ij – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.san-bartolome.com
  Mladi upi, Zavarovalnic...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mladi nadarjeni športniki, umetniki in znanstveniki potrebujejo podporo in pomoč v času, ko še nimajo naziva »vrhunski«. Razvoj mladih talentov z vseh področij je ključna za prihodnost družbe in Mladi upi so odgovor na to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triglav.eu as primary domain
Young talented athletes, artists and scientists need support and help at a time when they do not yet have the “elite” title. The development of young talents from all areas is crucial for the future of the society, and Young Hopes provide the answer in this respect.
  Miha Hendler, Zavaroval...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strokovno je zavarovalništvo perspektivna in zanimiva panoga. Če imaš znanja z različnih področij, je to zagotovo prednost. Dinamična pot moje kariere me je vodila prek pogodbenega zastopnika do sodelavca v tarifaciji, to je kontroli zavarovanj, in naprej do prevzemnika rizika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triglav.eu as primary domain
Professionally, insurance is a promising and interesting business. Possessing knowledge from different fields is definitely an advantage. My dynamic career led from being a contracted agent to working in insurance policy data control, and then later to becoming an underwriter. And I am already looking ahead and striving for further advancement.
  Mladi upi, Zavarovalnic...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vse bo v redu, zavod Zavarovalnice Triglav za družbeno odgovorne aktivnosti že pet let na podlagi razpisa »Mladi upi« finančno podpira izbrane nadarjene mlade upe s področij športa, umetnosti, znanosti in mlade para-športnike ter jim tako vsaj delno olajša razvojno pot ali pomaga pri uresničitvi zastavljenih projektov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triglav.eu as primary domain
Everything will be All Right, the Zavarovalnica Triglav Institute for Socially Responsible Activities has been financially supporting talented young hopes from the fields of sport, art, science and young para-athletes selected based on the “Young Hopes” call for five years, thereby facilitating their development pathway or helping them realise the set projects at least to some extent.