ila – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.kas.de
  WÖLKNER: POTREBNA ŠIROK...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
- Da bi država bila u stanju ispuniti kriterije Evropske unije, ona mora biti sposobna da djeluje. A postojeće ustavnopravne osnove Bosne i Hercegovine otežavaju preuzimanje vrlo zahtjevnog acquis communautairea, poručila je.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkas.de als Prioritätsdomäne definieren
Das vorrangige Ziel einer Verfassungsreform sollte sein, die Entscheidungsprozesse des Landes zu vereinfachen und die administrativen Strukturen des Staates zu entschlacken. Die Leiterin der Konrad-Adenauer-Stiftung in Bosnien und Herzegowina ist der Meinung, dass dies ein wichtiger Schritt wäre, um die Grundlagen für die Übernahme des europäischen Rechtsbestands zu legen.
  Savladavanje prošlosti ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Na osnovu dvomjesečnog monitoringa medija studija pokazuje na koji način se izvještava o ratnim zločinima nakon 10 godina po okončanju rata. Ova studija je služila kao osnova za diskusiju na konferenciji "Savladavanje prošlosti i uloga medija" od 5.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkas.de als Prioritätsdomäne definieren
Ist es möglich, die einzelnen historischen Identitäten der politischen und kulturellen Gemeinschaften in ihrer Verschiedenheit anzuerkennen und dennoch zu einer „Einheit in der Vielfalt eines erweiterten Europas“ zu gelangen? Die Vergangenheitsbewältigung der Länder Mittelost- und Südosteuropas darf dabei nicht aus ihrem jeweiligen nationalen Kontext gerissen werden.