iea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.mcc-berlin.net
  Slashing fossil fuel su...  
These latest calculations of more than 180 of the world’s countries with regard to their fossil fuel subsidies on the one hand and their need for investment in infrastructures on the other hand are based on data from the International Energy Agency (IEA), the World Bank as well as numerous studies on infrastructure costs.
Die neuen Berechnungen für mehr als 180 Staaten der Erde über die Subventionen für fossile Energien einerseits und den Investitionsbedarf in Infrastrukturen andererseits stützen sich auf Daten der Internationalen Energiebehörde (IEA), der Weltbank, sowie zahlreichen Studien zu Infrastrukturkosten. 2011 lagen demnach die Subventionen bei etwa 550 Milliarden US-Dollar. Gleichzeitig haben die Forscher mittels des zu erwarteten Bevölkerungszuwachses den derzeitigen Anteil der Weltbevölkerung ohne Zugang zu Wasser, Strom, sanitärer Versorgung, Telekommunikation und asphaltierten Straßen in die Zukunft projiziert.
  Policy Brief: Negative ...  
How this could be achieved remains an open question: The technologies under discussion are being developed at a pace that lags behind the road maps of the International Energy Agency (IEA) and are highly controversial among the public.
Das 1,5-Grad-Ziel verschärft die Anforderungen an die Emissionsreduktion: Das CO2-Budget sinkt auf circa 200 Gt – und bei gleichbleibenden Emissionen bleiben bestenfalls knapp 5 Jahre Zeit. Demnach müsste beim 1,5-Grad-Ziel der Beitrag Negativer Emissionen erheblich stärker sein als beim 2-Grad-Ziel. Wie das gelingen kann, ist jedoch noch völlig offen: Die Entwicklung der Technologien, die dafür im Gespräch sind, hängt den Projektfahrplänen der Internationalen Energieagentur IEA erheblich hinterher – und sie werden in der Öffentlichkeit äußerst kontrovers diskutiert.