|
|
Id-dejta dwar il-konsum tal-enerġija għandha tkun ibbażata fuq id-dejta tal-konsum reali (flotta muniċipali jew trasport pubbliku) jew fuq estimi bbażati fuq il-kilometraġġ fin-netwerk ta’ toroq tal-awtorità lokali.
|
|
|
o If industrial emissions are included in the Baseline Emission Inventory, and a major industrial company/plant closes down between the base year and the target year 2020, its emissions should be excluded from the Inventory. CO emission reduction resulting 2
|
|
|
Si es posible, los datos deben dividirse en las tres subcategorías siguientes: - «Flota municipal»: Vehículos que sean propiedad de la entidad/administración local y
|
|
|
Esta categoria abrange o transporte rodoviário e ferroviário. Os dados relativos ao consumo de energia devem basear-se nos valores do consumo real (frota municipal ou transportes públicos) ou em estimativas baseadas na quilometragem da rede viária da autarquia.
|
|
|
o Daarentegen hoeft u industriële bedrijven of fabrieken die in de periode tussen het referentiejaar en 2020 in uw stad of gemeente worden opgericht, niet op te nemen in de inventaris voor de toekomstige jaren.
|
|
|
o Místní orgán může rozhodnout o začlenění tohoto odvětví do svého akčního plánu pro udržitelnou energetiku (není povinné). o Údaje o energii a CO vztahující se k tomuto odvětví by se měly vykazovat pouze v případě, že 2
|
|
|
o Hvis de industrielle emissioner tages med i grundopgørelsen over emissioner, og en stor industrivirksomhed/et stort industrianlæg lukker i perioden mellem basisåret og målåret 2020, skal virksomhedens/anlæggets emissioner ikke medtages i opgørelsen. CO2-emissionsreduktioner, som skyldes industrielle flytninger, kan ikke bidrage til det generelle CO2-reduktionsmål.
|
|
|
Selles veerus näidatakse sektorid, mis tarbivad energiat ja tekitavad süsinikdioksiidi heidet. Kõnealused sektorid jagunevad kahte põhikategooriasse („Hooned, seadmed/rajatised ja tööstus” ning „Transport”) ja kaheksasse alakategooriasse. Andmete esitamine nimetatud kategooriate kohta on kohustuslik. Täpsemalt:
|
|
|
o În mod similar, noile întreprinderi/instalații industriale construite pe teritoriul autorității dumneavoastră locale în perioada cuprinsă între anul de referință și 2020 nu trebuie incluse in inventarele anilor viitori.
|
|
|
Ta kategorija obsega cestni in železniški promet. Podatki o porabi energije morajo odražati dejansko porabo (občinski vozni park ali javni promet) ali temeljiti na predvidenih kilometrih prevoženih razdalj v cestnem omrežju lokalnega organa.
|
|
|
Denna kolumn refererar till de sektorer som använder energi/släpper ut koldioxid. Sektorerna är uppdelade i två huvudkategorier; “Byggnader, anläggningar och industrier” samt “Transporter” och åtta underkategorier. Ifyllning av uppgifter för huvudkategorierna är obligatoriskt. I detalj:
|
