imelda – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.ituc-csi.org
  Spotlight interview wit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Spotlight interview with Imelda López (CGTG-Guatemala)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ituc-csi.org comme domaine prioritaire
Gros Plan sur Imelda López (CGTG-Guatemala)
  Spotlight interview wit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Guatemala is witnessing an intensification of trade union rights violations. Imelda López, general secretary of the civil aviation workers’ union, assistant general secretary of the CGTG (1) and the public services federation, has already suffered three attempts on her life.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ituc-csi.org comme domaine prioritaire
Meurtres et intimidations multiples…les violations des droits syndicaux se sont encore aggravées au Guatemala. Imelda López, secrétaire générale du Syndicat des travailleurs de l’aéronautique, secrétaire adjointe de la CGTG (1) et de la Fédération des services publics, a déjà échappé à trois attentats. Elle témoigne du quotidien des syndicalistes guatémaltèques. Dans la foulée de sa participation à la première Conférence des femmes de la CSI (2), elle revient sur les difficultés spécifiques aux travailleuses, notamment dans les zones franches.