zij – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      139 Ergebnisse   56 Domänen
  www.litecover.net  
Jak přijet?
Ako sa dostať?
  onart.eu  
Při příjezdu do Edinburghu následujte značení „city centre“ a „attractions“. Můžete přijet od vrchu The Mound, směrem na Bank Street, George IV Bridge a Lawnmarket. High Street a Ramsay Lane jsou pro dopravu uzavřené a Johnston Terrace je pro automobily jednosměrná, lze ji projet pouze v západním směru.
エ ジンバラに入ったら“city centre” と “attractions”の案内表示に従って進んでください。 The Mound から進入でき、 Bank Street, George IV Bridge や Lawnmarketに向かいます。 High Street と Ramsay Lane は進入禁止で、 Johnston Terrace が唯一、車で西方向に向かう道です。 Johnston Terrace と Grassmarketでは 路上駐車ができます。メーターにコインを入れるか、携帯電話でお支払を済ませてください。近くには立体駐車場があり、上部はCastle Terrace に下部はKing’s Stables Road に面しています。
"सिटी सेंटर" और "आकर्षण" के लिए संकेतों का अनुसरण करते हुए एडिनबर्ग में प्रवेश करते समय। आप The Mound से Bank Street, George IV Bridge और Lawnmarket हो कर गुज़र सकते हैं। The High Street और Ramsay Lane ट्रैफिक के लिए बंद हैं और पश्चिम की ओर जाती हुई कारों के लिए Johnston Terrace ही केवल एक रास्ता है। Johnston Terrace और Grassmarket में सड़क पर पार्किंग उपलब्ध है। आप मीटर में सिक्कों के साथ या मोबाइल फोन द्वारा भुगतान कर सकते हैं। Castle Terrace की सबसे ऊपर की मंज़िल पर, King’s Stables Road की निचली मंज़िल पर बहु-मंजिली कार पार्किंग है।
进 入爱丁堡后,沿着“city centre”和“attractions”指示牌开车。您可以从 The Mound 到 Bank Street,然后从 George IV Bridge 和 Lawnmarket 开过来。High Street 和 Ramsay Lane 都不向汽车开放,而 Johnston Terrace 是单行道,只适合西行的汽车。在 Johnston Terrace 和 Grassmarket 可以沿街泊车。可以使用硬币或移动电话在泊车收费处交钱。在 Castle Terrace 有一个多层停车场——顶层,King’s Stables Road——最底层。
  www.sawairport.com  
Chtěli byste k nám přijet, ale nevíte jak?
Lust auf einen Besuch, aber keine Ahnung wo es lang geht?
  www.metamorphosibooks.gr  
Našeho Villaggio je možno přijet od jihu Ancony(km 355-356) po státní silnici č.16 Adriatica, nebo po dálnici A14 výjezd Porto Sant’Elpidio. Následujete směrem Lido di Fermo kde na okraji města se nachází Villaggio residence Riva dei Pini.
If you plan on coming by plane, note that we are located only 60km from Ancona-Falconara Airport where there are low cost flights to Düsseldorf-Weeze, Charleroi and London-Stansted. You will also be able to rent a car at the Ancona-Falconara airport or in Porto San Giorgio which is only 4km far from Riva dei Pini.
Sie können direkt in unserer Unterkunft ankommen, durch die Strada Statale Nr.16 (Adriatische Landstrasse) südlich von Ancona (Ankunft auf Km 355-356) oder über die Autobahn A14, Ausfahrt Porto Sant’Elpidio: Folgen Sie dann die Schilder, Richtung Lido di Fermo. An der Grenze von Lido di Fermo und Porto San Giorgio befindet sich unsere Villageunterkunft Riva dei Pini.
  2 Treffer www.ckrumlov.info  
Ubytovat se můžete ve vlastních stanech, případně k nám můžete přijet i s obytným vozem či přívěsem. K pronájmu jsou připraveny 2 maringotky (jedna se 4 lůžky + rozkládacím gaučem a druhá s manželskou postelí a rozkládacím gaučem) a také komfortně vybavený rodinný apartmán pro max.
You can spend your holidays in our campsite in your own tents or caravans. There are also two "retro-trailers" to hire (1x 5 beds, 1x 3 beds) or a comfortable family apartment for max. 5 persons and since 2015 also a mobilhome for 5 persons.
Bei uns sind Sie mit eigenen Zelten oder Wohnwagen wilkommen. Es stehen Ihnen zur Vermietung auch zwei Wohnwagen (1x 5 Betten, 1x 3 Betten). Ab Saison 2011 gibt es im Areal auch ein komfortables Familienappartement für max. 5 Personen und ab 2015 auch ein Mobilheim für 5 Personen.
  6 Treffer www.cztr.pl  
Golf Slapy - Buš - Nová Hospoda - Křížov - Korkyně - Chotilsko - Prostřední Lhota. Přímo k rozhledně se autem přijet nedá. Parkoviště pro motorizované návštěvníky se nachází v obci Prostřední Lhota, přímo před muzeem Křížovnický špýchar a dále je nutno pokračovat po značené cestě pěšky (cca 2km).
Golf Slapy - Buš - Nová Hospoda - Křížov - Korkyně - Chotilsko - Prostřední Lhota. The observation tower cannot be reached by car. A parking lot can be found in Prostřední Lhota, directly in front of the Křížovnický špýchar museum. From there, you need to walk (about 2 kilometres). The route is marked. The walk is suitable for everyone.
  12 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
José Domingo Ulloa: Kněz Fancisco Verar se kterým jsem studoval na bohoslovecké fakultě mi už dávno vyprávěl o Medžugorji. Nyní nastala doba, že jsem mohl osobně přijet. Co jsem zažil zdaleka přesahuje moje očekávání.
Mons. José Domingo Ulloa: A priest with whom I was in the Seminary, Fr. Francisco Verar, spoke to me about Medjugorje long ago. Now, the time has come for me to see for myself. What I have experienced here goes far beyond my expectations. The encounter with so many pilgrims is an excellent experience. I can see their desire to convert and to change. For me, it is also important to notice the social activity practised here in Medjugorje. It articulates what Mary is doing, namely to be always ready to help others. My pilgrims were prepared for this pilgrimage. Medjugorje amazes them, and they will remain under the influence of seeing so many people coming here to pray.
Msrg. Jose’ Domingo Ulloa:  Der Priester Francisco Verar, ein Studienkollege aus dem Priesterseminar, hat mir schon vor langer Zeit von Medjugorje erzählt. Nun ist die Zeit gekommen, da ich persönlich herkommen konnte. Was ich hier erlebt habe, übertrifft alle meine Erwartungen. Die Begegnung mit so vielen Pilgern ist für mich eine außerordentliche Erfahrung. Ich fühle ihren Wunsch nach Bekehrung und Veränderung. Für mich ist es auch sehr wichtig, die sozialen Aktivitäten zu sehen, die durch Medjugorje veranlasst wurden. Sie bezeugen das, was auch Maria tut: Stets bereit zu sein, anderen zu dienen. Meine Mitpilger waren vorbereitet als sie nach Medjugorje kamen. Sie sind von Medjugorje sehr beeindruckt und auch von den vielen Pilgern, die hierher kommen, um zu beten.
Mons. José Domingo Ulloa: Il Sacerdote Fancisco Verar, con il quale ho studiato Teologia mi aveva già parlato di Medjugorje. Ora era arrivato il momento di venire personalmente. Quello che ho vissuto è al di sopra di tutte le mie aspettative. L’incontro con così tanti pellegrini è un’esperienza straordinaria. Vedo il loro desiderio di conversione e cambiamento. Per me è molto importante ricordare l’opera sociale praticata qui a Medjugorje. Pone l’accento su ciò che Maria sta facendo: vale a dire essere sempre pronti a aiutare gli altri. I miei pellegrini sono venuti qui preparati. Medjugorje li ha colpiti e rimarrà sempre in loro il ricordo di questa massa di gente che viene qui a pregare.
  www.ecb.europa.eu  
Pro tyto účely je možné využít parkoviště u hlavního nádraží (Hauptbahnhof) nebo na náměstí Römer. Osoby, které navštěvují ECB služebně, mohou využít řady parkovacích míst pro automobily. Pokud plánujete přijet automobilem, informujte se prosím o možnostech parkování u své kontaktní osoby v ECB.
El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses. Estos vehículos deberán estacionarse en la estación central de ferrocarril (Hauptbahnhof) o en la plaza Römer. El BCE dispone de plazas de aparcamiento para los coches de los invitados por asuntos de negocio. Si desea venir en coche, consulte a la persona de contacto del BCE.
Az EKB-nak nincs saját buszparkolója. Autóbusszal a főpályaudvaron (Hauptbahnhof) vagy a Römer téren lehet parkolni. A bankba üzleti ügyben érkező látogatók számára parkolóhelyeket tartunk fenn. Amennyiben gépkocsival kíván jönni, érdeklődjön EKB-s vendéglátójánál.
  6 Treffer maxaviation.com  
Kdo může přijet?
Asia Pacific
24ти юни 2016
10. märts 2016
2012년 11월 7일
22. oktober 2004
Kto môže prísť?
21 December 2015
2017年度的具體資訊
  www.appmercato.com  
Sardinie je také posvátné místo, v němž se mystika často mísí se světským životem, ale vždy s vděčností a poctivosti vůči tradici. Je to právě původ, na nějž jsou pyšní obyvatelé – muži i ženy – této nádherné země. To je důvod, proč ti, kdo se rozhodnou přijet sem na dovolenou, zaujmou akce organizované s vášní a úctou.
Sardaigne est encore un lieu sacré, ici dans le mystique se glisse souvent dans le profane, mais toujours avec honnêteté et de gratitude envers la tradition. Ce sont les origines qui rendent leurs habitants, hommes et femmes, fiers de cette terre splendide. C’est pourquoi, ceux qui choisissent de venir ici en vacances, sont séduits par les événements qui sont organisés avec beaucoup de passion et culte.
Cerdeña es aún un lugar sagrado, aquí, lo místico a menudo se apodera de lo profano, pero siempre con gratitud y honestidad hacia la tradición. Son sus propios orígenes los que han hecho que los propios habitantes, hombres y mujeres, se sientan orgullosos de esta maravillosa tierra. Por eso, los que optan por venir aquí de vacaciones, sienten curiosidad por los eventos que se organizan con tanta pasión y adoración.
Sardinië is een heilige plaats, waar mystiek en een wereldlijk karakter vaak hand in hand gaan, altijd met respect voor de tradities. De bewoners zijn trots op hun oorsprong en op dit prachtige land. Het is voor bezoekers van Sardinië altijd heel interessant om te zien met hoeveel passie de inwoners evenementen organiseren en beleven.
Sardynia jest na swój sposób również mistyczna. I jest to ziemia, na której sacrum i profanum nie walczą ze sobą, nie wykluczają, a trwają w jednej spójnej przestrzeni, wierne tradycji. Takie są nasze korzenie, z których zawsze jesteśmy dumni. Dlatego też cudzoziemcy są ciekawi starych, z prawdziwą pasją kultywowanych tu od wieków sardyńskich zwyczajów i tradycji.
Sardinien är till och med en helig plats där det mystiska ofta blandas med det profana, men alltid med tacksamhet och ärlighet mot traditionen. Det är just ursprunget som gör dess invånare, män och kvinnor, stolta över detta underbara land. Det är därför, de som väljer att komma hit på semester, är fascinerade av de händelser som anordnas med sådan passion och ritual.
  www.ethenea.com  
V Cervantes Escuela Internacional v Malaze jsme pobyli dva týdny. Byla to velmi milá zkušenost a myslíme si, že naše španělština se za tu dobu velmi zlepšila. Nicméně doporučujeme přijet na delší dobu... Čtěte víc >>>
Je suis seulement restée une semaine à Cervantes Escuela Internacional, mais j’ai beaucoup appris. J’ai d’une part amélioré ma façon de parler, la grammaire et j’ai d’autre part appris beaucoup de choses sur la culture espagnole...
  2 Treffer agement-project.eu  
Je možné přijet o den dříve nebo zůstat ještě o další den déle?
Can I come to the con early or stay for an extra day?
  6 Treffer www.coldjet.com  
Loni jsi si dělal výstavu v ateliéru. Jenže v den vernisáže zaplavila voda město a z druhého břehu Vltavy nemohl nikdo přijet. Chtěl jsi výstavu opakovat. Letos mluvíš o další. Co tě na tom táhne?
Last year you prepared an exhibition in your studio. But on the day of the scheduled opening the floods hit Prague and no one could cross the Vltava. You wanted to repeat the exhibition. This year you’re talking about another one. What draws you to this?
  orkestergraven.dk  
Nezáleží na to, jestli chcete přijet s rodinou, s přáteli, jako školní výlet nebo se svou firmou – probuďte v sobě svoje vnitřní dítě! Pokud rezervujete předem pro více než 10 lidí, rádi pro Vás uspořádáme i noční bobování na osvětlené dráze nebo bobovací závod.
Egal,ob mit Familie, Freunden, als Gruppe auf Klassenfahrt, zum Firmen- oder Vereinsausflug – lassen Sie doch wieder einmal das innere Kind heraus! Bei Vorbestellung für Gruppen von mindestens 10 Personen organisieren wir auch gern ein Nachtrodeln bei beleuchteter Bahn oder eine Rodelmeisterschaft. In unserem Schnellimbiss gleich nebenan gibt es schmackhafte Speisen und Getränke, egal ob heiß oder kalt, es ist bestimmt für jeden etwas dabei. Eine umfassende gastronomische Betreuung übernimmt gern unser Partnerrestaurant, die „Koitsche“, aus Hörnitz.
  apprentice.ens-lyon.fr  
Karlovy Vary a jejich okolí vyzařují jedinečné kouzlo v každém ročním období, z nichž každé návštěvníkům těchto světově proslulých lázní nabízí neopakovatelnou atmosféru a bezpočet nezapomenutelných zážitků. Ten, kdo dává přednost klidu a romantickým procházkám v poklidném prostředí lázeňských lesů, by sem měl přijet na podzim nebo na jaře, kdy příroda dává na odiv svou barevnou paletu.
Die Stadt Karlsbad mit ihrer Umgebung strahlt einen einmaligen Zauber zu jeder Jahreszeit aus, wobei jede davon den Besuchern dieses weltbekannten Kurortes eine einzigartige Atmosphäre sowie eine Vielzahl an unvergesslichen Erlebnissen bietet. Diejenigen, die Ruhe und romantische Spaziergänge in der ruhigen Umgebung der Kurwälder bevorzugen, sollten im Herbst oder Frühjahr kommen, als die Natur ihre Farbenpalette zur Schau stellt. Dagegen sollten diejenigen, die nach einem regen gesellschaftlichen Leben suchen, im Sommer nach Karlsbad kommen. Die Gäste, die für Ihren Aufenthalt das Savoy Westend Hotel auswählen, kommen vor allem wegen der Kurbehandlungen. Während des Aufenthalts kann man jedoch an vielen sportlichen, kulturellen sowie gesellschaftlichen Veranstaltungen teilnehmen. Zu den beliebtesten gehören Ausflüge und Reisen zu den traditionellen touristischen Zielen in der gesamten Tschechischen Republik, wie die Stadt Český Krumlov, Schloss Hluboká, Burg Karlstein u. a. In Hinblick auf die Wünsche unserer Kunden wurden von uns Halbtages- und Tagesausflüge und Reisen vorbereitet. Wir hoffen, Sie können dabei die Schönheit unserer Region entdecken und einzigartige Momente erleben, von denen man noch lange danach zehren kann.
  2 Treffer www.dinafem.org  
Během tří dnů si budou moci Italové společně s těmi, kteří se sem rozhodnou přijet, užívat třetí ročník tohoto veletrhu věnovaného konopí a jeho možných aplikací, který se stal v Itálii symbolem: Indica Sativa Trade 2015.
Over the course of three days, Italians and those who travel to the boot of Europe will be able to enjoy the third edition of a fair dedicated to cannabis and its many uses. The event, Indica Sativa Trade 2015, has already become a benchmark within Italy. A great show awaits in Bologna, accompanied by workshops, talks and experts. The event aims to give meaning to the fight in favour of marijuana in the country and bring users closer to the social, political and cultural realities of the plant.
Drei Tage lang können die Italiener und dijenigen, die diese Reise zum Stiefel Europas antreten wollen, sich an der dritten Ausgabe einer Messe erfreuen, die sich dem Cannabis und seinen vielen Anwendungen widmet und sich zu einer Referenz in Italien entwickelt hat: die Indica Sativa Trade 2015. Eine großartige Messe, die Workshops, Debatten und Experten beheimatet, erwartet dich in Bologna, um den Kampf für die Legalisierung von Marihuana in diesem Land zu unterstützen und den Besuchern die soziale, politische und kulturelle Realität dieses Planeten näherzubringen.
Appuntamento a Bologna per la terza edizione di IndicaSativa Trave, fiera internazionale sulla cannabis e i suoi molteplici usi. I giorni 5, 6 e 7 Giugno l’Unipol Arena, il complesso fieristico della città di Bologna, si trasformerà in una piattaforma innovativa, pensata per promuovere la diffusione di un’informazione giusta e corretta riguardo la cannabis indica e sativa.
Gedurende drie dagen zullen de Italianen en de mensen die naar de laars van Europa durven te reizen genieten van de derde editie van een beurs gewijd aan cannabis en zijn vele toepassingen welke is uitgegroeid tot een referentie in de Italiaanse panorama: Indica Sativa Trade 2015. Een grote expo, vergezeld van workshops, lezingen en experts wordt verwacht in Bologna om gevoel te brengen voor de strijd voor marihuana in het land en voor de gebruikers van het sociale, politieke en culturele leven van deze plant.
  agriculture.vic.gov.au  
popisuje manažer startup programu Vojtěch Krmíček. Se zahraničními týmy, které nebudou moci na workshop přijet, se organizátoři spojí virtuálně.
says the startup manager, Vojtěch Krmíček. Teams not able to attend the workshop in person can attend virtually.
says the startup manager, Vojtěch Krmíček. Teams not able to attend the workshop in person can attend virtually.
says the startup manager, Vojtěch Krmíček. Teams not able to attend the workshop in person can attend virtually.
says the startup manager, Vojtěch Krmíček. Teams not able to attend the workshop in person can attend virtually.
says the startup manager, Vojtěch Krmíček. Teams not able to attend the workshop in person can attend virtually.
says the startup manager, Vojtěch Krmíček. Teams not able to attend the workshop in person can attend virtually.
says the startup manager, Vojtěch Krmíček. Teams not able to attend the workshop in person can attend virtually.
  14 Treffer ec.jeita.or.jp  
B: Chtěl byste do Medžugorje znovu přijet?
Fr. Branko Radoš: Would you like to come to Medjugorje again?
Fra Branko Radoš: Imate li želju ponovno doći u Međugorje?
  2 Treffer www.navnet.com  
Kdo chce mít budoucnost na dosah, musí přijet do Bavorska
Pour voir le futur, il faut venir en Bavière
Wer Zukunft sehen will, muss nach Bayern kommen
Quien quiera adelantarse al futuro tiene que venir a Baviera
Chi sogna il futuro non può non venire in Baviera
Kto chce zobaczyć przyszłość, musi przyjechać do Bawarii
Кто хочет приблизить будущее, должен отправиться в Баварию
  je-veux-ce-vin.com  
datum je orientační, někteří studenti mohou přijet o několik dní dříve/později
Your account is already prepared for you so DO NOT create a new because then you WILL NOT be able to apply for buddy.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
U belgických úřadů může zažádat o to, aby za ním mohl strýc na 2 měsíce přijet. Při posuzování této žádosti musí příslušné orgány vzít v úvahu zdravotní stav strýce i skutečnost, že Karim je jeho jediný příbuzný.
Because your non-EU relatives or partner might need to prove at any time that they have right to live in the country (for example, if stopped by the police), they should carry their passport and residence card with them at all times.
Dado que os seus familiares ou parceiro que não têm a nacionalidade de um país da UE podem ter de provar a qualquer momento que têm direito a viver no país de acolhimento (por exemplo, se forem abordados pela polícia), devem estar sempre munidos dos respectivos cartão de residência e passaporte.
Επειδή ίσως οι συγγενείς ή ο/η σύντροφός σας υπήκοοι χωρών εκτός ΕΕ χρειαστεί να αποδείξουν (π.χ. στην αστυνομία) ανά πάσα στιγμή ότι έχουν το δικαίωμα να ζουν στη συγκεκριμένη χώρα, θα πρέπει να έχουν πάντοτε μαζί τους το διαβατήριο και την κάρτα διαμονής τους.
Omdat uw partner en familieleden altijd moeten kunnen bewijzen (bijvoorbeeld bij aanhouding door de politie) dat zij het recht hebben om in het land te wonen, moeten ze altijd hun paspoort en verblijfskaart bij zich hebben.
В някои страни от ЕС те могат да бъдат глобени или временно задържани, ако оставят паспортите си у дома, но не могат да бъдат експулсирани само по тази причина.
Dine slægtninge eller din partner fra lande uden for EU kan på et hvilket som helst tidspunkt blive bedt om at bevise, at de har ret til at bo i landet (f.eks. hvis de bliver stoppet af politiet), og de bør derfor have deres pas og deres opholdskort på sig hele tiden.
Mõnedes ELi liikmesriikides võidakse neile passi kojujätmise korral määrata trahv või nad ajutiselt vahi alla võtta, kuid üksnes selle tõttu neid riigist välja saata ei tohi.
EU:n ulkopuolelta kotoisin olevalta sukulaiseltasi tai kumppaniltasi voidaan edellyttää maassaoleskeluoikeutensa todistamista milloin tahansa (esimerkiksi silloin, kun poliisi pysäyttää hänet), joten hänen on syytä pitää passia ja oleskelukorttia aina mukana.
Egyes uniós országokban pénzbüntetetéssel lehet sújtani őket, sőt akár ideiglenesen őrizetbe is vehetők, ha igazoltatáskor nem tudják bemutatni útlevelüket, de az országból emiatt nem lehet őket kiutasítani.
În unele ţări, ar putea fi amendaţi sau reţinuţi temporar dacă îşi uită paşaportul acasă, dar nu pot fi expulzaţi doar din acest motiv.
Ak si svoje osobné doklady nechajú doma, môžu v niektorých štátoch dostať pokutu alebo byť dočasne zaistení, nemôžu ich však vyhostiť len na základe tohto dôvodu.
Če dokumente pozabijo doma, jim lahko v nekaterih državah naložijo globo ali jih začasno pridržijo, vendar jim samo zaradi tega ne smejo izreči ukrepa izgona.
Eftersom dina släktingar eller din partner när som helst kan behöva visa att de har rätt att bo i landet (om de skulle stoppas av polisen) ska de alltid ha med sig både pass och uppehållskort.
Ja pase palikusi mājās, dažās ES valstīs viņiem var uzlikt naudas sodu vai viņus var uz laiku aizturēt, bet nevar izraidīt tikai šī iemesla dēļ.
F'ċerti pajjiżi tal-UE, jistgħu jiġu mmultat jew arrestati temporarjament jekk iħallu d-dokumenti tal-identità tagħhom id-dar - iżda ma jistgħux jitkeċċew imħabba f'hekk.
  www.swissvpn.net  
Ve všech našich garážích je non-stop provoz, přijet můžete klidně v noci. Existují 2 typy přístupu. Některé garáže si otevřete Vy sami zavoláním ze svého mobilního telefonu (služba je zdarma i pro zahraniční řidiče).
Do wszystkich garaży możesz przyjechać o dowolnej porze, nawet w środku nocy. Istnieją dwa sposoby, jak dostać się do garaży. Niektóre z nich otwiera się za pomocą telefonu komórkowego – wystarczy zadzwonić pod numer, który wyślemy Ci w potwierdzeniu rezerwacji (usługa jest darmowa, również dla kierowców z zagranicy). Nie potrzebujesz smartfona. Musisz zadzwonić z numeru podanego przy rejestracji. Niektóre z garaży otwierają pracownicy recepcji, która otwarta jest 24h/dobę. Informacje na temat sposobu otwierania znajdziesz na profilu każdego z garaży.
  5 Treffer www.presseurop.eu  
Řecko - Německo: Měla jsi přijet dříve, Angelo!
Grèce-Allemagne : Il fallait y aller plus tôt, Angela
Grecia-Alemania: Merkel llega demasiado tarde
  2 Treffer www.rsvpchalets.com  
S jednoduchou (běžnou) rezervací Vám slibujeme, že pro Vás budeme mít pokoj připravený až do 19:00 hodin v den příjezdu. Pokud budete chtít přijet po 19:00 hodin, prosím, udělejte si garantovanou rezervaci - poté můžete dorazit kdykoli.
With a simple (standard) reservation, we promise to keep the room available for you until 7 pm on the day of arrival. If you would like to arrive after 7 pm, please make a guaranteed reservation – then you can arrive at any time. Please note: To confirm a guaranteed reservation, we will need your credit card details. A guaranteed reservation can be cancelled free of charge before 7 pm on the day of arrival. For more information, please see our terms & conditions.
  www.almig.de  
Servisní odborník bude mít správné náhradní součástky se sebou, pokud musí přijet na místo
If he has to be called in, the service expert has the right spare parts with him
en cas d'interventions sur le terrain, le technicien a d'emblée les pièces de rechange adéquates
Bei eventuellen Einsätzen hat der Service-Fachmann schon die richtigen Ersatzteile dabei
En caso de visitas, el especialista de servicio trae siempre las piezas de repuesto necesarias.
Nel caso di eventuali interventi, lo specialista del servizio tecnico assistenza clienti ha già con sé le parti di ricambio giuste
Ако се наложи да го повикате, сервизният експерт носи точните резервни части със себе си
Esetleges helyszíni javításhoz szervízesünk már a szükséges alkatrésszel érkezik
In cazul in care este necesara prezenta expertului de service, acesta are la indemana piesele de schimb potrivite
Vid eventuella utryckningar har service-experten redan med sig de rätta reservdelarna
  8 Treffer www.cubajet.com  
Monterrico je známé letovisko na tichomořském pobřeží Guatemaly. Říká se, že kdo by chtěl navštívit jen jednu tichomořskou pláž, měl by přijet právě sem. Kromě moře a černého sopečného písku je tu množství restaurací a hotelů pro návštěvníky z celého světa.
Monterrico is a famous resort on the Pacific coast of Guatemala. It is said that if somebody wants to see just one Pacific beach, he should come here. Apart from the sea and a black volcanic sand, there are many restaurants and hotels for visitors from around the world.
  www.hotels-kusadasi.com  
Cena jízdy trajektem v sezóně je přibližně 10 euro za auto a 1 euro za dospělou osobu. Do Sućuraje můžete přijet i trajektem do Starigradu, a potom po silnici do Sućuraje, ale to je o něco delší a dražší cesta.
Cijena vožnje trajektom u sezoni je otprilike 10 euro za auto i 1 euro za odraslu osobu. Do Sućurja možete doći i trajektom do Starigrada, pa zatim cestom do Sućurja, ali je to nešto duži i skuplji put.
  kb.wubook.net  
Náklady na přenocování krále českého v Kitzingenu, 1612 (č. 23). Poznámka rakouského arcivévody, „zda nechce přijet na balet uherská a česká královna na koni ze Španělska", 1629 (č. 169).
Kosten der Übernachtung des böhmischen Königs in Kitzingen, 1612 (Nr. 23). Die Nachfrage des österreichischen Erzherzogs, "dass zu einem Ballett Ankunft der königlichen Braut zu Ungarn und Böhmen, aus Spanien, mit einem Pferd möge deferiert werden", 1629 (Nr. 169).
  www.dosatronic.de  
Pro účastníky následné Joint konference, kteří budou chtít přijet dříve
For participants of the following Joint conference who would like to come earlier
  dirtymatureporn.net  
Pro účastníky následné Joint konference, kteří budou chtít přijet dříve
For participants of the following Joint conference who would like to come earlier
1 2 3 4 5 Arrow