immoral – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'885 Results   622 Domains
  kmu.ige.ch  
Designs which are illegal, immoral or improper.
les designs qui sont contraires au droit, aux bonnes mœurs ou à l’ordre public.
Designs, die rechts-, sitten- oder ordnungswidrig sind.
design contrari alla legge, all’ordine pubblico e ai buoni costumi.
  196 Hits csc.lexum.org  
Yvan… told the Court with obvious sincerity of the immoral and illegal acts the accused committed with him. He explained why at first he lied to the police officer. This explanation is adequate when one takes into account the age and education of the boy at the time of these incriminating incidents and lies.
Yvan … a relaté devant le tribunal, avec une sincérité évidente, ce qui s’était passé d’immoral et d’illégal entre lui et l’accusé. Il a expliqué pourquoi, au début, il avait menti aux policiers. Cette explication est suffisante quand on se rappelle l’âge et l’éducation de l’enfant au moment où les événements incriminants ainsi que les mensonges ont eu lieu.
  3 Hits www.learnatunitar.org  
As far as direct or indirect hyperlinks to other internet sites ("links") outside of the publisher's area of responsibility are concerned, a claim of claim only comes into force for the eventuality where the publisher has knowledge of the contents and it is technically possible and reasonable for him to prevent the use in the case of unconstitutional, immoral or other punishable contents.
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Herausgebers liegen, tritt eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft, in dem der Herausgeber von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar ist, die Nutzung im Falle verfassungs- und sittenwidriger sowie sonstiger strafbarer Inhalte zu verhindern.
  sede.msssi.gob.es  
The website on which the hyperlink is created may not contain information with illegal content, immoral content or content that violates generally accepted good custom and public order. Neither may said website contain content that violates any rights of third parties.
Le site internet sur lequel hyperlien est créé ne doit contenir aucune information au contenu illicite, contraire à la morale et aux bonnes mours habituellement acceptées et à l'ordre public, ni aucun contenu contraire à tout droit de tiers.
La pàgina web en la qual s'estableixi l'hiperenllaç no pot contenir informacions amb continguts il.lícits, contraris a la moral i als bons costums generalment acceptats i a l'ordre públic, ni tampoc continguts contraris a qualssevol drets de tercers.
Hiperesteka ipintzen duen webguneak ez du legez kontrako edukirik izango, ezta moralaren eta, oro har, onartutako ohitura onen eta ordena publikoaren edo hirugarrenen eskubideen aurkako edukirik ere.
A páxina web na que se estableza a hiperligazón non conterá informacións con contidos ilícitos, contrarios á moral e aos bos costumes xeralmente aceptados e á orde pública, así como tampouco conterá contidos contrarios a calquera dereito de terceiros.
  www.kas.de  
The students were also critical towards the use of explicit photographic material on all newspapers' front-pages. The usual practice to represent dead children's bodies was considered immoral and not defensible.
Ein weiterer Kritikpunkt der Studenten richtete sich gegen den Einsatz von expliziten Fotos auf den Titelseiten aller Zeitungen. Die übliche Praxis, Leichen von Kindern abzubilden, sei unmoralisch und nicht vertretbar. Stattdessen könnte man zum Beispiel Fotos von Hinterbliebenen benutzen. Weiter fiel den jungen Analysten auf, dass die Medien zögerlich seien, Opfer des Gegners abzubilden. Außerdem seien die Fotos oft von schlechter Qualität und es werden oft zu viele auf einer Seite gedruckt.
  194 Hits scc.lexum.org  
Yvan… told the Court with obvious sincerity of the immoral and illegal acts the accused committed with him. He explained why at first he lied to the police officer. This explanation is adequate when one takes into account the age and education of the boy at the time of these incriminating incidents and lies.
Yvan … a relaté devant le tribunal, avec une sincérité évidente, ce qui s’était passé d’immoral et d’illégal entre lui et l’accusé. Il a expliqué pourquoi, au début, il avait menti aux policiers. Cette explication est suffisante quand on se rappelle l’âge et l’éducation de l’enfant au moment où les événements incriminants ainsi que les mensonges ont eu lieu.
  www.vita-dent.pl  
It is also not permitted to make content available on the website where the ProvenExpert seal is integrated that is illegal or immoral, discriminatory, racist, sexist, insulting, or pornographic in nature, or that glorifies violence.
4.3 Das ProvenExpert-Siegel darf von dem Profilinhaber in keiner Weise verändert werden. Zudem ist es nicht gestattet, auf den Webseiten, in die das ProvenExpert-Siegel eingebunden ist, Inhalte zum Abruf bereit zu halten, die rechts- oder sittenwidrig, diskriminierend, rassistisch, sexistisch, beleidigend, Gewalt verherrlichend oder pornographisch sind.
  3 Hits rys.io  
However, even en-masse or in a herd, even with all the anonimity the Internet avails them, and even though they are (or at least, feel) virtually unpunishable for their actions (which could mean drifting towards the immoral), it is still extremely rare to actually see purely evil actions on their part!
Jednakże nawet mimo tego, że Anoni działają stadnie, mimo całej anonimowości którą daje (lub wydaje się dawać) Internet, mimo faktycznej lub tylko odczuwanej bezkarności (co mogłoby przekładać się na kompletną amoralność), nie zdarzyło mi się słyszeć o dużej akcji Anonymous, która byłaby z samego założenia złem. Lub, korzystając z analogii z
  www.ub.edu  
The MVUB reserves the right to limit or prohibit site access to any user who makes improper use of the website or who introduces any illegal or immoral material on it, and will lend their cooperation to the authorities in identifying the person or persons responsible.
El MVUB se reserva el derecho a prohibir o impedir el acceso a cualquier usuario que no haga un uso correcto de la web o introduzca cualquier contenido contrario a las normas legales o morales, y cooperará con las autoridades en la identificación de las personas responsables.
El MVUB es reserva el dret a prohibir o impedir l’accés a la web a qualsevol usuari que no en faci un ús correcte o que hi introdueixi continguts contraris a les normes legals o morals, i cooperarà amb les autoritats en la identificació de la persona responsable.
  www.ndp.ca  
“These changes are not only immoral; they’re downright dangerous for our environment. We encourage as many people as possible to express their disapproval of Bill C-38,” added Leslie. “The Conservatives tried to hide their changes in the colossal bill and avoid debate, but we won’t let them violate our environmental rules without protest.”
« Ces changements sont non seulement immoraux, ils sont carrément dangereux pour notre environnement. Nous invitons le plus de gens possible à exprimer leur désaccord envers le projet de loi C-38. Les conservateurs ont tenté d’esquiver le débat en cachant ces changements dans un énorme projet de loi, mais nous ne les laisserons pas bafouer nos règles environnementales sans protester. »
  2 Hits www.openpetition.eu  
For petition texts, comments and debate contributions the respective authors themselves are responsible according to § 10 Telemediengesetz. If openPetition is informed about unlawful or immoral content, we will remove it within reasonable time.
Für die Inhalte von Petitionen, Argumenten und Kommentaren sind gemäß § 10 Telemediengesetz die jeweiligen Autoren verantwortlich. Werden openPetition Sitten- oder rechtswidrige Inhalte zur Kenntnis gebracht, werden diese innerhalb einer zumutbaren Frist entfernt.
  www.englishtheatre.at  
One thing leads to another, antonym ≈ opposite ≈ antagonistic ≈ contradictory ≈ antithetical ≈ opposed ≈ different ≈ unlike ≈ incompatible ≈ discordant ≈ contrary ≈ hostile ≈ malevolent ≈ venomous ≈ malicious ≈ pernicious ≈ harmful ≈ bad ≈ immoral ≈ dishonest ≈ treacherous ≈ traitorous ≈ perfidious ≈ unfaithful ≈ disloyal ≈ untrue ≈ false ≈ inaccurate ≈ approximate ≈ similar ≈ interchangeable ≈ same ≈ resembling ≈ alike ≈ identical ≈ twin ≈ corresponding ≈ analogous ≈ equivalent ≈ synonym
Una cosa porta a l'altra, sinònim ≈ igual ≈ equivalent ≈ anàleg ≈ parell ≈ idèntic ≈ bessó ≈ semblant ≈ retirada ≈ aproximat ≈ inexacte ≈ fals ≈ judes ≈ traïdor ≈ deslleial ≈ pèrfid ≈ pervers ≈ infame ≈ vil ≈ maligne ≈ malvat ≈ dolent ≈ danyós ≈ malsà ≈ nociu ≈ perniciós ≈ perjudicial ≈ contraproduent ≈ advers ≈ contrari ≈ diferent ≈ dispar ≈ desigual ≈ distint ≈ discordant ≈ contradictori ≈ incompatible ≈ antagònic ≈ oposat ≈ antònim.
  www.jobs.ch  
Immoral or offensive job offers or profiles;
offres d'emploi ou profils contraires aux moeurs ou choquants ;
Unsittliche oder anstössige Stellenangebote oder Profile;
  7 Hits www.puertorico-herald.org  
San Juan Mayor Sila Maria Calderon, the Popular Democratic Party's gubernatorial candidate, resigned from the Working Group in protest. Religious leaders in the Working Group called acceptance of continued bombing "immoral."
La alcaldesa de San Juan, Sila María Calderón, candidata del Partido Popular Democrático, renunció al Grupo de Trabajo en señal de protesta. Líderes religiosos del Grupo de Trabajo calificaron de "inmoral" la aceptación de la continuidad de los bombardeos.
  www.stroblhof.com  
to offer or distribute racist, pornographic, immoral, unlawful, violent content or content in violation of youth protection laws, or to advertise, offer or distribute products.
Rassistische, pornografische, sitten- oder rechtwidrige, gewaltverherrlichende oder gegen Jugendschutzgesetze verstoßende Inhalte zu verwenden, zu verbreiten oder Produkte zu bewerben, anzubieten und zu vertreiben.
  10 Hits www.asia-home.com  
Immoral Study #2: Yuka Ijima (JAPAN) System Requirements
Immoral Study #2: Yuka Ijima (JAPAN) : la configuration du système requise
  9 Hits www.hkfw.org  
"Every woman who agrees to meet an immoral man becomes his victim."
«Каждая женщина, соглашающаяся вести знакомство с безнравственным мужчиной, становится его жертвой».
  www.fcac-acfc.gc.ca  
Although there is nothing illegal or immoral about this, these techniques are extremely powerful.
Ces techniques ne sont pas contraires aux lois ni aux bonnes moeurs, mais elles sont puissantes.
  www.voegol.com.br  
Is that not immoral?
Ist das nicht unmoralisch?
  44 Hits www.tobook.com  
Immoral (2008) -- Cinematography
インモラル 〜凍える死体〜 (2008) -- 撮影
  www.erda.hu  
The Company and its employees and collaborators condemn any form of association that pursues illegal and immoral purposes.
La Société et ses employés et collaborateurs condamnent toute forme d'association qui poursuit des fins illégales et immorales.
La Società e i suoi dipendenti e collaboratori condannano ogni forma di associazione che persegua fini illeciti e immorali.
  3 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
Immoral Squad lyrics
Immoral Squad Lyrics
Letras de Immoral Squad
Testi di Immoral Squad
  www.post.japanpost.jp  
Pornographic or immoral materials
Materiais pornográficos e imorais
  117 Hits events.nlg.ge  
Immoral Proposal 27 views 100%
Immoral Proposal 27 Zugriffe 100%
Immoral Proposal 27 Vistas 100%
Immoral Proposal 27 Viste 100%
Immoral Proposal 27 Vistas 100%
Immoral Proposal 27 表示モード 100%
  www.molinonicoli.it  
PARO AG has no influence on the content or security of these websites and accepts no liability for these. In the unlikely event that these links lead to illegal or immoral content, please notify PARO AG.
L’utilisation de certains liens sur le site Internet vous permet d’accéder aux sites Internet de tiers. La société PARO SA n’a aucune influence sur le contenu ou la sécurité de ces sites Internet et n’assume donc aucune responsabilité vis-à-vis de ces derniers. Si certains liens devaient, contre toute attente, mener à des contenus illégaux ou immoraux, la société PARO SA demanderait à en être avertie.
  4 Hits hemispheres.iksiopan.pl  
It has increased the risks we inhabitants of the planet suffer for so much development of productive forces of industrialization and overexploitation of natural resources as well as for the generation of social dangers as consequence of deepening of inequalities, immoral concentration of wealth, and lust for power.
Hay que construir un sistema nuevo, por fuera de este, centrado en la dignidad de la persona humana y no en el afán de lucro, donde el combustible de una nueva civilización sea la generosidad y no la codicia meritocrática. El capitalismo ha fracasado como paradigma civilizatorio porque ha multiplicado la pobreza y la desigualdad. Ha aumentado los riesgos que corremos los habitantes del planeta tanto por el desarrollo de las fuerzas productivas de la industrialización y la sobreexplotación de los recursos naturales como por la generación de peligros sociales a partir de la agudización de las desigualdades, la concentración inmoral de la riqueza y el ansia de poder.
Há que se construir um sistema novo, fora deste, centrado na dignidade da pessoa humana e não no afã do lucro, onde o combustível de uma nova civilização seja a generosidade e não a cobiça meritocrática. O capitalismo fracassou como paradigma civilizatório porque multiplicou a pobreza e a desigualdade. Aumentou os riscos que corremos os habitantes do planeta tanto pelo desenvolvimento das forças produtivas da industrialização e a superexploração dos recursos naturais como pela geração de perigos sociais a partir da agudização das desigualdades, a concentração imoral da riqueza e a ânsia de poder.
  7 Hits www.president.am  
We are resolving a dear issue. We are resolving an important historical issue, and in the process of its resolution if someone is trying to find some other interest, it is simply immoral.
Մենք նվիրական հարց ենք լուծում: Մենք կարեւոր պատմական խնդիր ենք լուծում, եւ այս պատմական խնդրի լուծման ընթացքում, եթե որեւէ մեկը, փորձում է այլ շահ փնտրել, ապա դա բարոյական չէ:
  tritius.knihovnakralovice.cz  
6.4 Must not be combined with rude or immoral words.
6.4 ต้องไม่ประกอบด้วยคำหยาบหรือคำที่ผิดต่อศีลธรรมอันดีงามของไทย
  8 Hits www.eurotopics.net  
Greek payment deferral immoral
Le report des paiements grecs est immoral
  www.coimisineir.ie  
Not use the information for or in support of illegal, immoral, fraudulent or dishonest purposes.
Gan an fhaisnéis a úsáid ar mhaithe le cuspóirí mídhleathacha, mímhorálta, calaoiseacha nó mímhacánta.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow