iea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  www.docu.net
  Release for consumption...  
The EU also includes these actions in coordination with the IEA in its Directive 2009/119/EC.
La UE también contempla en su Directiva 2009/119/CE estas actuaciones en coordinación con la AIE.
  Cores relations | CORES  
Its goal is to promote co-operation between the IEA and the different members on matters regarding statistical information, through annual meetings.
(Energy Statistics Co-operation). Su objetivo es promover la cooperación entre la AIE y los distintos miembros en relación con la información estadística, mediante reuniones anuales.
  Structure | CORES  
More than 20 years of experience in the hydrocarbon field in both the private and public sectors. International experience as a delegate in different meetings with the IEA (International Energy Agency) and the European Commission.
En CORES desde 1996, con dos años previos de experiencia en compañías logísticas del sector petróleo. Actualmente Director de Operaciones en CORES. Dentro de la misma ha trabajado en varias de sus divisiones con diferentes responsabilidades. Más de 20 años de experiencia en el sector de hidrocarburos tanto en el sector público como en el privado. Experiencia internacional como delegado en diversas reuniones de la AIE (Agencia Internacional de la Energía) y la Comisión Europea.
  Release for consumption...  
Historical evolution of the level of stockholding obligation compliance in Spain according to the IEA methodology
Evolución histórica del nivel de cumplimiento de obligación de España según la metodología de la AIE
  Cores relations | CORES  
Responsible for analysing the evolution of the world oil market. Its conclusions are used as a support mechanism for IEA member countries. It meets three times a year, coinciding with the SEQ Group meetings.
(SOM, Standing Group on the Oil Market). Encargado de analizar la evolución del mercado mundial de petróleo, sus conclusiones se utilizan como mecanismo de apoyo a los países miembros de la AIE. Se reúne tres veces al año, coincidiendo con las reuniones del Grupo SEQ.
  Release for consumption...  
Each IEA member country must have a National Emergency Strategy Organisation (NESO) that makes it possible for the government to react quickly in the event of a supply crisis, co-ordinating emergency operations with the industry.
Cada país miembro de la AIE debe contar con una Organización Nacional de Emergencia (National Emergency Strategy Organisation, NESO), que permita al Gobierno reaccionar rápidamente ante una crisis de suministro, coordinando las operaciones de emergencia con la industria.
  Cores relations | CORES  
SEQ, Standing Group on Emergency Questions, responsible for coordinating the joint actions agreed upon by the IEA in the event of an international supply crisis. It meets three times a year.
(SEQ, Standing Group on Emergency Questions), responsable de coordinar las acciones conjuntas acordadas por la AIE en caso de crisis internacional de suministro. Se reúne tres veces al año.
  CORES  
Source: IEA
Fuente: AIE
  Release for consumption...  
The International Energy Agency (IEA) was created in response to the 1974 oil crisis as an independent organisation in the heart of the OECD. Its purpose is to co-ordinate member countries’ policies in the event of a disruption in the supply of crude oil and petroleum products, whether domestic or international.
La Agencia Internacional de la Energía (AIE) se crea en 1974 tras la crisis del petróleo, como organismo independiente en el seno de la OCDE, con el objeto de coordinar las políticas de los países miembros en circunstancias de interrupción de suministro de crudo y productos petrolíferos, tanto nacionales como internacionales. La AIE requiere que sus miembros cuenten con reservas equivalentes al menos a 90 días de importaciones de petróleo.
  Structure | CORES  
Later she joined CNE (National Energy Regulator) as Head of the Oil Markets Department, a position she held for 11 years. Expertise in liberalization and privatization processes and broad experience in an international domain: World Petroleum Council (WPC), International Energy Agency (IEA), EUROSTAT.
Tana trabajó durante 10 años en REPSOL, con responsabilidades en las divisiones financiera e institucional, como Jefe del Departamento de Relaciones con Inversores. Posteriormente se incorporó a la CNE (Comisión Nacional de la Energía) como Jefe del Departamento de Mercados Petrolíferos, desempeñando estas funciones durante 11 años. Experta en procesos de liberalización y privatización del sector petróleo, cuenta además con amplia experiencia en foros internacionales: World Petroleum Council (WPC), Agencia Internacional de la Energía (AIE), EUROSTAT. Experiencia previa en el sector financiero (Banco de España, BBVA y Banesto).
  Release for consumption...  
If the IEA detects a supply crisis situation, it can promote collective action consisting of releasing a predetermined volume of oil reserves to the markets (this volume is calculated based on the specific situation) by each member country, in order to increase the supply of crude oil and products available.
En caso de que la AIE detecte una situación de crisis de suministro, puede promover una acción conjunta, consistente en poner a disposición del mercado un volumen determinado de reservas de petróleo (este volumen se calcula en función de la situación concreta) por parte de cada país miembro, con objeto de aumentar la oferta de crudo y productos disponibles, pudiendo cada Estado establecer la forma en que realiza la puesta a consumo.
  Cores relations | CORES  
International Energy Agency (IEA)
Agencia Internacional de la Energía (AIE)
  Release for consumption...  
The International Energy Agency (IEA) was created in response to the 1974 oil crisis as an independent organisation in the heart of the OECD. Its purpose is to co-ordinate member countries’ policies in the event of a disruption in the supply of crude oil and petroleum products, whether domestic or international.
La Agencia Internacional de la Energía (AIE) se crea en 1974 tras la crisis del petróleo, como organismo independiente en el seno de la OCDE, con el objeto de coordinar las políticas de los países miembros en circunstancias de interrupción de suministro de crudo y productos petrolíferos, tanto nacionales como internacionales. La AIE requiere que sus miembros cuenten con reservas equivalentes al menos a 90 días de importaciones de petróleo.
  About us | CORES  
Its mandate is to coordinate member country policies in the event the supply of crude oil and petroleum products, whether national or international, is interrupted. While Spain has been a member of the IEA since its inception, the European Union became a member of this agency once it was formed.
La Agencia Internacional de la Energía se crea en 1974 tras la crisis del petróleo, como organismo independiente en el seno de la OCDE, con el objeto de coordinar las políticas de los países miembros en circunstancias de interrupción de suministro de crudo y productos petrolíferos, tanto nacionales como internacionales. Mientras que España es miembro de la AIE desde su creación, la Unión Europea se incorporó a este organismo a raíz de su constitución.
  About us | CORES  
The obligation to hold stocks to address possible supply crises was initially applied in Spain in 1927, and was progressively increased as a consequence of the international commitments assumed when Spain joined the International Energy Agency (IEA) in 1974 and the European Union in 1986.
La obligación de mantenimiento de existencias para hacer frente a posibles crisis de abastecimiento comienza a aplicarse en España en 1927, habiéndose ampliado progresivamente como consecuencia de los compromisos de carácter internacional adquiridos con la incorporación de España a la Agencia Internacional de la Energía (AIE) en 1974 y la Unión Europea en 1986.