il – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  e-justice.europa.eu
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Welches Recht ist anwendbar?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Hvilken lovgivning finder anvendelse?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Welches Recht ist anwendbar?
  Portale europeo della g...  
Il
Le
Das
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Quel est le droit applicable?
Které právo se použije?
Hvilken lovgivning finder anvendelse?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Which law will apply?
Ποιο δίκαιο θα εφαρμοσθεί;
  Portale europeo della g...  
Questa pagina è a cura della Commissione europea. Le informazioni contenute in questa pagina non riflettono necessariamente il parere ufficiale della Commissione europea. La Commissione declina ogni responsabilità per quanto riguarda le informazioni o i dati contenuti nel presente documento.
Diese Seite wird von der Europäischen Kommission verwaltet. Die Informationen auf dieser Seite geben nicht unbedingt den offiziellen Standpunkt der Europäischen Kommission wieder. Die Kommission übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Informationen, die dieses Dokument enthält oder auf die es verweist. Angaben zum Urheberrechtsschutz für EU-Websites sind dem rechtlichen Hinweis zu entnehmen.
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Quel est le droit applicable?
Welches Recht ist anwendbar?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
¿Qué ley será aplicable?
Que lei será aplicável?
Minkä maan lakia sovelletaan?
Vilken lag är tillämplig?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Quel est le droit applicable?
¿Qué ley será aplicable?
Que lei será aplicável?
Кое право ще се прилага?
Které právo se použije?
Millist õigust kohaldatakse?
Jakie prawo zostanie zastosowane?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Quel est le droit applicable?
Welches Recht ist anwendbar?
¿Qué ley será aplicable?
Které právo se použije?
  Portale europeo della g...  
Il ruolo della Commissione europea
Rôle de la Commission européenne
Die Rolle der Europäischen Kommission
Europa-Kommissionens rolle
Euroopan komission rooli
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Which law will apply?
Quel est le droit applicable?
¿Qué ley será aplicable?
Které právo se použije?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Welk recht is van toepassing?
Hvilken lovgivning finder anvendelse?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Quel est le droit applicable?
¿Qué ley será aplicable?
Кое право ще се прилага?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Quel est le droit applicable?
Které právo se použije?
Millist õigust kohaldatakse?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Welches Recht ist anwendbar?
¿Qué ley será aplicable?
Millist õigust kohaldatakse?
Kuras tiesības ir piemērojamas?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Which law will apply?
Quel est le droit applicable?
Welches Recht ist anwendbar?
Hvilken lovgivning finder anvendelse?
Minkä maan lakia sovelletaan?
Jakie prawo zostanie zastosowane?
Kuras tiesības ir piemērojamas?
  Portale europeo della g...  
Qual è il diritto applicabile?
Which law will apply?
Welches Recht ist anwendbar?
Que lei será aplicável?
Ποιο δίκαιο θα εφαρμοσθεί;
Welk recht is van toepassing?
Minkä maan lakia sovelletaan?
Melyik jog alkalmazandó?
Jakie prawo zostanie zastosowane?
Kuras tiesības ir piemērojamas?
Liema liġi tapplika
  Portale europeo della g...  
Il diritto dell’Unione europea,
The law of the European Union,
Recht der Europäischen Union
O direito da União Europeia,
het recht van de Europese Unie;
Euroopan unionin oikeus
az Európai Unió joga,
prawie Unii Europejskiej;
Eiropas Savienības tiesības,
Id-dritt tal-Unjoni Ewropea,
  Portale europeo della g...  
3 – I miei diritti durante il processo
3 – My rights during the trial
3 - Mes droits pendant le procès
3 – Ihre Rechte während der Hauptverhandlung
3 - Mis derechos durante el juicio
3 – Direitos que me assistem durante o julgamento
3 - Τα δικαιώματά μου κατά τη διάρκεια της δίκης
3 - Mijn rechten tijdens het proces
3 – Má práva v průběhu řízení hlavního líčení
3 – Mine rettigheder under retssagen
3. Minu õigused kohtumenetluse ajal
3 – Oikeuteni oikeudenkäynnin aikana
3. Jogaim a tárgyalási szakasz során
3 – Moje prawa w trakcie rozprawy
3 – Drepturile mele în timpul procesului
3 ‒ Moje práva počas súdneho procesu
3 – Moje pravice med glavno obravnavo
3. Mina rättigheter under rättegången
3 – Manas tiesības tiesas procesa laikā
3 – Id-drittijiet tiegħi waqt il-proċess quddiem qorti kriminali
  Portale europeo della g...  
Il ruolo della Commissione europea
Role of the European Commission
Rôle de la Commission européenne
Die Rolle der Europäischen Kommission
Función de la Comisión Europea
Intervenção da Comissão Europeia
Ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
De rol van de Europese Commissie
Role Evropské komise
Europa-Kommissionens rolle
Euroopa Komisjoni roll
Euroopan komission rooli
Az Európai Bizottság szerepe
Rola Komisji Europejskiej
Rolul Comisiei Europene
Úloha Európskej komisie
Vloga Evropske komisije
Europeiska kommissionens roll
Eiropas Komisijas loma
Ir-rwol tal-Kummissjoni Ewropea
  Portale europeo della g...  
4 – I miei diritti dopo il processo
4 – My rights after the trial
4 - Mes droits après le procès
4 – Ihre Rechte nach der Hauptverhandlung
4 - Mis derechos después del juicio
4 – Direitos que me assistem após o julgamento
4 - Τα δικαιώματά μου μετά την ολοκλήρωση της δίκης
4 - Mijn rechten na het proces
4 – Má práva po skončení soudního procesu
4 – Mine rettigheder efter retssagen
4. Minu õigused pärast kohtumenetlust
4 – Oikeuteni oikeudenkäynnin päätyttyä
4. Jogaim a tárgyalási szakasz után
4 – Moje prawa po rozprawie
4 – Drepturile mele după proces
4 – Moje práva po skončení súdneho procesu
4 – Moje pravice po glavni obravnavi
4. Mina rättigheter efter att domen har meddelats
4 – Manas tiesības pēc tiesas procesa
  Portale europeo della g...  
Questa pagina è a cura della Commissione europea. Le informazioni contenute in questa pagina non riflettono necessariamente il parere ufficiale della Commissione europea. La Commissione declina ogni responsabilità per quanto riguarda le informazioni o i dati contenuti nel presente documento.
This page is maintained by the European Commission. The information on this page does not necessarily reflect the official position of the European Commission. The Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to any information or data contained or referred to in this document. Please refer to the legal notice with regard to copyright rules for European pages.
Diese Seite wird von der Europäischen Kommission verwaltet. Die Informationen auf dieser Seite geben nicht unbedingt den offiziellen Standpunkt der Europäischen Kommission wieder. Die Kommission übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Informationen, die dieses Dokument enthält oder auf die es verweist. Angaben zum Urheberrechtsschutz für EU-Websites sind dem rechtlichen Hinweis zu entnehmen.
Manutenção da página: Comissão Europeia. As informações constantes desta página não reflectem necessariamente a posição oficial da Comissão Europeia. A Comissão declina toda e qualquer responsabilidade relativamente às informações ou dados contidos ou referidos no presente documento. Quanto às regras de direitos de autor aplicáveis às páginas europeias, queira consultar a «advertência jurídica».
Για τη διαχείριση αυτής της ιστοσελίδας υπεύθυνη είναι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα σελίδα δεν απηχούν κατ’ ανάγκη την επίσημη θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η Επιτροπή δεν αναλαμβάνει καμία απολύτως ευθύνη όσον αφορά πληροφορίες ή δεδομένα που περιέχονται ή αναφέρονται στο παρόν έγγραφο. Παρακαλείσθε να συμβουλευθείτε την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου σχετικά με το καθεστώς πνευματικής ιδιοκτησίας που διέπει τις σελίδες των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων.
Deze pagina wordt beheerd door de Europese Commissie. De informatie op deze pagina geeft niet noodzakelijk het officiële standpunt van de Europese Commissie weer. De Commissie aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor informatie of gegevens waarnaar in dit document wordt verwezen. Gelieve de juridische mededeling te raadplegen voor de auteursrechtelijke regeling voor Europese pagina's.
Tätä sivustoa ylläpitää Euroopan komissio. Sivuston tiedot eivät välttämättä edusta Euroopan komission virallista kantaa. Komissio ei ole vastuussa tiedoista, joita esitetään tai joihin viitataan tällä sivustolla. EU:n sivustoihin sovellettavat tekijänoikeussäännöt löytyvät oikeudellisesta huomautuksesta.
A honlapot az Európai Bizottság tartja fenn. Az ezen az oldalon található információ nem feltétlenül tükrözi az Európai Bizottság hivatalos álláspontját. A Bizottság semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az e dokumentumban foglalt vagy említett információk és adatok tekintetében. Kérjük, az európai oldalak szerzői jogi szabályai vonatkozásában vegye figyelembe a jogi nyilatkozatot.
Stroną zarządza Komisja Europejska. Informacje na tej stronie nie muszą odzwierciedlać oficjalnego stanowiska Komisji Europejskiej, nie ponosi ona również odpowiedzialności za wszelkie informacje, dane czy odniesienia na niej zawarte. Więcej informacji na temat praw autorskich odnoszących się do stron UE znajduje się na stronie „Informacje prawne”.
Šo lapu uztur Eiropas Komisija. Informācija šajā tīmekļa vietnē nav uzskatāma par Eiropas Komisijas oficiālo nostāju. Komisija neuzņemas nekādu atbildību vai saistības attiecībā uz informāciju vai datiem, kas ietverti vai izmantoti šajā dokumentā. Autortiesību noteikumus Eiropas tīmekļa vietnēs lūdzu skatīt juridiskajā paziņojumā.
Din il-paġna hi amministrata mill-Kummissjoni Ewropea. L-informazzjoni f’din il-paġna ma tirriflettix neċessarjament il-pożizzjoni uffiċjali tal-Kummissjoni Ewropea. Il-Kummissjoni ma taċċetta l-ebda responsabbiltà fir-rigward ta’ kwalunkwe informazzjoni jew dejta li tinsab jew li hemm referenza għaliha f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-avviż legali fir-rigward tar-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur għall-paġni Ewropej.
  Portale europeo della g...  
Questa pagina è a cura della Commissione europea. Le informazioni contenute in questa pagina non riflettono necessariamente il parere ufficiale della Commissione europea. La Commissione declina ogni responsabilità per quanto riguarda le informazioni o i dati contenuti nel presente documento.
Cette page est gérée par la Commission européenne. Les informations qui y figurent ne reflètent pas nécessairement la position officielle de la Commission européenne. Celle-ci décline toute responsabilité vis-à-vis des informations ou des données contenues ou auxquelles il est fait référence dans le présent document. Veuillez consulter l'avis juridique pour connaître les règles de droits d'auteur applicables aux pages européennes.
Diese Seite wird von der Europäischen Kommission verwaltet. Die Informationen auf dieser Seite geben nicht unbedingt den offiziellen Standpunkt der Europäischen Kommission wieder. Die Kommission übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für Informationen, die dieses Dokument enthält oder auf die es verweist. Angaben zum Urheberrechtsschutz für EU-Websites sind dem rechtlichen Hinweis zu entnehmen.
La Comisión Europea se encarga del mantenimiento de esta página. La información que figura en la presente página no refleja necesariamente la posición ofical de la Comisión Europea. La Comisión no asume ningún tipo de responsabilidad con respecto a la información o los datos contenidos o mencionados en el presente documento. Consúltese el aviso jurídico relativo a las normas sobre derechos de autor en relación con las páginas europeas.
Manutenção da página: Comissão Europeia. As informações constantes desta página não reflectem necessariamente a posição oficial da Comissão Europeia. A Comissão declina toda e qualquer responsabilidade relativamente às informações ou dados contidos ou referidos no presente documento. Quanto às regras de direitos de autor aplicáveis às páginas europeias, queira consultar a «advertência jurídica».
Για τη διαχείριση αυτής της ιστοσελίδας υπεύθυνη είναι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα σελίδα δεν απηχούν κατ’ ανάγκη την επίσημη θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η Επιτροπή δεν αναλαμβάνει καμία απολύτως ευθύνη όσον αφορά πληροφορίες ή δεδομένα που περιέχονται ή αναφέρονται στο παρόν έγγραφο. Παρακαλείσθε να συμβουλευθείτε την ανακοίνωση νομικού περιεχομένου σχετικά με το καθεστώς πνευματικής ιδιοκτησίας που διέπει τις σελίδες των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων.
Тази страница се поддържа от Европейската комисия. Информацията на тази страница не отразява задължително официалната позиция на Европейската комисия. Комисията не поема никаква отговорност по отношение на информацията или данните, които се съдържат или са споменати в този документ. За да се запознаете с правилата относно авторското право за страниците на ЕС, моля прочетете правната информация.
Käesolevat lehekülge haldab Euroopa Komisjon. Sellel veebisaidil avaldatud teave ei kajasta tingimata Euroopa Komisjoni ametlikku seisukohta. Komisjon ei võta mingit vastutust ega kohustusi seoses käesolevas dokumendis esitatud või viidatud teabe ega andmetega. Palun lugege õigusteabe viida alt ELi veebilehtede autoriõiguste eeskirjade kohta.
Tätä sivustoa ylläpitää Euroopan komissio. Sivuston tiedot eivät välttämättä edusta Euroopan komission virallista kantaa. Komissio ei ole vastuussa tiedoista, joita esitetään tai joihin viitataan tällä sivustolla. EU:n sivustoihin sovellettavat tekijänoikeussäännöt löytyvät oikeudellisesta huomautuksesta.
A honlapot az Európai Bizottság tartja fenn. Az ezen az oldalon található információ nem feltétlenül tükrözi az Európai Bizottság hivatalos álláspontját. A Bizottság semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az e dokumentumban foglalt vagy említett információk és adatok tekintetében. Kérjük, az európai oldalak szerzői jogi szabályai vonatkozásában vegye figyelembe a jogi nyilatkozatot.
Această pagină este administrată de Comisia Europeană. Informațiile de pe această pagină nu reflectă în mod necesar poziția oficială a Comisiei Europene. Comisia nu își asumă nici o răspundere în legătură cu oricare din informațiile sau datele conținute în prezentul document sau la care acesta face referire. Vă rugăm să consultați avizul juridic în legătură cu normele privind drepturile de autor în cazul paginilor de internet ale Comunității Europene.
Stran vzdržuje Evropska komisija. Informacije na teh straneh ne izražajo nujno uradnega stališča Evropske komisije. Komisija ne sprejema nobene odgovornosti v zvezi z informacijami in podatki, vsebovanimi ali navedenimi v tem dokumentu. Pravila glede avtorskih pravic spletnih strani EU so navedena v pravnem obvestilu.
Den här sidan sköts av Europeiska kommissionen. Informationen på denna sida avspeglar inte nödvändigtvis Europeiska kommissionens officiella ståndpunkt. Kommissionen påtar sig inte något som helst ansvar för information eller uppgifter som ingår eller åberopas i detta dokument. Vänligen läs den rättsliga informationen för upplysningar om upphovsrätten till EU-sidor.
Šo lapu uztur Eiropas Komisija. Informācija šajā tīmekļa vietnē nav uzskatāma par Eiropas Komisijas oficiālo nostāju. Komisija neuzņemas nekādu atbildību vai saistības attiecībā uz informāciju vai datiem, kas ietverti vai izmantoti šajā dokumentā. Autortiesību noteikumus Eiropas tīmekļa vietnēs lūdzu skatīt juridiskajā paziņojumā.
Din il-paġna hi amministrata mill-Kummissjoni Ewropea. L-informazzjoni f’din il-paġna ma tirriflettix neċessarjament il-pożizzjoni uffiċjali tal-Kummissjoni Ewropea. Il-Kummissjoni ma taċċetta l-ebda responsabbiltà fir-rigward ta’ kwalunkwe informazzjoni jew dejta li tinsab jew li hemm referenza għaliha f'dan id-dokument. Jekk jogħġbok irreferi għall-avviż legali fir-rigward tar-regoli dwar id-drittijiet tal-awtur għall-paġni Ewropej.