iih – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.energyindian.com
  Tijdschrift voor Psychi...  
method We performed a systematic review of published papers relating to the use of lithium in the treatment of iih.
methode We voerden een systematisch literatuuronderzoek uit naar het gebruik van lithium en iih.
  Tijdschrift voor Psychi...  
conclusions IIH linked to the use of lithium is a very rare condition. In most cases it is not clear whether the link is coincidental or causal. If a patient being treated with lithium is definitely diagnosed with iih and no other more plausible cause is found, then it is advisable to discontinue treatment with lithium.
conclusie IIH bij lithiumgebruik is een zeer zeldzame aandoening. In de meeste casussen is het onduidelijk of er een toevallige of een causale samenhang is. Wanneer de diagnose iih gesteld wordt bij een patiënt die met lithium behandeld is en er geen andere, meer plausibele oorzaken gevonden worden, is het aan te raden om de lithiumbehandeling te staken. Opnieuw opstarten van lithium – indien nodig – lijkt een optie: bijvoorbeeld bij patiënten met een duidelijk effect van lithium in eerdere onderhoudsbehandeling, een onduidelijke causale relatie tussen lithiumgebruik en iih, en een duidelijke verslechtering van het ziekteverloop na stopzetting van lithium.
  Tijdschrift voor Psychi...  
conclusions IIH linked to the use of lithium is a very rare condition. In most cases it is not clear whether the link is coincidental or causal. If a patient being treated with lithium is definitely diagnosed with iih and no other more plausible cause is found, then it is advisable to discontinue treatment with lithium.
conclusie IIH bij lithiumgebruik is een zeer zeldzame aandoening. In de meeste casussen is het onduidelijk of er een toevallige of een causale samenhang is. Wanneer de diagnose iih gesteld wordt bij een patiënt die met lithium behandeld is en er geen andere, meer plausibele oorzaken gevonden worden, is het aan te raden om de lithiumbehandeling te staken. Opnieuw opstarten van lithium – indien nodig – lijkt een optie: bijvoorbeeld bij patiënten met een duidelijk effect van lithium in eerdere onderhoudsbehandeling, een onduidelijke causale relatie tussen lithiumgebruik en iih, en een duidelijke verslechtering van het ziekteverloop na stopzetting van lithium.