iea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED – Building env...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To gain some insight into what is happening in the building as a whole, the International Energy Agency (IEA) is launching a major international, four-year project to study the heat, air and moisture flows in buildings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Afin de mieux cerner l'effet de tous ces paramètres sur la performance globale des bâtiments, l'Agence internationale de l'énergie (AIE) vient de lancer un projet international d'une durée de quatre ans pour étudier les écoulements de chaleur, d'air et d'humidité dans les bâtiments. L'AEI est particulièrement intéressée à caractériser l'impact de ces écoulements sur l'environnement intérieur, la durabilité de l'enveloppe du bâtiment et la consommation d'énergie. L'AEI est un organisme indépendant associée à l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
  ARCHIVED – New NRC-IRC ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The chair of several international conferences and an active contributor to many committees and associations, Dr. Atif currently chairs the Executive Committee of the International Energy Agency’s (IEA) Energy Conservation in Buildings and Community Systems, a collaborative research partnership involving 26 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Président de plusieurs colloques internationaux, M. Atif contribue activement à maints comités et associations. Il préside actuellement le comité exécutif de l’Agence internationale de l’énergie (AIE) pour la conservation de l’énergie dans les bâtiments et les systèmes collectifs, un partenariat de recherche auquel collaborent 26 pays. Il siège aussi au conseil d’administration de la Continental Automated Building Association.
  ARCHIVED – Building env...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In its lead role for the IEA study, IRC is seeking participation from other government departments and the building industry. The long-term performance of a number of building products depends on the ability of whole-building designs to handle variations in indoor and outdoor humidity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
En tant que responsable de l'étude de l'AEI, l'IRC désire s'associer à d'autres ministères et à des membres de l'industrie du bâtiment. La performance à long terme des produits et des matériaux de construction dépend de la capacité du bâtiment de supporter les variations du taux d'humidité, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Les fabricants qui participeront au projet auront un accès privilégié à l'information résultant de l'étude, et ils bénéficieront tant de l'expérience que des perspectives nationales et internationales dans ce domaine.
  ARCHIVED – Building env...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To gain some insight into what is happening in the building as a whole, the International Energy Agency (IEA) is launching a major international, four-year project to study the heat, air and moisture flows in buildings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Afin de mieux cerner l'effet de tous ces paramètres sur la performance globale des bâtiments, l'Agence internationale de l'énergie (AIE) vient de lancer un projet international d'une durée de quatre ans pour étudier les écoulements de chaleur, d'air et d'humidité dans les bâtiments. L'AEI est particulièrement intéressée à caractériser l'impact de ces écoulements sur l'environnement intérieur, la durabilité de l'enveloppe du bâtiment et la consommation d'énergie. L'AEI est un organisme indépendant associée à l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
  ARCHIVED – Volume 1, Nu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IRC and IEA: A platform for worldwide collaboration on building energy research
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
L'IRC et AIE : un tremplin pour la collaboration mondiale en recherche sur l'énergie
  ARCHIVED – Building env...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The International Energy Agency (IEA) has established a task group to look at various issues surrounding vacuum insulated panels (VIPs) that can provide 10 times the insulating properties of standard materials in use today, for the same thickness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
En effet, l'Agence internationale de l'énergie (AIE) vient de mettre sur pied un groupe de travail pour étudier les panneaux d'isolation sous vide (PIV), une technologie qui permet de décupler les propriétés isolantes des matériaux standards utilisés dans l'industrie, sans en augmenter l'épaisseur. Ces panneaux s'avèrent particulièrement indiqués dans les situations où l'espace est rare, comme lors de la rénovation de bâtiments ainsi que pour les radiateurs, les cheminées, les tuyauteries, les éléments de façade et les murs.
  ARCHIVED – Building env...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The IEA project, in which IRC was involved, demonstrated that VIPs could be used in building envelope applications and that the long-term performance of VIP prototypes was not affected when they were exposed to elevated temperatures and relative humidities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
, vol. 6, no 2, printemps 2001), auquel l'IRC a participé, avait permis d'évaluer l'utilisation de PIV prototypes dans des enveloppes de bâtiment et d'établir que leur performance à long terme n'était pas affectée lorsque ceux-ci étaient exposés à des températures et à des taux d'humidité relative élevés. Ce premier projet avait aussi permis de prédire que les PIV conserveraient leur résistance thermique élevée, même après 100 ans. Le nouveau projet de l'IRC permettra :
  ARCHIVED – Indoor Envir...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through its involvement in the International Energy Agency's (IEA) Task 21: Daylight in Buildings, IRC has undertaken the modelling of an existing daylit building using a computer package developed as part of the task group's work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Aux termes de sa participation à la tâche 21 de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) : La lumière du jour dans les immeubles, l'IRC a entrepris de modéliser un bâtiment existant éclairé par la lumière naturelle au moyen d'un ensemble de programmes mis au point dans le cadre des activités du groupe de travail. Ce projet, qui reçoit l'appui du Groupe du bâtiment de Ressources naturelles Canada, permettra non seulement de vérifier l'exactitude des logiciels, mais fournira aux concepteurs en bâtiment canadiens des exemples de réhabilitation qui font appel à la lumière naturelle pour économiser l'énergie.