il à – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'630 Results   1'536 Domains
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Que manque-t-il à mes plantes et à mes poissons ?
¿Qué les falta a sus plantas y peces?
Cosa manca alle mie piante e ai miei pesci?
What’s wrong with my plants and fish?
What’s wrong with my plants and fish?
Что не так с моими растениями и рыбками?
What’s wrong with my plants and fish?
  www.google.com.kw  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
販売パートナーを通して購入するとどのようなメリットがありますか。
Hvad er fordelene ved at købe gennem en forhandler?
Milyen előnyökkel jár a viszonteladón keresztül történő vásárlás?
Apa saja keuntungan membeli melalui pengecer?
Какие преимущества дает покупка через реселлера?
Vilka är fördelarna med att köpa via en återförsäljare?
การซื้อผ่านผู้ค้าปลีกมีสิทธิประโยชน์อย่างไร
Bayi aracılığıyla satın almanın faydaları nelerdir?
Lợi ích của việc mua qua người bán lại là gì?
Які переваги дає покупка через торговельного посередника?
  www.google.ee  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
Welche Vorteile bietet der Erwerb über einen Reseller?
¿Qué ventajas ofrece la compra a través de un distribuidor?
Perché è vantaggioso acquistare tramite un rivenditore?
Apa saja keuntungan membeli melalui pengecer?
Hva er fordelene med å kjøpe gjennom en forhandler?
Какие преимущества дает покупка через реселлера?
Vilka är fördelarna med att köpa via en återförsäljare?
Bayi aracılığıyla satın almanın faydaları nelerdir?
Lợi ích của việc mua qua người bán lại là gì?
Які переваги дає покупка через торговельного посередника?
  www.google.hu  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
¿Qué ventajas ofrece la compra a través de un distribuidor?
Perché è vantaggioso acquistare tramite un rivenditore?
Wat zijn de voordelen van het kopen via een wederverkoper?
販売パートナーを通して購入するとどのようなメリットがありますか。
Jaké jsou výhody nákupu prostřednictvím distributora?
Mitä etuja jälleenmyyjän kautta ostamisessa on?
Milyen előnyökkel jár a viszonteladón keresztül történő vásárlás?
Vilka är fördelarna med att köpa via en återförsäljare?
การซื้อผ่านผู้ค้าปลีกมีสิทธิประโยชน์อย่างไร
  www.google.si  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
Wat zijn de voordelen van het kopen via een wederverkoper?
販売パートナーを通して購入するとどのようなメリットがありますか。
Hvad er fordelene ved at købe gennem en forhandler?
Mitä etuja jälleenmyyjän kautta ostamisessa on?
Apa saja keuntungan membeli melalui pengecer?
Jakie korzyści zapewnia kupowanie za pośrednictwem sprzedawcy?
Какие преимущества дает покупка через реселлера?
การซื้อผ่านผู้ค้าปลีกมีสิทธิประโยชน์อย่างไร
Lợi ích của việc mua qua người bán lại là gì?
Які переваги дає покупка через торговельного посередника?
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Par quels autres moyens un VPN m'aide-t-il à utiliser Facebook ?
Wie hilft ein VPN noch bei der Nutzung von Facebook?
¿De qué otras formas me ayuda una VPN a utilizar Facebook?
In quale altro modo una VPN mi aiuta ad utilizzare Facebook?
De que outras maneiras uma VPN me ajuda a usar o Facebook?
Wat kan een VPN nog meer bieden voor Facebook?
その他にどうやってVPNはFacebookの使用を助けてくれるの?
Hvordan ellers hjælper en VPN mig med at bruge Facebook?
Millä muulla tavoin VPN auttaa Facebookin käyttämisessä?
그 밖에 VPN이 Facebook 사용에 어떠한 도움을 주나요?
På hvilke andre måter hjelper et VPN meg å bruke Facebook?
Jak jeszcze VPN pomoże mi w korzystaniu z Facebooka?
Как еще можно использовать Facebook с помощью VPN?
På vilka andra sätt hjälper ett VPN mig att använda Facebook?
VPN สามารถช่วยให้ฉันใช้งาน Facebook ได้อย่างไร
VPN başka nasıl bir şekilde Facebook'u kullanmama yardımcı oluyor?
  www.google.com.ec  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
Welche Vorteile bietet der Erwerb über einen Reseller?
¿Qué ventajas ofrece la compra a través de un distribuidor?
Perché è vantaggioso acquistare tramite un rivenditore?
Wat zijn de voordelen van het kopen via een wederverkoper?
Jaké jsou výhody nákupu prostřednictvím distributora?
Milyen elonyökkel jár a viszonteladón keresztül történo vásárlás?
Apa saja keuntungan membeli melalui pengecer?
Jakie korzyści zapewnia kupowanie za pośrednictwem sprzedawcy?
Vilka är fördelarna med att köpa via en återförsäljare?
Bayi aracılığıyla satın almanın faydaları nelerdir?
Lợi ích của việc mua qua người bán lại là gì?
  gift.lungarnocollection.com  
Comment se compare-t-il à d'autres options?
Wie sieht es mit anderen Optionen zu vergleichen?
¿Cómo se compara con otras opciones?
Come si confronta con altre opzioni?
Como se compara com outras opções?
Hoe vergelijkt het met andere opties?
  www.google.com.co  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
Wat zijn de voordelen van het kopen via een wederverkoper?
Jaké jsou výhody nákupu prostřednictvím distributora?
Mitä etuja jälleenmyyjän kautta ostamisessa on?
Milyen előnyökkel jár a viszonteladón keresztül történő vásárlás?
Hva er fordelene med å kjøpe gjennom en forhandler?
การซื้อผ่านผู้ค้าปลีกมีสิทธิประโยชน์อย่างไร
Lợi ích của việc mua qua người bán lại là gì?
  2 Hits croestate.com  
Vous arrive-t-il à vous aussi de rencontrer des soucis avec les tubes de maquillage? Le tube à pompe airless Neopac pour maquillage vous permet d’extraire très précisément 0.24 g de produit. Pratique, cet emballage ne coule pas et est simple à actionner.
Do you sometimes struggle with make-up packaging? Neopac’s airless-tube allows you to dose a precise amount of 0.24 g from the tube. The packaging is handy, non-smearing and is easy to use. The Polyfoil® airless tube perfectly protects the contents from air and external organic influences. And it looks really stylish with its black metal designer pump. The range includes three pump systems, the spout versions Evolux and Evoclassic, and the rounded membrane design Polydose. They all combine elegance and quality with the particularly soft action of the actuator.
Haben Sie manchmal auch Ihre liebe Mühe mit Verpackungen von Make-Ups? Mit der Airless Make-Up-Tube von Neopac dosieren Sie eine Menge von 0.24 g präzise auf die Hand. Die Verpackung ist handlich, schmiert nicht und ist einfach zu betätigen. Durch die Polyfoil® Airless-Tube bleibt das Füllgut perfekt vor Luft und äusseren organischen Einflüssen geschützt. Und sie sieht sehr schick aus mit schwarz metallischen Designer Pumpen. Zur Auswahl stehen drei verschieden Pumpen-Systeme, die Schnabelversionen «Evolux und Evoclassic» sowie die abgerundete Membranausführung «Polydose». Sie alle vereinen Eleganz und Qualität mit einer besonders sanften Betätigung des Aktuators.
  www10.gencat.cat  
Avoir un NIE revient-il à avoir l'autorisation de résider en Espagne?
Does having an NIE make me a legal Spanish resident?
¿Tener un N.I.E. implica tener autorización para residir en España?
هل الحصول على رقم NIE يمنح الأجنبي رخصة إقامة في إسبانيا؟
Tenir un N.I.E. implica tenir autorització per residir a Espanya?
Posesia unui NIE implică autorizaţia de a locui în Spania?
  www.google.com.ph  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
Jaké jsou výhody nákupu prostřednictvím distributora?
Apa saja keuntungan membeli melalui pengecer?
Какие преимущества дает покупка через реселлера?
การซื้อผ่านผู้ค้าปลีกมีสิทธิประโยชน์อย่างไร
Bayi aracılığıyla satın almanın faydaları nelerdir?
Які переваги дає покупка через торговельного посередника?
  6 Hits files2.porsche.com  
Est-ce suffisant pour créer l’avenir ? Cela vous suffirait-il, à vous qui la conduisez ? Ou ne vaut-il pas mieux parfois se défaire des traditions avant d’en devenir prisonnier ? La nouvelle 911 répond sans hésitation « oui » à cette dernière question : elle a été modifiée à 90 %. Pratiquement toutes les pièces ont été retravaillées. Une façon bien à nous d’être à la hauteur à la fois de nos traditions, de notre passion pour les sportives, et du mythe 911.
Aber reicht das für die Zukunft? Muss man sich nicht ab und zu von der Tradition befreien, bevor sie zu Stillstand führt? Wir finden: Ja, man muss. Und haben deshalb gehandelt: 90 % und damit beinahe jedes Bauteil des 911 ist neu oder grundlegend überarbeitet. Das ist unsere Auffassung von Traditionspflege. Und unsere Art, dem Mythos 911 gerecht zu werden.
Ma è sufficiente per il futuro? Non ci si deve forse liberare di tanto in tanto dalla tradizione prima che essa porti a uno stallo? Riteniamo proprio di sì. E abbiamo agito di conseguenza: al 90%, infatti quasi tutti i componenti della 911 sono nuovi o sostanzialmente rielaborati. Questa è la nostra concezione dell’attaccamento alla tradizione. E il nostro modo di essere all’altezza del mito 911.
  www.reta.pt  
A l’image des grands chefs étoilés qui pratiquent la haute gastronomie en travaillant des produits classiques, il crée les montres de demain tout en respectant l’immense héritage des maîtres d’autrefois, fort de son credo : « En horlogerie, tout a été fait, tout reste à inventer », aime-t-il à dire.
In his constant quest for three-dimensional innovations, Christophe Claret draws upon the best of traditions in order to forge his own legend. Like the great multi-starred chefs who practice the art of high gastronomy by working with classic products, he creates tomorrow’s watches while respective the immense legacy of Haute Horlogerie. His credo: “In watchmaking, everything has already been done, and everything has yet to be invented.”
En su búsqueda constante de innovaciones tridimensionales, Christophe Claret usa las mejores tradiciones para forjar su propia leyenda. Como los grandes chefs de varias estrellas que practican el arte de la alta gastronomía trabajando con productos clásicos, nuestro relojero crea los relojes del mañana respetando el gran legado de la «Haute Horlogerie». Su lema: «En relojería, todo está hecho y queda todo por inventar».
وخلال سعيه المستمر لإبداع المبتكرات ثلاثية الأبعاد، استطاع كريستوف كلاريه الاستفادة من أفضل السمات التراثية ليصيغ منها أسطورته الخاصة. وهو يقوم بابتكار الساعات المستقبلية وعينه على تراث صناعة الساعات، مثله في ذلك مثل كبار الطهاة الذين يحرصون دائما على ممارسة فنون الطهي العالمية باستلهام المنتجات الكلاسيكية. وشعاره في ذلك: "لم يترك الأولون شيئا في صناعة الساعات إلا وابتكروه، وكل شيء يمكن إعادة اختراعه من جديد".
Никогда не прекращая поиск инновационных трехмерных моделей индикации времени, Кристоф Кларе фантазирует, черпая вдохновение в традициях часового дела. Подобно великим шеф-поварам, отмеченным звездами Мишлен, которые создают произведения высокой кухни из вполне традиционных ингредиентов, он создает часы будущего, демонстрируя глубокое уважение к богатейшему историческому наследию высокого часового искусства. Кредо Кристофа Кларе: «В часовом деле все уже изобретено, но все еще можно изобрести заново».
  www.google.cat  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
Welche Vorteile bietet der Erwerb über einen Reseller?
販売パートナーを通して購入するとどのようなメリットがありますか。
Jaké jsou výhody nákupu prostřednictvím distributora?
Hvad er fordelene ved at købe gennem en forhandler?
Milyen előnyökkel jár a viszonteladón keresztül történő vásárlás?
Hva er fordelene med å kjøpe gjennom en forhandler?
Какие преимущества дает покупка через реселлера?
Bayi aracılığıyla satın almanın faydaları nelerdir?
Які переваги дає покупка через торговельного посередника?
  27 Hits business.un.org  
Ce site répond-t-il à vos besoins ? Votre avis nous intéresse...
Does this site suit your needs? Feedback valued...
¿Cumple este sitio con sus expectativas? Valoramos su opinión...
هل يناسب هذا الموقع احتياجاتك؟ ملاحظاتكم تهمنا...
Соответствует ли данный сайт Вашим потребностям? Мы ценим Ваши отзывы...
  www.google.co.cr  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
Welche Vorteile bietet der Erwerb über einen Reseller?
Wat zijn de voordelen van het kopen via een wederverkoper?
Jaké jsou výhody nákupu prostřednictvím distributora?
Mitä etuja jälleenmyyjän kautta ostamisessa on?
Apa saja keuntungan membeli melalui pengecer?
Какие преимущества дает покупка через реселлера?
การซื้อผ่านผู้ค้าปลีกมีสิทธิประโยชน์อย่างไร
Bayi aracılığıyla satın almanın faydaları nelerdir?
Які переваги дає покупка через торговельного посередника?
  3 Hits www.omnidecor.it  
Comment la Réglementation A + m'aide-t-il à investir dans une entreprise?
¿Cómo me ayuda la Regulación A + a invertir en una empresa?
Come mi aiuta il regolamento A + a investire in una società?
Como o Regulamento A + me ajuda a investir em uma empresa?
Hoe kan Regeling A + mij helpen in een bedrijf te investeren?
  3 Hits mediplanet.be  
Combien de temps faut-il à Memopal pour charger des fichiers ?
Copia de seguridad de los archivos de Outlook
Quanto tempo o Memopal leva para fazer upload de arquivos
  3 Hits www.grancanaria.com  
Combien de temps faut-il à Memopal pour charger des fichiers ?
Copia de seguridad de los archivos de Outlook
O Memopal não reduz a velocidade do computador
  www.google.rs  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
¿Qué ventajas ofrece la compra a través de un distribuidor?
Perché è vantaggioso acquistare tramite un rivenditore?
販売パートナーを通して購入するとどのようなメリットがありますか。
Hvad er fordelene ved at købe gennem en forhandler?
Mitä etuja jälleenmyyjän kautta ostamisessa on?
Milyen előnyökkel jár a viszonteladón keresztül történő vásárlás?
Apa saja keuntungan membeli melalui pengecer?
การซื้อผ่านผู้ค้าปลีกมีสิทธิประโยชน์อย่างไร
Lợi ích của việc mua qua người bán lại là gì?
Які переваги дає покупка через торговельного посередника?
  2 Hits www.syu.ac.kr  
Jetez un coup d'?il à tous les endroits que Mike aime explorer à Vancouver sur notre carte Muses.
Check out all the spots Mike like's to explore when in Vancouver on our Muses map.
Echa un vistazo a todos los lugares que Mike quiere explorar en Vancouver en nuestro mapa de Muses.
  3 Hits www.sojagdirect.com  
Qu’arrive-t-il à l’Église ?
Was passiert mit der katholischen Kirche?
  10 Hits bonestructure.ca  
Home / Qu’y a-t-il à voir? / La maison et le jardin
Home / What can you see? / House and garden
Home / Was gibt es dort zu sehen? / Haus und Garten
  www.bfe.admin.ch  
l'exercice correspond-il à un événement réaliste?
Does the scenario correspond to an occurrence that could potentially arise?
entspricht es einem möglicherweise vorkommenden Ereignis
l'esercitazione è realistica, l'evento ipotizzato potrebbe davvero verificarsi?
  141 Hits deloran.net  
Quelle heure est-il à Angleterre
What time is it in Austria
Che ora è a Austria
Que horas são em Argentina
  museuciment.cat  
Combien de temps votre personnel passe-t-il à générer des factures ? Quelques heures ? Des jours ? MSP Manager vous aide à réduire votre temps de facturation. Il garde un suivi de chaque moment facturable, vous permet d’indiquer les tarifs appliqués au contrat puis, au moment voulu, d’exporter des lots de factures vers votre logiciel de comptabilité en toute simplicité.
Wie viel Zeit verbringt Ihr Personal mit der Rechnungsstellung und Abrechnung? Ein paar Stunden? Sogar mehrere Tage? MSP Manager verhilft Ihnen zu weniger Zeitaufwand für die Abrechnung. Alle abrechnungsfähigen Zeiten werden verfolgt, und Sie können die korrekten Vertragssätze anwenden und die Rechnungen zum entsprechenden Zeitpunkt per Stapelexport direkt an die Buchhaltungssoftware senden.
¿Cuánto tiempo invierte el personal de tu negocio en la facturación? ¿Algunas horas? ¿Días, incluso? SolarWinds Service Manager te ayuda a reducir el tiempo empleado en facturación. Registra todos los momentos facturables, te permite aplicar las tarifas de contrato adecuadas y simplifica el proceso de exportación de facturas por lotes directamente al software de contabilidad.
Quanto tempo dedica alla fatturazione il tuo personale? Qualche ora? Addirittura qualche giorno? MSP Manager ti aiuta a ridurre i tempi di fatturazione, tenendo traccia di ogni momento fatturabile, consentendoti di applicare le tariffe contrattuali corrette e, quando arriva il momento, semplificando l'esportazione in batch delle fatture direttamente nel tuo software di contabilità.
Quanto tempo sua equipe passa gerando faturamento e cobranças? Algumas horas? Dias? O MSP Manager ajuda a reduzir o tempo de faturamento. Ele monitora cada momento faturável, permite que você aplique as taxas corretas conforme o contrato e, quando chegar a hora, torna fácil exportar as faturas em lote diretamente para seu software de contabilidade.
  www.google.co.nz  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
What are the benefits of purchasing through a reseller?
Welche Vorteile bietet der Erwerb über einen Reseller?
Perché è vantaggioso acquistare tramite un rivenditore?
Wat zijn de voordelen van het kopen via een wederverkoper?
Jaké jsou výhody nákupu prostřednictvím distributora?
Hvad er fordelene ved at købe gennem en forhandler?
Mitä etuja jälleenmyyjän kautta ostamisessa on?
Milyen előnyökkel jár a viszonteladón keresztül történő vásárlás?
Apa saja keuntungan membeli melalui pengecer?
Hva er fordelene med å kjøpe gjennom en forhandler?
Jakie korzyści zapewnia kupowanie za pośrednictwem sprzedawcy?
Bayi aracılığıyla satın almanın faydaları nelerdir?
Lợi ích của việc mua qua người bán lại là gì?
  www.google.co.ke  
Quels avantages y a-t-il à passer par un revendeur ?
Welche Vorteile bietet der Erwerb über einen Reseller?
¿Qué ventajas ofrece la compra a través de un distribuidor?
Perché è vantaggioso acquistare tramite un rivenditore?
Wat zijn de voordelen van het kopen via een wederverkoper?
販売パートナーを通して購入するとどのようなメリットがありますか。
Jaké jsou výhody nákupu prostřednictvím distributora?
Hvad er fordelene ved at købe gennem en forhandler?
Mitä etuja jälleenmyyjän kautta ostamisessa on?
Milyen előnyökkel jár a viszonteladón keresztül történő vásárlás?
Apa saja keuntungan membeli melalui pengecer?
Hva er fordelene med å kjøpe gjennom en forhandler?
Jakie korzyści zapewnia kupowanie za pośrednictwem sprzedawcy?
Какие преимущества дает покупка через реселлера?
Vilka är fördelarna med att köpa via en återförsäljare?
การซื้อผ่านผู้ค้าปลีกมีสิทธิประโยชน์อย่างไร
Bayi aracılığıyla satın almanın faydaları nelerdir?
Lợi ích của việc mua qua người bán lại là gì?
Які переваги дає покупка через торговельного посередника?
  21 Hits www.sitesakamoto.com  
Une fois de plus le spectacle de la gnous traverser la rivière, là encore, les crocodiles se cachent, nouveau l'un des documentaires les plus passionnants de la faune principaux dans le magasin. Et il à côté d'eux, positionné notre voiture.
Wieder einmal das Spektakel der Gnus über den Fluss, wieder die lauernden Krokodile, wieder eines der aufregendsten großen Tierdokumentationen deparan. Und es gibt neben ihnen, positioniert unser Auto.
De nuevo el espectáculo de los ñús cruzando el río, de nuevo los cocodrilos al acecho, de nuevo uno de los momentos más excitantes que los grandes documentales de vida salvaje deparan. Y allí junto a ellos, posicionamos nuestro coche.
Ancora una volta lo spettacolo della gnu che attraversa il fiume, ancora i coccodrilli in agguato, ancora una volta uno dei documentari più interessanti della fauna selvatica principali store. E lì accanto a loro, posizionato la nostra macchina.
Mais uma vez o espetáculo do gnus cruzando o rio, novamente os crocodilos à espreita, novamente uma das mais emocionantes documentários sobre vida selvagem em grandes lojas. E lá ao lado deles, posicionado nosso carro.
Eens te meer het spektakel van de gnoe het oversteken van de rivier, weer de loer krokodillen, weer een van de meest opwindende grote wilde dieren documentaires in petto. En er naast hen, gepositioneerd onze auto.
De nou l'espectacle dels nyus creuant el riu, de nou els cocodrils a l'aguait, de nou un dels moments més excitants que els grans documentals de vida salvatge ofereixen. I allà al costat d'ells, posicionem nostre cotxe.
Ponovno spektakl od divlja zvijer preko rijeke, opet vreba krokodila, opet jedna od najuzbudljivijih glavnih životinjskih dokumentaraca u trgovini. A tu pored njih, smješten naš automobil.
Еще раз зрелище гну через реку, снова скрываются крокодилы, опять одна из самых захватывающих основных документальных дикой природы в магазине. И рядом с ними, положение нашей машине.
Again wildebeest, ikuskizun ibaia zeharkatu, berriro lurking krokodiloek, berriro nagusien zirraragarrienetariko fauna dokumentalak deparan. Eta haien ondoan dago, kokatu gure autoa.
Unha vez máis o espectáculo do gnus cruzando o río, novamente os crocodilos á espreita, novamente un dos máis emocionantes da vida salvaxe gran documentais deparan. E alí, á beira deles, situado o noso coche.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow