iea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.statcan.gc.ca
  Gross domestic product,...  
1. Canada totals in the provincial and territorial gross domestic product by income and by expenditure accounts (PTEA) do not correspond to the national gross domestic product by income and by expenditure accounts (IEA) estimates at certain times of the year.
1. Dans les Comptes provinciaux et territoriaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (CEPT) les totaux pour le Canada diffèrent des estimations des Comptes nationaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (CRD), à certains moments de l'année. Les révisions annuelles des CRD, diffusées au printemps, donnent lieu à un écart entre ces estimés. Les CEPT sont réalignés lorsque les révisions annuelles des CRD sont incorporées aux estimations provinciales.
  Gross domestic product,...  
1. Canada totals in the provincial and territorial gross domestic product by income and by expenditure accounts (PTEA) do not correspond to the national gross domestic product by income and by expenditure accounts (IEA) estimates at certain times of the year.
1. Dans les Comptes provinciaux et territoriaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (CEPT) les totaux pour le Canada diffèrent des estimations des Comptes nationaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (CRD), à certains moments de l'année. Les révisions annuelles des CRD, diffusées au printemps, donnent lieu à un écart entre ces estimés. Les CEPT sont réalignés lorsque les révisions annuelles des CRD sont incorporées aux estimations provinciales.
  Gross domestic product,...  
1. Canada totals in the provincial and territorial gross domestic product by income and by expenditure accounts (PTEA) do not correspond to the national gross domestic product by income and by expenditure accounts (IEA) estimates at certain times of the year.
1. Dans les Comptes provinciaux et territoriaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (CEPT) les totaux pour le Canada diffèrent des estimations des Comptes nationaux du produit intérieur brut en termes de revenus et de dépenses (CRD), à certains moments de l'année. Les révisions annuelles des CRD, diffusées au printemps, donnent lieu à un écart entre ces estimés. Les CEPT sont réalignés lorsque les révisions annuelles des CRD sont incorporées aux estimations provinciales.
  Canada's System of Nati...  
As the name suggests, the quarterly income and expenditure accounts (IEA) measure income generated by productive activity (such as individuals' wages and salaries, corporation profits, and interest and dividends) and final expenditures on that production (such as consumer spending, government expenditures, business investments, and exports less imports).
Les comptes trimestriels des revenus et des dépenses (CRD) sont, comme leur nom l'indique, axés sur les revenus découlant de l'activité productive (p. ex., les salaires et traitements des personnes, les bénéfices des sociétés, ainsi que les intérêts et les dividendes) de même que sur les dépenses finales liées à la production (p. ex., les dépenses de consommation, les dépenses courantes des administrations publiques, les investissements des entreprises, les exportations moins les importations). Les estimations du PIB jouent un rôle central à l'égard de ce compte et sont, en fait, identiques1 à celles comprises dans les comptes d'e.-s.