ily – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  xml-converter.com
  Přírodní rybníky | Tur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skalský rybník byl založen s největší pravděpodobností na přelomu 15. a 16. století, stejně jako sousední rybník Domanínský. Oba rybníky, napájené říčkou Bystřičkou, tvořily také v dalším období ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nmnm.eu as primary domain
Ausstattung: Imbiss, Verleih von Schiff, Fußhebel, Fahrräder und weitere Sportbedürfnisse im Campingplatz. Sportfischerei.
  Milovské Perničky (757 ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jedná se o skalní mísy o průměru 20-87 cm a hloubce 6-30 cm, které vznikly mrazovým zvětráváním. Jejich původ byl však dlouhá léta opředen tajemstvím. Tradovalo se, že byly vytvořeny člověkem a sloužily ke kultovním účelům, nebo k zapalování strážních ohňů či k drcení obilí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nmnm.eu as primary domain
Uncommon depressions have formed at the top of Milovské Perničky, also known as Velké Perničky. Rock basins formed here by frost weathering with diameters of 20-87 cm and depths of 6-30 cm. Their origin was veiled in mystery for many years. It was once thought that man had created them for cult purposes, for burning watch fires or for grinding grain.
  Zděné statky a rychty |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nejstarší uchované zděné statky patřily rychtářům, s jejich osobitými rodovými právy a postavením v čele obce. Ke skutečným perlám stavebního umu a řemeslných schoplností patří rychtářské usedlosti dvorcového typu se čtyřstranně obestavěným dvorem ve Sněžném, Javorku, Maršovicích a Sádku.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nmnm.eu as primary domain
Die Region Novoměstsko ist für ihre zahlreichen Baudenkmäler der Volksarchitektur bekannt. Eines der am meisten besuchen ist das Dorf Krátká mit seinen gut erhalten Fachwerk- und Ziegelhäusern aus dem 18. und 19. Jh. Die größte dieser Art im Böhmisch-Mährischen Hochland ist die Gemeinde Křižánky, die für ihre Feilenhauertradition berühmt ist. Volksarchitektur kann man auch in Javorek, Kadov, Fryšava, Blatiny, Koníkov oder im unweiten Ubušínek in der Region Bystřicko bewundern.