igs – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  jacobscreek.rezdy.com
  Institute | UIC Barcelona  
General Aims of the IGS
Objectivo General
Objectiu General
  Educational material | ...  
IGS develops materials aimed at patients, based on international recommendations of
El IGS desarrolla materiales dirigidos a pacientes, basados en las recomendaciones internacionales de la
L’Institut Albert Jovell desenvolupa materials dirigits a pacients, basats en les recomanacions internacionals de la
  Who are we ? | UIC Barc...  
The IGS aims to provide an academic answer to the new requirements of healthcare systems, which hinge on:
El IGS está orientado a dar respuesta académica a las nuevas necesidades de los sistemas sanitarios centradas en:
L’IGS està orientat a donar resposta acadèmica a les noves necessitats dels sistemes sanitaris centrades en:
  Institute | UIC Barcelona  
Based on the analysis of community needs, the IGS aims to develop programmes and strategies designed to foster active patient participation and the training of healthcare workers with a view to creating healthy environments in order to improve healthcare results and the use of healthcare services.
A partir de un análisis de las necesidades de la comunidad, desarrollar programas y estrategias destinadas a promover la activación del paciente y la formación de los profesionales sanitarios con el objetivo de generar entornos saludables y, de esta forma, mejorar los resultados en salud y la utilización de los servicios sanitarios.
A partir d’una anàlisi de les necessitats de la comunitat, desenvolupar programes i estratègies destinats a promoure l’activació del pacient i la formació dels professionals sanitaris amb l’objectiu de generar entorns saludables i, d’aquesta manera, millorar els resultats en salut i la utilització dels serveis sanitaris.
  Training professionals ...  
The IGS research team believes that healthcare needs to be redesigned and reoriented towards innovative models that focus on the needs of those affected by chronic conditions as well as their families.
El equipo de investigación del IGS considera que la atención sanitaria necesita ser rediseñada y reorientada hacia modelos de innovación centrados en las necesidades de los afectados por condiciones crónicas y de sus familias. Por este motivo, el IGS ha desarrollado programas de formación dirigidos a profesionales sanitarios y líderes de pacientes para que éstos puedan implementar estrategias de formación en autocuidado, a nivel individual o grupal, a personas que padecen una enfermedad crónica.
L’equip d’investigació de l’IGS considera que l’atenció sanitària s’hauria de redissenyar i reorientar cap a models d’innovació centrats en les necessitats dels pacients afectats per condicions cròniques i de les famílies. Per aquest motiu, l’IGS ha desenvolupat programes de formació dirigits a professionals sanitaris i líders de pacients per tal que puguin implementar estratègies de formació en l’autocura, de manera individual o grupal, a persones que tenen una malaltia crònica.
  Training professionals ...  
The IGS research team believes that healthcare needs to be redesigned and reoriented towards innovative models that focus on the needs of those affected by chronic conditions as well as their families.
El equipo de investigación del IGS considera que la atención sanitaria necesita ser rediseñada y reorientada hacia modelos de innovación centrados en las necesidades de los afectados por condiciones crónicas y de sus familias. Por este motivo, el IGS ha desarrollado programas de formación dirigidos a profesionales sanitarios y líderes de pacientes para que éstos puedan implementar estrategias de formación en autocuidado, a nivel individual o grupal, a personas que padecen una enfermedad crónica.
L’equip d’investigació de l’IGS considera que l’atenció sanitària s’hauria de redissenyar i reorientar cap a models d’innovació centrats en les necessitats dels pacients afectats per condicions cròniques i de les famílies. Per aquest motiu, l’IGS ha desenvolupat programes de formació dirigits a professionals sanitaris i líders de pacients per tal que puguin implementar estratègies de formació en l’autocura, de manera individual o grupal, a persones que tenen una malaltia crònica.
  Professionals | UIC Bar...  
The IGS (Global Institute of Public Health and Healthcare Policies) has developed an educational model which focuses on the acquisition of competences and efficient skills in order to manage self-care.
El IGS ha desarrollado un modelo de formación centrado en la adquisición de competencias y habilidades eficaces para la gestión del autocuidado. La formación, acreditada por la Universitat Internacional de Catalunya, de carácter presencial o a través de plataformas on-line, es flexible y modular, y permite ajustar la oferta educativa a distintas necesidades. Este nuevo rol y desafío al que están llamados los profesionales sanitarios incluye la adquisición de habilidades relativas a la capacidad de comunicar, orientar al paciente en la toma de decisiones (health coaching), educar y asesorar a la comunidad, además de ejercer funciones de liderazgo y gestión.
L’IGS ha desenvolupat un model de formació centrat en l’adquisició de competències i habilitats eficaces per a la gestió de l’autocura. La formació, acreditada per la Universitat Internacional de Catalunya, de caràcter presencial o a través de plataformes en línia, és flexible i modular, i permet ajustar l’oferta educativa a diferents necessitats. Aquest nou rol i repte al qual estem cridats els professionals sanitaris inclou l’adquisició d’habilitats amb relació a la capacitat de comunicar, orientar el pacient en la presa de decisions (health coaching), educar i assessorar la comunitat, a banda d’exercir funcions de lideratge i gestió.