|
The Malaspina expedition (www.expedicionmalaspina.es) is a Consolider-Ingenio 2010 project led by Carlos Duarte (CSIC) and funded by the Spanish Ministry for the Economy and Competitiveness. Malaspina comprises 27 research groups from the CSIC, the IEO-Spanish Institute of Oceanography, 16 Spanish universities, one museum, the AZTI-Tecnalia R&D centre and the Spanish Navy.
|
|
La expedición Malaspina (www.expedicionmalaspina.es) un proyecto Consolider-Ingenio 2010 liderado por Carlos Duarte (CSIC) y financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad. Malaspina comprende 27 grupos de investigación del CSIC, el Instituto Español de Oceanografía, 16 universidades españolas, un museo, el centro tecnológico AZTI-Tecnalia y la Armada Española. La financiación total, en la que también han colaborado el CSIC y la Fundación BBVA, así como varias universidades españolas y AZTI-Tecnalia, ronda los 6 millones de euros.
|
|
Malaspina espedizioa (www.expedicionmalaspina.es) 2010eko Consolider-Ingenio programako proiektu bat da, Carlos Duarte (CSIC) buru duena, eta Ekonomia eta Lehiakortasun Ministerioak finantzatua. CSICeko, Espainiako Ozeanografia Institutuko, Espainiako 16 unibertsitatetako, museo bateko, AZTI-Tecnaliako eta Espainiako Armadako 27 taldek osatzen dute Malaspina espedizioa. Finantziazioan, CSICek, BBVA Fundazioak, Espainiako unibertsitate batzuek eta AZTI-Tecnaliak ere lagundu dute, eta zenbateko totala 6 bat milioi euro izan da.
|