iea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse www.bwl.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IEA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	I
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	I

FONES - International c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	International Energy Agency (IEA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Agence internationale de l’énergie (AIE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Internationale Energie-Agentur (IEA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Agenzia internazionale dell'energia (AIE)

FONES - International E...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IEA (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	AIE (externer Link, neues Fenster)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Factsheet IEA (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Carbura (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Carbura (externer Link, neues Fenster)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For this reason most member states of the OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) formed already in 1974 the International Energy Agency (IEA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il costo pro capite annuo della costituzione di scorte obbligatorie di prodotti petroliferi ammonta a 11 franchi soltanto. Ad esempio, per un litro di benzina l'onere corrispondente equivale a meno di mezzo centesimo.

FONES - International E...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The IEA was established within the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) in 1974. The aim of the IEA is to safeguard energy supplies in the event of a crisis through demand restraint measures and rationing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'AIE a été créée en 1974 au sein de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Elle vise à garantir l'approvisionnement énergétique, lors d'une crise, en restreignant la demande et en rationnant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die IEA ist eine im Jahr 1974 gegründete Institution innerhalb der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD). Ziel der IEA ist es, die Energieversorgung im Krisenfall durch Nachfragedrosselung und Mengenzuteilung zu sichern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'AIE è un'istituzione fondata nel 1974 in seno all'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) con l'obiettivo di garantire l'approvvigionamento energetico in caso di crisi limitando la domanda e ripartendo le quantità disponibili.

FONES - International E...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The IEA was established within the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) in 1974. The aim of the IEA is to safeguard energy supplies in the event of a crisis through demand restraint measures and rationing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'AIE a été créée en 1974 au sein de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Elle vise à garantir l'approvisionnement énergétique, lors d'une crise, en restreignant la demande et en rationnant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die IEA ist eine im Jahr 1974 gegründete Institution innerhalb der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD). Ziel der IEA ist es, die Energieversorgung im Krisenfall durch Nachfragedrosselung und Mengenzuteilung zu sichern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'AIE è un'istituzione fondata nel 1974 in seno all'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) con l'obiettivo di garantire l'approvvigionamento energetico in caso di crisi limitando la domanda e ripartendo le quantità disponibili.

FONES - International E...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IEA members are required to maintain oil stocks equivalent to at least 90 days of net imports and to maintain emergency measures for responding collectively to sudden disruptions in oil supply. They should also be in a position to curb consumption through supply management measures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les membres de l'AIE doivent détenir des réserves de pétrole correspondant à leurs importations nettes pendant au moins 90 jours. Ils doivent en outre pouvoir restreindre leur consommation grâce à des mesures de gestion réglementée. Avec ses réserves de pétrole pour 4 mois et 1/2, la Suisse peut à tout moment satisfaire à ses exigences contractuelles envers l'AIE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IEA-Mitglieder sind verpflichtet, Erdölvorräte zu halten, die den Netto-Einfuhren von mindestens 90 Tagen des Vorjahres entsprechen. Sie müssen zudem in der Lage sein, ihren Verbrauch durch Bewirtschaftungsmassnahmen zu drosseln. Mit ihren Erdölvorräten für viereinhalb Monate kann die Schweiz den vertraglichen Verpflichtungen gegenüber der IEA jederzeit nachkommen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	I membri dell'AIE sono tenuti a costituire scorte di petrolio corrispondenti al quantitativo netto importato nell'arco di 90 giorni. Inoltre, devono essere in grado di limitare i consumi attraverso misure di gestione. Disponendo di scorte petrolifere sufficienti per quattro mesi e mezzo, la Svizzera è in grado di adempiere in qualsiasi momento agli obblighi dell'accordo stipulato con l'AIE.

FONES - International E...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IEA members are required to maintain oil stocks equivalent to at least 90 days of net imports and to maintain emergency measures for responding collectively to sudden disruptions in oil supply. They should also be in a position to curb consumption through supply management measures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les membres de l'AIE doivent détenir des réserves de pétrole correspondant à leurs importations nettes pendant au moins 90 jours. Ils doivent en outre pouvoir restreindre leur consommation grâce à des mesures de gestion réglementée. Avec ses réserves de pétrole pour 4 mois et 1/2, la Suisse peut à tout moment satisfaire à ses exigences contractuelles envers l'AIE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	IEA-Mitglieder sind verpflichtet, Erdölvorräte zu halten, die den Netto-Einfuhren von mindestens 90 Tagen des Vorjahres entsprechen. Sie müssen zudem in der Lage sein, ihren Verbrauch durch Bewirtschaftungsmassnahmen zu drosseln. Mit ihren Erdölvorräten für viereinhalb Monate kann die Schweiz den vertraglichen Verpflichtungen gegenüber der IEA jederzeit nachkommen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	I membri dell'AIE sono tenuti a costituire scorte di petrolio corrispondenti al quantitativo netto importato nell'arco di 90 giorni. Inoltre, devono essere in grado di limitare i consumi attraverso misure di gestione. Disponendo di scorte petrolifere sufficienti per quattro mesi e mezzo, la Svizzera è in grado di adempiere in qualsiasi momento agli obblighi dell'accordo stipulato con l'AIE.