ilpes – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  3 Hits www.usc.es  
CEPAL-ILPES(2000) Material docente sobre Gestión y Control de proyectos. Programa de capacitación BID/ILPES Manual nº 7 Serie Cepal (Agosto 2000)
Comisión de la U.E. (1993) Manual Gestión del ciclo de un proyecto. Enfoque integrado y marco lógico. Comisión de las Comunidades Europeas.
  infrastruktura.ldz.lv  
5. La administración de este Sitio es responsabilidad de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (en adelante la CEPAL). Para todos los efectos relacionados con este convenio, en adelante y la bajo la sigla CEPAL se entenderá incluido también al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica ILPES.
The Site is administered by ECLAC. For the purposes of the present agreement, the acronym, ECLAC, shall henceforth and hereinafter be understood to include the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES).
  www.journalofpsychology.org  
5. La administración de este Sitio es responsabilidad de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (en adelante la CEPAL). Para todos los efectos relacionados con este convenio, en adelante y la bajo la sigla CEPAL se entenderá incluido también al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica ILPES.
5. The Site is administered by ECLAC. For the purposes of the present agreement, the acronym, ECLAC, shall henceforth and hereinafter be understood to include the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES).
  teachup.com  
5. La administración de este Sitio es responsabilidad de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (en adelante la CEPAL). Para todos los efectos relacionados con este convenio, en adelante y la bajo la sigla CEPAL se entenderá incluido también al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica ILPES.
5. The Site is administered by ECLAC. For the purposes of the present agreement, the acronym, ECLAC, shall henceforth and hereinafter be understood to include the Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES).
  www.wto.int  
En tal calidad asesoró, tanto a compañías del sector privado latinoamericano, a los efectos de desarrollar sus estrategias internacionales, como a los gobiernos de Chile y Costa Rica y organizaciones internacionales como la OEA, CEPAL, UNCTAD, ALADI, BID, ILPES y MERCOSUR.
From 1992 to 1995, prior to taking up his Ministerial duties, Carlos Pérez del Castillo was a Senior Partner and Director-General of CPC Consultora Internacional, an economic consultancy firm based in Montevideo. In that capacity he advised Latin-American private sector companies in building their international strategies and counselled the governments of Chile and Costa Rica and international organizations such as OAS, ECLAC, UNCTAD, ALADI, IDB, ILPES and Mercosur.
De 1992 à 1995, avant son entrée en fonctions au Ministère, Carlos Pérez del Castillo a été le Partenaire principal et Directeur général de CPC Consultora Internacional, une entreprise-conseil dans le domaine économique basée à Montevideo. En tant que consultant, il a aidé plusieurs sociétés latino-américaines appartenant au secteur privé, à construire leurs stratégies internationales, et a assisté les gouvernements du Chili et du Costa Rica, ainsi que des organisations internationales telles que OEA, CEPAL, CNUCED, ALADI, BID, ILPES et MERCOSUR.
  www.dolomitengolf-suites.com  
Ha trabajado como consultor o investigador para diversos organismos públicos nacionales (ICEX, Minsiterio de economía y Hacienda, SECIPI) y diferentes agencias internacionales (BID, UNIDO, CEPAL, ILPES, SIDA, SECIB y Comisión Europea).
Director do Instituto Complutense de Estudos Internacionais (ICEI), é doutor en Ciencias Económicas e catedrático de Economía Aplicada na Universidade Complutense de Madrid. É diplomado en Desenvolvemento pola CEPAL e diplomado en Econometría Superior polo Banco de España. Foi director de Cooperación Económica no Instituto de Cooperación Iberoamericana entre 1988 e 1989, vicerreitor adxunto da Universidade Internacional Menéndez Pelayo entre 1985 e 1988, Universidade na que, de novo, foi vicerreitor de Ordenación Académica entre 2002 e 2003 e dirixiu a Área de Desenvolvemento e Cooperación do Instituto Complutense de Estudos Internacionais entre 1998 e 2003. Codirixiu o Magister en Estudos superiores Iberoamericanos, título propio da Universidade Complutense, entre 1996 e 1999. Actuou como experto nas Comisións Técnicas correspondentes ás Conferencias Iberoamericanas de Ministros de Economía de 1981 e 1983 e foi encargado de redactar o documento de propostas para a Conferencia Iberoamericana de Ministros de Planificación, celebrada en Madrid en 1992. Traballou como consultor ou investigador para diversos organismos públicos nacionais (ICEX, Ministerio de Economía e Facenda, SECIPI) e diferentes axencias internacionais (BID, UNIDO, CEPAL, ILPES, SIDA, SECIB e Comisión Europea). Dirixe o Máster en Desenvolvemento e Axuda Internacional, título propio da Universidade Complutense, e forma parte do consello de redacción de revistas como ‘European Journal of Development Research’, ‘Información Comercial Española’, ‘Economistas’, ‘Principios’, ‘Estudios de Economía Política’, ‘Temas’ e ‘Documentación Social’. É, tamén, membro dos Padroados de ‘Save the Children’, AIETI’ e ‘Economistas sin Fronteras’, e é membro do consello asesor da Fundación Carolina, do consello de cooperación para o Desenvolvemento (Ministerio de Asuntos Exteriores) e do Padroado da Fundación do Instituto de Crédito Oficial (ICO).