen. Sonde rmaße mög l ic h ! Rammschutzbügel aus Stahl, zum Aufdübeln, Rohrdurchmesser Ø 76 mm, Materialstärke 3,2 mm, Bodenplatte 120 x 195 mm, 8 Bohrlöcher Ø 12,5 mm, für Außeneinsatz zusätzlich verzinkt Art. Nr. beschich- tet Art. Nr. verzinkt und beschichtet 30-10- 30-20- 30-30- 30-40- 30-50- 30-60- 30-70- 30-10 30-20 30-30 30-40 30-50 30-60 30-70 Höhe Breite Gewicht 350 mm 350 mm 350 mm 600 mm 600 mm 1200 mm 1200 mm 6,9 kg 420 mm 750 mm 8,5 kg 1000 mm 10,1 kg 750 mm 11,5 kg 1000 mm 13,0 kg 750 mm 18,5 kg 1000 mm 20,0 kg Rammschutzbügel aus Stahl mit Unterfahrschutz, zum Aufdübeln, Rohrdurchmesser Ø 76 mm, Materialstärke 3,2 mm, Bodenplatte 120 x 195 mm, 8 Bohrlöcher Ø 12,5 mm, pulverbeschichtet für den Inneneinsatz Art. Nr. Höhe Breite Höhe Unter- fahrschutz Gewicht 30-20-U 30-30-U 30-40-U 30-50-U 350 mm 350 mm 600 mm 600 mm 750 mm 1000 mm 750 mm 1000 mm 150 mm 150 mm 400 mm 400 mm 11,4 kg 13,0 kg 18,0 kg 24,1 kg www. dancop.com Haben Sie Fragen? Bitte rufen Sie uns an. Telefon +49 (0) 51 71 - 58 56 90