in a prompt – -Translation – Keybot Dictionary

  www.heffel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We must provide our Client’s services in a prompt and accurate manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heffel.com as primary domain	doit offrir ses services à ses clients de manière rapide et exacte;

  2 Hits www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Violations committed during the Revolution need to be investigated in a prompt and impartial manner, and the perpetrators need to be brought to justice while respecting international standards of due process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain	· Les violations commises pendant la Révolution doivent être documentées d'une manière rapide et impartiale, et que les coupables soient traduits en justice dans le respect des normes internationales de procès équitable.

  www.bdo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We provide clear, straightforward information to target groups in a prompt manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdo.ch as primary domain	Wir informieren offen, ehrlich, rasch und zielgruppengerecht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdo.ch as primary domain	Informiamo in maniera trasparente, onesta, veloce e in funzione dei gruppi target.

  6 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statistics Canada is committed to serving its clients in a prompt, reliable and courteous manner. To this end, the Agency has developed standards of service which its employees observe in serving its clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.

  2 Hits www.sice.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ensure the availability of current and relevant information to the trading community on customs procedures and requirements in a prompt and easily accessible manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain	assurer à la communauté commerçante un accès rapide et facile aux renseignements courants et pertinents sur les procédures et exigences douanières.

  nostale.support.gameforge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Vertimų projektai” UAB is a company which provides translation services in a prompt, reliable, and professional manner. The core team of translators formed 10 years ago – most of them successfully cooperate with us by now, while their services are appreciated by our existing and initial clients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vertimuprojektai.lt as primary domain

Компания «Vertimų projektai» UAB быстро, надежно и высокопрофессионально предоставляет услуги в области переводов. Основная команда переводчиков сформировалась 10 лет назад – большинство этих переводчиков успешно сотрудничают с нами до сих пор, их услуги оцениваются и постоянными, и первоначальными нашими клиентами. Профессионализм, компетентность и оперативность наших специалистов помогли нам приобрести в деловом мире отличную репутацию, которую особенно ценят наши клиенты.

  3 Hits www.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Violations committed during the Revolution need to be investigated in a prompt and impartial manner, and the perpetrators need to be brought to justice while respecting international standards of due process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain	Le gouvernement devrait garantir le respect des droits économiques et sociaux grâce à des investissements dans les secteurs pertinents. Il faut aider les ONG travaillant sur les questions des femmes et des enfants, à cette fin, notamment dans les zones rurales et les zones urbaines à l'extérieur de Tunis.

  un.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- There's a great demand in business community for information about the terms of doing business. The web-site offers the list of the required documents and their sample forms thus allowing enterprises to address the problems that may arise in a prompt and efficient manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.by as primary domain

— В среде предпринимателей информация об условиях ведения бизнеса пользуется большим спросом. На сайте предоставлены перечни необходимых документов и их образцы, что позволяет предпринимателям быстро и качественно решать возникающие проблемы. Например, разбираться в законах и декретах, знать, как вести себя при проверке предприятия, где лучше искать квалифицированных специалистов. Помимо этого на сайте в режиме он-лайн предприниматель может задать вопрос эксперту и оперативно получить на него ответ.

  www.zend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enhanced Zend Support provides free major and minor software updates, guaranteed technical support response times, and "how-to" engagements on PHP or Zend Framework. At either the Standard or Enterprise levels, you'll have the reassurance of knowing that technical problems you may encounter will be handled in a prompt and professional manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zend.com as primary domain	Der erweiterte Zend-Support stellt kostenlose Software-Haupt- und Zwischenupdates, garantierte Reaktionszeiten für technischen Support und Unterstützung zu PHP oder Zend Framework zur Verfügung. Sowohl mit dem Standard- als auch mit dem Enterprise-Level haben Sie die Gewissheit, dass eventuell auftretende technische Probleme sofort und professionell gehandhabt werden.

  www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Referring to the importance of concluding in a prompt and successful manner the negotiations for the American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, Ambassador Ramdin recalled the efforts the OAS has undertaken to create more opportunities for bringing together civil society, especially the youth, minorities, civil society organizations, and indigenous peoples.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain

Haciendo referencia a la necesidad de concluir pronta y exitosamente las negociaciones de la Declaración Interamericana de los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Embajador Ramdin recordó los esfuerzos que la OEA viene realizando para aumentar los espacios de acercamiento con la sociedad civil, especialmente con los jóvenes, las minorías, las organizaciones de la sociedad civil y los pueblos indígenas.

  www.yidek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The field of hydraulics is very extensive and many training or apprenticeship programs cover only some basic aspects. Qualified specialist staff is indispensable for every business as they play a vital role in troubleshooting any malfunctions of the system in a prompt and reliable manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pregler.de as primary domain	Der Themenbereich Hydraulik ist sehr umfangreich und wird in der Ausbildung oft nur am Rande vermittelt. Qualifiziertes Fachpersonal ist für jedes Unternehmen unverzichtbar, denn nur so sind Anlagenstörungen schnell und zuverlässig zu beheben.

  www.idibell.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	''Research may not result in a prompt treatment but to know that somebody is investigating makes the parents feel more accompanied''
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idibell.cat as primary domain	“La investigación quizá no tenga como resultado un tratamiento inmediato pero saber que se investiga hace sentir a los padres más acompañados''
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idibell.cat as primary domain	''La recerca potser no dóna com a resultat un tractament immediat però saber que s’està investigant, fa sentir els pares més acompanyats''

  www.hamad.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To utilize the Qatari culture of looking after guests with kindness and generosity in a prompt manner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain	استثمار وتعزيز مفاهيم ومعاني الرحمة وإكرام الضيف الموروثة من الثقافة القطرية.

  www.electionsmanitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All political parties and Members subscribe to the necessity and importance of reporting breaches of this Code and will do so in a prompt and diligent manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsmanitoba.ca as primary domain	Tous les partis politiques et leurs membres sont d'accord pour dire qu'il est nécessaire et important de signaler toute infraction au code et rempliront ce devoir avec promptitude et diligence.

  www.corporate-governance-code.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The company shall use suitable communication media, such as the Internet, to inform shareholders and investors in a prompt and uniform manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate-governance-code.de as primary domain	Zur zeitnahen und gleichmäßigen Information der Aktionäre und Anleger soll die Gesellschaft geeignete Kommunikationsmedien, wie etwa das Internet, nutzen.

  r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for the column in a prompt;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	para la columna en un prompt;

  2 Hits www.asianlii.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Judge should determine, in a prompt manner, whether the lending or borrowing arrangement is based on an interest or non-interest basis, in order to define the type of the contract. The Judge shall determine the scope of evidence and the applicable laws.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asianlii.org as primary domain	Thẩm phán cần xác định sớm là quan hệ vay có lãi hay không có lãi để xác định loại hợp đồng, trên cơ sở đó xác định phạm vi thu thập chứng cứ và luật áp dụng phù hợp.

  www.derivateverband.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will do our best to resolve any outstanding issues in a positive and cooperative spirit, and in a prompt manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ymamj.org as primary domain	Nous ferons de notre mieux pour résoudre tout problème de manière positive, dans un esprit de coopération et promptement.

  www.sedi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statistics Canada is committed to serving its respondents in a prompt, reliable, courteous, and fair manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www68.statcan.gc.ca as primary domain	Statistique Canada s’engage à fournir des services rapides, fiables et courtois et à faire preuve d’équité envers ses répondants.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EU strongly condemns the DPRK’s announcement of 10 February that it has produced and now possesses nuclear weapons, and strongly urges the DPRK to completely dismantle any nuclear weapons programme in a prompt, transparent, verifiable and irreversible manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	L’UE condamne fermement l’annonce du 10 février de la RPDC qu’elle a produit et se trouve désormais en possession d’armes nucléaires et demande fermement à la RPDC de démanteler complètement tous ses programmes d’armes nucléaires de manière immédiate, transparente, vérifiable et irréversible.

  11 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It seems to be clear that the respondent did not, at any time between the 1st of May, 1986 and the 21st of April, 1987, assert a desire to have his trial brought on in a prompt and speedy manner. It is perfectly reasonable and understandable that he should be anxious to retain able and experienced counsel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

[TRADUCTION]  Il semble évident qu'en aucun moment entre le 1er mai 1986 et le 21 avril 1987 l'intimé n'a manifesté le désir d'être jugé promptement et expéditivement.  Il est parfaitement raisonnable et compréhensible qu'il souhaite retenir les services d'un avocat compétent et expérimenté.  Il n'est cependant guère raisonnable d'imputer au système les délais résultant des tentatives de l'intimé d'engager un avocat et de donner à cet avocat le temps qu'il lui fallait pour se préparer et pour se libérer en vue du procès.  Ces délais ne devraient pas être attribués au ministère public ni considérés comme "systémiques", d'autant plus que l'intimé, aux époques en question, était représenté par un avocat qui ne s'est jamais opposé aux différents ajournements et qui, en fait, s'est appliqué à les obtenir.

  www.goodwineitaly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each potential refund to the Buyer will be made through the methods proposed by the Supplier and chosen by the Buyer in a prompt and timely manner and, in the case the right to withdraw has been exercised, as outlined in art.13, point 2 and following points of the present contract, at most within 30 days from the date in which the Supplier became aware of the said cancellation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine a-prandi.it as primary domain	5.3. Tutte le comunicazioni relative ai pagamenti avvengono su un’apposita linea del Fornitore protetta da sistema di cifratura. Il Fornitore garantisce la memorizzazione di queste informazioni con un ulteriore livello di cifratura di sicurezza e in ossequio di quanto previsto dalla vigente disciplina in materia di tutela dei dati personali.

  www.mardosuido.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I find working with Computype a pleasure… one of the better suppliers I deal with. Any issues, and there are not many, are always dealt with in a prompt and professional manner”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain	« C'est un plaisir de collaborer avec Computype. C'est l'un des meilleurs fournisseurs avec lesquels je travaille. En cas de soucis, et il faut dire qu'ils sont rares, ils réagissent toujours de manière rapide et professionnelle. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain	„Ich arbeite gerne mit Computype zusammen. Es handelt sich um einen der besten Lieferanten, mit denen ich zu tun habe. Wenn es Probleme gibt, was selten vorkommt, werden diese immer schnell und professionell gelöst“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain	"Trabajar con Computype es un placer… uno de los mejores proveedores con los que he trabajado. Cualquier eventualidad ­–y no es que hayan muchas­– es siempre tratada de una forma rápida y profesional"

  11 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It seems to be clear that the respondent did not, at any time between the 1st of May, 1986 and the 21st of April, 1987, assert a desire to have his trial brought on in a prompt and speedy manner. It is perfectly reasonable and understandable that he should be anxious to retain able and experienced counsel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

[TRADUCTION]  Il semble évident qu'en aucun moment entre le 1er mai 1986 et le 21 avril 1987 l'intimé n'a manifesté le désir d'être jugé promptement et expéditivement.  Il est parfaitement raisonnable et compréhensible qu'il souhaite retenir les services d'un avocat compétent et expérimenté.  Il n'est cependant guère raisonnable d'imputer au système les délais résultant des tentatives de l'intimé d'engager un avocat et de donner à cet avocat le temps qu'il lui fallait pour se préparer et pour se libérer en vue du procès.  Ces délais ne devraient pas être attribués au ministère public ni considérés comme "systémiques", d'autant plus que l'intimé, aux époques en question, était représenté par un avocat qui ne s'est jamais opposé aux différents ajournements et qui, en fait, s'est appliqué à les obtenir.

  www.seb.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SEB will execute each client’s Orders in a prompt, fair and expeditious manner and will generally seek to execute comparable Orders in the sequence in which they are received, unless for example the characteristics of the Order or prevailing market conditions make this impracticable and this exception is justified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seb.ee as primary domain	SEB täidab kõikide klientide korraldused täpselt, õiglaselt ja viivitamatult ning püüab täita võrreldavad korraldused vastuvõtmise järjekorras, välja arvatud juhul, kui arvestades korraldust või valitsevaid turutingimusi on see teostamatu ning selline erand põhimõttest on õigustatud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seb.ee as primary domain	SEB исполняет распоряжения всех клиентов корректно, справедливо и незамедлительно, и стремится исполнять равноценные распоряжения в очередности их поступления, за исключением случаев, если с учетом распоряжения или господствующих на рынке условий это неосуществимо и такое исключение из принципа является оправданным.

  2 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each Party shall make known in a prompt manner to the other Parties and to the general public through the Internet or other [broad] means of dissemination the laws, [regulatory][procedures] [provisions], [general] administrative [rulings], [and guidelines] in force, including their modifications, governing customs [matters][procedures] and in a manner that is accessible [given the legislation [and resources] of each Party].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain	2.1. Chacune des Parties mettra promptement à la disposition des autres Parties et du grand public, par l’entremise d’Internet ou d’autres [vastes] moyens de diffusion, les lois, [les dispositions] [les procédures] [réglementaires], [les décisions] [de nature générale] administratives [et les lignes directrices] en vigueur, y compris les modifications qui y sont apportées, régissant les [affaires][procédures] douanières de façon à leur en simplifier l’accès compte tenu des lois et ressources de chacune des Parties.]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain	2.1. Cada Parte pondrá con prontitud, en conocimiento de las demás Partes y del público en general, a través de Internet u otros medios de difusión [masiva], las leyes, disposiciones [reglamentarias] [procedimentales][decisiones] [resoluciones] administrativas [y lineamientos], [vigentes], [de carácter general], incluyendo sus modificaciones, relativas a [procedimientos][asuntos] aduaneros de manera accesible [considerando la legislación [y los recursos] de cada Parte].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain	2.1. Cada Parte dará conhecimento às demais Partes e ao público em geral de maneira expedita, através da Internet ou de outros meios de comunicação [de massa], das leis, disposições [regulamentares], [processuais][decisões][resoluções] administrativas [e diretrizes], [vigentes][de caráter geral], inclusive suas modificações, relativas a [procedimentos][assuntos] aduaneiros de maneira acessível [considerando a legislação [e os recursos] de cada Parte].

  2 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each Party shall make known in a prompt manner to the other Parties and to the general public through the Internet or other [broad] means of dissemination the laws, [regulatory][procedures] [provisions], [general] administrative [rulings], [and guidelines] in force, including their modifications, governing customs [matters][procedures] and in a manner that is accessible [given the legislation [and resources] of each Party].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	2.1. Chacune des Parties mettra promptement à la disposition des autres Parties et du grand public, par l’entremise d’Internet ou d’autres [vastes] moyens de diffusion, les lois, [les dispositions] [les procédures] [réglementaires], [les décisions] [de nature générale] administratives [et les lignes directrices] en vigueur, y compris les modifications qui y sont apportées, régissant les [affaires][procédures] douanières de façon à leur en simplifier l’accès compte tenu des lois et ressources de chacune des Parties.]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	2.1. Cada Parte pondrá con prontitud, en conocimiento de las demás Partes y del público en general, a través de Internet u otros medios de difusión [masiva], las leyes, disposiciones [reglamentarias] [procedimentales][decisiones] [resoluciones] administrativas [y lineamientos], [vigentes], [de carácter general], incluyendo sus modificaciones, relativas a [procedimientos][asuntos] aduaneros de manera accesible [considerando la legislación [y los recursos] de cada Parte].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	2.1. Cada Parte dará conhecimento às demais Partes e ao público em geral de maneira expedita, através da Internet ou de outros meios de comunicação [de massa], das leis, disposições [regulamentares], [processuais][decisões][resoluções] administrativas [e diretrizes], [vigentes][de caráter geral], inclusive suas modificações, relativas a [procedimentos][assuntos] aduaneiros de maneira acessível [considerando a legislação [e os recursos] de cada Parte].

  minmidt-gov.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The plug-socket system named  Universal Serial Bus seems  to be maintain the promise hailed by its name becouse, in its normal or mini version, it is present upon almost all electronic devices wanting to ease digital interconnection in a prompt “plug ‘n play” logic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucianopetulla.net as primary domain

danah boyd e le sue sonde adoloscenziali Indagare il contesto socioculturale in cui le tecnologie della comunicazione sono situate è il marchio distintivo della poliedrica ricercatrice sociale danah boyd, essa stessa nativa digitale, accademica e professionista — attualmente Principal Researcher presso Microsoft. Conseguentemente, i suoi lavori sono difficilmente riassumibili attraverso semplici slogan. Nel caso della sua ultima fatica, approdo di una lunga serie di ricerche sulla socialità dei giovani mediata dal digitale, l’avviso ci arriva fin dal titolo. It’s Complicated: The Social Lives of Networked Teens può essere in effetti interpretato in due sensi: la difficoltà di comprendere gli usi sociali dei media rimanendo nei termini di un destino determinato dai soli aspetti tecnologici e la difficoltà a rapportarsi, tra opportunità e sfide, ai nuovi ambienti di interazione digitale da parte delle persone. Pur centrato sui giovani, l’autrice vede gli adolescenti solo come caso ideal-tipico poiché, se nel versante opportunità essi sono facilitati nel maneggiare/navigare i media, sul versante delle sfide scontano la debolezza insita nel loro stato transitivo di crescita e di scarso potere sociale. Ad una narrativa tesa a dipingere gli adolescenti come esseri sociali altamente agevolati dalle tecnologie digitali fa così  da controcanto il reale e problematico travaglio delle loro…

  furryfandom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you contact us, please note the name of the website where you provided the information, as well as the specific information you would like us to correct, update or delete. Your requests will be dealt with in a prompt and proper manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lobeck.com as primary domain

Sie haben das Recht sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Daten auf aktuellem Stand sind. Zudem können Sie uns ebenfalls mitteilen, wenn Sie von uns nicht mehr kontaktiert werden möchten. Bitte kontaktieren Sie uns in Bezug auf Ihre persönlichen Daten, indem Sie uns ein E-mail an info@lobeck.com senden. In diesem Falle bitten wir Sie, uns die spezielle Seite mitzuteilen, auf der Sie ihre persönlichen Informationen hinterlegt haben und uns mitzuteilen, was wir korrigieren, aktualisieren oder löschen sollen. Wir werden Ihre Anfrage möglichst rasch bearbeiten.

  oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Referring to the importance of concluding in a prompt and successful manner the negotiations for the American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, Ambassador Ramdin recalled the efforts the OAS has undertaken to create more opportunities for bringing together civil society, especially the youth, minorities, civil society organizations, and indigenous peoples.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

Haciendo referencia a la necesidad de concluir pronta y exitosamente las negociaciones de la Declaración Interamericana de los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Embajador Ramdin recordó los esfuerzos que la OEA viene realizando para aumentar los espacios de acercamiento con la sociedad civil, especialmente con los jóvenes, las minorías, las organizaciones de la sociedad civil y los pueblos indígenas.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Referring to the importance of concluding in a prompt and successful manner the negotiations for the American Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, Ambassador Ramdin recalled the efforts the OAS has undertaken to create more opportunities for bringing together civil society, especially the youth, minorities, civil society organizations, and indigenous peoples.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

Haciendo referencia a la necesidad de concluir pronta y exitosamente las negociaciones de la Declaración Interamericana de los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Embajador Ramdin recordó los esfuerzos que la OEA viene realizando para aumentar los espacios de acercamiento con la sociedad civil, especialmente con los jóvenes, las minorías, las organizaciones de la sociedad civil y los pueblos indígenas.

  www.uabcampus.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	we react to the demands of our clients in a prompt and flexible manner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditbank.cz as primary domain	jako člen UniCredit Group Vám můžeme nabídnout služby napříč Evropou

  www.lemerand.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Patient Relations Office will respond to your concerns in a prompt and respectful manner. Your feedback is important to us, and helps us make changes to improve care at St. Boniface Hospital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbgh.mb.ca as primary domain	Le bureau des relations avec les patients répondra à vos préoccupations de façon rapide et respectueuse. Vos commentaires sont importants et nous aideront à améliorer les soins à l'Hôpital Saint-Boniface.

  b07.berritzeguneak.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our warp knitting factory in Tübingen comprises numerous state-of-the-art warp knitting machines. This is where wecan produce any knitted fabric, from very small parts and samples to series deliveries, in a prompt and timely fashion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roekona.de as primary domain	Unsere Wirkerei in Tübingen umfasst zahlreiche Wirkmaschinen auf neuestem technologischen Stand. Hier können wir von Kleinst- und Musterpartien bis hin zur Serienbelieferung alle Gewirke zeitnah darstellen.

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Health Canada encourages stakeholders, nominators and potential nominators to register as a subscriber on the In-Commerce List (ICL) subscriber's webpage. This will enable you to receive ICL-related updates delivered straight to your email inbox in a prompt and timely fashion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Santé Canada invite les intervenants, les déclarants et les déclarants potentiels à s'abonner au bulletin de nouvelles de la liste des substances commercialisées (LSC). Ils pourront ainsi recevoir rapidement par courriel des mises à jour concernant la LCS.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You must respond quickly to CBSA notices and take appropriate steps to ensure your intellectual property rights are upheld. If you do not respond in a prompt manner, you may have to pay more for storage costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain

Vous devez agir dans les plus brefs délais et de manière sincère en répondant aux avis de l'ASFC et prendre les mesures appropriées pour appliquer les droits ou décliner la possibilité de le faire. La prolongation de la rétention des marchandises augmentera le coût des responsabilités. Des délais inutiles et répétés peuvent être envisagés à l'égard de futures demandes, de renouvellements et d' exigences de sécurité.

  www.noerr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

'High quality of rendered services in the field of legal and tax consulting. Services are provided at the appropriate level, in a prompt and interdisciplinary way. High qualification of the employees and their competence enabled us to obtain practical recommendations and make optimum decisions with regard to tax and legal risks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noerr.com as primary domain

Hohe Qualität der auf dem Gebiet der Rechts- und Steuerberatung erbrachten Dienstleistungen. Die Dienstleistungen werden zügig und interdisziplinär auf entsprechend hohem Niveau erbracht. Aufgrund der hohen Qualifikation der Mitarbeiter und deren Kompetenzen erhielten wir praktische Ratschläge und konnten so optimale Entscheidungen bezüglich der bestehenden steuerlichen und rechtlichen Risiken treffen.

  familyincest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The audit is usually conducted with the employee responsible for the area and is the basis for action on the part of the employee. Follow-up is initiated by the District Supervisor/Inspector in a prompt fashion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain	L’audit se fait habituellement en compagnie de l’employé responsable du secteur et détermine les mesures que cet employé devra prendre le cas échéant. Le superviseur de district ou l’inspecteur voient à ce que le suivi se fasse promptement.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Health Canada encourages stakeholders, nominators and potential nominators to register as a subscriber on the In-Commerce List (ICL) subscriber's webpage. This will enable you to receive ICL-related updates delivered straight to your email inbox in a prompt and timely fashion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Santé Canada invite les intervenants, les déclarants et les déclarants potentiels à s'abonner au bulletin de nouvelles de la liste des substances commercialisées (LSC). Ils pourront ainsi recevoir rapidement par courriel des mises à jour concernant la LCS.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our expansion into the renewable energy sector not only demonstrates Automodular’s operational flexibility and commitment to producing high quality products in a prompt and reliable manner it is also a reflection of our commitment to bringing clean and emission-free electricity to Ontario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Notre expansion dans le secteur de l’énergie renouvelable témoigne non seulement de la souplesse opérationnelle d’Automodular pour produire des produits de haute qualité rapidement et de manière fiable mais également de notre engagement à apporter de l’électricité propre et non polluante en Ontario.»

  lysoenrorbuer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our aim is to design our website so that it is optimally tailored to your needs. We want to improve both the user-friendliness and quality of our web presence and bring you the products and information that are most relevant to you in a prompt and customer-friendly manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webasto-group.com as primary domain	Wir setzen eine Lösung von AT Internet zur Nutzungsanalyse unserer Webseite ein. Ziel ist es, unsere Website so zu gestalten, dass sie optimal auf Ihre Bedürfnisse angepasst ist. Wir möchten sowohl die Benutzerfreundlichkeit als auch die Qualität unseres Web-Angebots verbessern und Ihnen die für Sie interessanten Produkte und Informationen zeitnah und kundenfreundlich präsentieren.

  www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As officers of the court, counsel for PWGSC must bring all issues of importance to the Tribunal’s attention in a prompt and forthright manner. They failed to do so in this matter. The Tribunal trusts that counsel for PWGSC will act differently in the future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain

En tant qu’officiers de justice, les conseillers juridiques de TPSGC doivent porter rapidement et sans détour toute question d’importance à l’attention du Tribunal, chose qui n’a pas été faite en l’espèce. Le Tribunal s’attend à ce que les conseillers juridiques de TPSGC agissent différemment à l’avenir. Au vu de l’ensemble de la preuve en l’espèce, TPSGC et BJCC ont une relation de symbiose. Si TPSGC souhaitait prétendre le contraire pour des raisons stratégiques (de manière à réfuter la nature de la relation), un tel comportement aurait été de mauvaise foi et inacceptable de la part des conseillers juridiques.

  undp.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- There's a great demand in business community for information about the terms of doing business. The web-site offers the list of the required documents and their sample forms thus allowing enterprises to address the problems that may arise in a prompt and efficient manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.by as primary domain

— В среде предпринимателей информация об условиях ведения бизнеса пользуется большим спросом. На сайте предоставлены перечни необходимых документов и их образцы, что позволяет предпринимателям быстро и качественно решать возникающие проблемы. Например, разбираться в законах и декретах, знать, как вести себя при проверке предприятия, где лучше искать квалифицированных специалистов. Помимо этого на сайте в режиме он-лайн предприниматель может задать вопрос эксперту и оперативно получить на него ответ.

  www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As officers of the court, counsel for PWGSC must bring all issues of importance to the Tribunal’s attention in a prompt and forthright manner. They failed to do so in this matter. The Tribunal trusts that counsel for PWGSC will act differently in the future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain

En tant qu’officiers de justice, les conseillers juridiques de TPSGC doivent porter rapidement et sans détour toute question d’importance à l’attention du Tribunal, chose qui n’a pas été faite en l’espèce. Le Tribunal s’attend à ce que les conseillers juridiques de TPSGC agissent différemment à l’avenir. Au vu de l’ensemble de la preuve en l’espèce, TPSGC et BJCC ont une relation de symbiose. Si TPSGC souhaitait prétendre le contraire pour des raisons stratégiques (de manière à réfuter la nature de la relation), un tel comportement aurait été de mauvaise foi et inacceptable de la part des conseillers juridiques.

  www.bundespreis-ecodesign.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The questions on the application form must be answered truthfully and all required image and text materials must be provided in full. Only applications that are submitted in a prompt and correct fashion will be permitted to take part in the competition process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundespreis-ecodesign.de as primary domain

Die Anmeldung muss in deutscher Sprache erfolgen. Die im Bewerbungsbogen gestellten Fragen müssen wahrheitsgemäß beantwortet und das erforderliche Bild- und Textmaterial muss zur Verfügung gestellt werden. Nur frist- und formgerecht angemeldete Bewerbungen nehmen am Wettbewerbsverfahren teil. Es gelten die auf dieser Internetseite genannten Fristen und Termine. Die Online-Bewerbung muss spätestens zum Anmeldeschluss (am 10.04.2017 um 24:00 Uhr) vollständig ausgefüllt sein und eingereicht werden.

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Mission will continue to coordinate with Washington and HRL to ensure that HR issues are appropriately addressed with the LES. The addition of monthly all staff meetings will provide a venue for ensuring that these issues are addressed in a prompt manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

5.2.4 De nombreux volets de la fonction des RH sont gérés efficacement. Les évaluations sont à jour, les présences sont contrôlées adéquatement, et un programme de formation bien conçu est mis en oeuvre. Il existe aussi un programme d'orientation destiné à renseigner les nouveaux employés sur les tâches de chaque section de la mission et la manière dont le travail est coordonné entre les sections. La mission attend avec impatience de recevoir de HRL la version révisée du Guide des ERP, car elle se sert d'un projet élaboré en 1994. La mission a effectué un sondage sur les avantages sociaux et en a présenté les résultats à HRL en septembre 2001. La mise en oeuvre du cycle de quatre ans, à la fin de 2002, a toutefois remplacé les mesures qui visaient à donner suite à ce sondage.

  survey.ecoledubois.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Openjobmetis responds to companies’ requests in a prompt and timely manner, thanks to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openjobmetis.it as primary domain	solidità organizzativa e un’ampia rete di relazioni sul territorio;

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Mission will continue to coordinate with Washington and HRL to ensure that HR issues are appropriately addressed with the LES. The addition of monthly all staff meetings will provide a venue for ensuring that these issues are addressed in a prompt manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

5.2.4 De nombreux volets de la fonction des RH sont gérés efficacement. Les évaluations sont à jour, les présences sont contrôlées adéquatement, et un programme de formation bien conçu est mis en oeuvre. Il existe aussi un programme d'orientation destiné à renseigner les nouveaux employés sur les tâches de chaque section de la mission et la manière dont le travail est coordonné entre les sections. La mission attend avec impatience de recevoir de HRL la version révisée du Guide des ERP, car elle se sert d'un projet élaboré en 1994. La mission a effectué un sondage sur les avantages sociaux et en a présenté les résultats à HRL en septembre 2001. La mise en oeuvre du cycle de quatre ans, à la fin de 2002, a toutefois remplacé les mesures qui visaient à donner suite à ce sondage.

  www.cpttm.org.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On April 6, 2012 the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan (No 422) approved the "National Plan for the Prevention of oil spills and response at sea and inland waters of the Republic of Kazakhstan", whose main purpose is to ensure the organization in a prompt, effective and efficient way of response to oil spills, and performance of corresponding operations on the elimination of their consequences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmg.kz as primary domain	6 апреля 2012 года постановлением Правительства Республики Казахстан (№422) утвержден «Национальный план по предупреждению нефтяных разливов и реагированию на них в море и внутренних водоемах Республики Казахстан», основной целью которого является обеспечение организации оперативного, эффективного и квалифицированного реагирования на разливы нефти, и выполнения соответствующих операций по ликвидации их последствий.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmg.kz as primary domain	Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2012 жылғы 6 сәуірдегі (№422) қаулысымен «Мұнайдың төгілуінің алдын алу және оларға теңізде және Қазақстан Республикасының ішкі су қоймаларында жауап қату бойынша ұлттық жоспары» (бұдан әрі – Ұлттық жоспар) бекітілді, оның негізгі мақсаты мұнайдың төгілуіне оперативті, тиімді әрі білікті түрде жауап қатуды ұйымдастыруды қамтамасыз ету болып табылады және мұнай төгілудің салдарларын жою бойынша тиісті операцияларды орындау.

  imaa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of the key features of Belzona products for Floating Hose Repairs is their ability to protect and return the hoses into serviceable conditions in a prompt and timely manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain	Una de las características clave de los productos Belzona para reparaciones de mangueras flotantes es su capacidad para proteger y devolver las mangueras en condiciones de ser usadas de manera rápida y oportuna.

  cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These intervenors are of the view that the decommissioning of Whiteshell Laboratories should be carried out in a prompt and continuous program, and that the existing and arising radioactive waste should be placed in modern, secure waste storage or disposal facilities elsewhere, irrespective of when the federal government plans to establish national long-term radioactive waste management facilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

Le District d’administration locale de Pinawa estime que certains déchets radioactifs à faible activité pourraient demeurer sur place, dans une installation de stockage permanent spécialement conçue, mais il rejette l’idée d’en laisser une quelconque quantité dans les tranchées où ils se trouvent. Il a demandé que le permis soit assorti d’une condition exigeant qu’EACL construise sur place une installation de stockage permanent des déchets faiblement radioactifs, en remplacement des structures actuelles (notamment les tranchées); cette nouvelle installation accueillerait seulement les déchets des Laboratoires de Whiteshell.

  alter-entorn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, CEE countries have been implementing comparable agricultural policy instruments since late 1990-s. These countries are our close neighbours and traditional trade partners. Therefore, in order to adjust to the changes in a prompt and efficient way, CAP peculiarities should be taken into account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icp.org.ua as primary domain

Мета цієї роботи полягає в аналізі і передбаченні можливих позитивних і негативних наслідків для розвитку сільського господарства і сільської місцевості від приєднання України до Світової Організації Торгівлі (СОТ). На той час як наслідки від зміни торговельних режимів для експортерів, ризики для внутрішнього ринку взагалі, а також зміна рівня підтримки середніх і крупних сільськогосподарських виробників всебічно аналізуються в ході переговірного процесу, то питання впливу на сільську місцевість і на дрібних сільськогосподарських виробників, представлених переважно особистими селянськими господарствами, практично лишаються поза увагою.

  legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is acceptable that a test contain a scripted test task in which phraseology is included in a prompt. The test task may be used as a warm up or an ice-breaker and elicit a plain language response from the test taker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain

Il est acceptable qu'une épreuve contienne une tâche scénarisée dans laquelle les énoncés-guides emploient des expressions conventionnelles. La tâche peut être utilisée comme exercice d'échauffement ou mesure d'amorçage et appeler une réponse en langage clair. Les énoncés-guides ne devraient pas avoir pour but d'évaluer des connaissances techniques particulières concernant l'exploitation. Par exemple, des questions comme « Quel est le minimum de séparation à appliquer entre des aéronefs guidés pour une approche ILS? » et « Décrivez les différents modes de vol offerts par le système de commande de vol de l'A320 » ne sont pas acceptables.

  act.zazim.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Using an extensive FAQ databank the 6-person team is able to process a large majority of the incoming queries. The appropriate experts from specific individual fields are brought in for a more in-depth look with the aim of further assisting the customer in a prompt and uncomplicated manner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haverboecker.com as primary domain

Die Support-Gruppe des HAVER Service sichert die Abwicklung des Kundenkontaktes und hat sich auf den First-Level-Support spezialisiert. Mithilfe einer umfangreichen FAQ-Datenbank kann das sechsköpfige Team bereits einen Großteil der Anfragen bearbeiten. Tiefergehend werden entsprechende Spezialisten aus den einzelnen Fachgebieten eingebunden, um dem Kunden schnell und unkompliziert weiter zu helfen.

  terravita.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Expedite investigation, whenever there is a death in custody, in a prompt way;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihrda.org as primary domain	Diligenter de manière prompte des enquêtes toutes les fois qu’il y a un cas de décès en détention ;

  www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Their actions should also be based on the humanitarian needs and especially not in competition with other organisations. The Movement is encouraged to tackle these issues in a prompt and constructive manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain	Il est important, pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, que l’action humanitaire soit bien définie et mieux coordonnée dans toutes les régions du monde. Les expériences et les perceptions de la population se diffusent rapidement, et peuvent influencer l’action du Mouvement ailleurs dans le monde. Il est capital que les États autorisent et encouragent les Sociétés nationales à opérer dans le respect des Principes fondamentaux, aux niveaux national et international. Les Sociétés nationales devraient respecter les accords conclus par le Mouvement en matière de coordination ainsi que l’intégrité et le mandat des autres composantes du Mouvement. De leur côté, les structures du Mouvement devraient veiller à ce que leurs campagnes de promotion ainsi que leurs liens avec les médias ne mettent pas leur intégrité en péril. De plus, leurs actions devraient être déterminées par les besoins humanitaires et, en particulier, ne pas les mettre en concurrence avec d’autres organisations. Le Mouvement est encouragé à empoigner ces problèmes promptement et dans un esprit constructif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain	El personal de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja desempeña su labor entre personas y su reto consiste en satisfacer necesidades reales y proporcionar asistencia cabal mediante la ejecución de programas. Para ello, el cometido de las Sociedades Nacionales y del personal local contribuye en gran medida a estar cercanos a la población y a las víctimas, así como a estar atentos a sus necesidades. El apoyo sostenible al fortalecimiento de la capacidad de las Sociedades Nacionales promueve y mantiene sus posibilidades para obrar. Propiciando la protección de la dignidad humana y el respeto de las personas, el Movimiento puede prestar acertada asistencia a las personas y granjearse su aceptación.

  2 Hits www.turkuenergia.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any data subject requests from end users to itslearning will be handed over to the customer. itslearning will cooperate in good faith with customers to ensure they can exercise the rights of the data subjects in a prompt manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itslearning.com as primary domain	Nous concernant, l'ensemble des données que nous traitons, l'est au sein de l'EEE. Il arrive que pour faciliter certaines intégrations (c'est une option), nous fassions appel à un partenaire tiers situé hors EEE. Pour ces cas de figure, nous devrons au même titre que nos clients respecter les conditions imposées par le RGPD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itslearning.com as primary domain	Eén van de belangrijkste doelstellingen achter de nieuwe AVG richtlijnen is om persoonlijke gegevens vrij binnen de Europese Economische Ruimte (EER), onder één gemeenschappelijk reglement, te kunnen verwerken. In de meeste gevallen worden restricties om data binnen de EER te verspreiden niet toegestaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itslearning.com as primary domain	Et av hovedmålene med det nye GDPR lovgivningen er fri flyt av personopplysninger innenfor EØS, under et felles regelverk. I de fleste tilfeller vil det ikke være tillatt å begrense leverandørene i behandling av data over hele EØS under GDRP. De fleste kunder av itslearning Norge har kontraktsfestet at dataene skal lagres i Norge. Er du usikker på hva din avtale sier rundt dette, ta gjerne kontakt med din kundekontakt.

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Their actions should also be based on the humanitarian needs and especially not in competition with other organisations. The Movement is encouraged to tackle these issues in a prompt and constructive manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	Il est important, pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, que l’action humanitaire soit bien définie et mieux coordonnée dans toutes les régions du monde. Les expériences et les perceptions de la population se diffusent rapidement, et peuvent influencer l’action du Mouvement ailleurs dans le monde. Il est capital que les États autorisent et encouragent les Sociétés nationales à opérer dans le respect des Principes fondamentaux, aux niveaux national et international. Les Sociétés nationales devraient respecter les accords conclus par le Mouvement en matière de coordination ainsi que l’intégrité et le mandat des autres composantes du Mouvement. De leur côté, les structures du Mouvement devraient veiller à ce que leurs campagnes de promotion ainsi que leurs liens avec les médias ne mettent pas leur intégrité en péril. De plus, leurs actions devraient être déterminées par les besoins humanitaires et, en particulier, ne pas les mettre en concurrence avec d’autres organisations. Le Mouvement est encouragé à empoigner ces problèmes promptement et dans un esprit constructif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	El personal de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja desempeña su labor entre personas y su reto consiste en satisfacer necesidades reales y proporcionar asistencia cabal mediante la ejecución de programas. Para ello, el cometido de las Sociedades Nacionales y del personal local contribuye en gran medida a estar cercanos a la población y a las víctimas, así como a estar atentos a sus necesidades. El apoyo sostenible al fortalecimiento de la capacidad de las Sociedades Nacionales promueve y mantiene sus posibilidades para obrar. Propiciando la protección de la dignidad humana y el respeto de las personas, el Movimiento puede prestar acertada asistencia a las personas y granjearse su aceptación.

  www.duerkopp-adler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a prompt answer to the Chris Bryant’s proposal, the UK Immigration Minister Damian Green said in the House of Commons indicated that the UK government has in general at its disposal several ways to protect the UK businesses and public from the reach of corrupt Russian officials responsible for the torture and murder; same Russian officials have made threats to the Hermitage Capital lawyers in the UK.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lawandorderinrussia.org as primary domain

«Поражает тот факт, что Магнитского арестовали не потому, что он совершил преступление, а потому, что он сообщил о нем, и то, что его сообщение было передано для расследования тем самым чиновникам, которые и были причастны к организации крупнейшего хищения налогов. Он настаивал на своих показаниях даже тогда, когда эти лица стали ему угрожать, чтобы заставить его замолчать… До сегодняшнего дня никакого серьезного расследования по этим вопросам не проведено. Особую озабоченность вызывает то, что никто не привлечен к уголовной ответственности – ни за хищение, ни за истязания, ни за гибель человека».

  clarusvictoria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The FindFace Enterpirse Server SDK runs with all data stored on your own servers to give your business absolute peace of mind. With cross-platform REST API on board, the FindFace Enterprise Server SDK can be easily integrated in any web, mobile, or desktop application in a prompt and unified manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findface.pro as primary domain	Система FindFace Enterprise Server SDK работает на вашем собственном сервере, при этом все данные хранятся локально. Таким образом, вы можете быть спокойны, что данные вашей компании не попадут к третьим лицам. Встроенная кросс-платформенная технология REST API позволяет легко интегрировать FindFace Enterprise Server SDK в любое веб-, мобильное или компьютерное приложение быстро и унифицировано.

  www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These intervenors are of the view that the decommissioning of Whiteshell Laboratories should be carried out in a prompt and continuous program, and that the existing and arising radioactive waste should be placed in modern, secure waste storage or disposal facilities elsewhere, irrespective of when the federal government plans to establish national long-term radioactive waste management facilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

Le District d’administration locale de Pinawa estime que certains déchets radioactifs à faible activité pourraient demeurer sur place, dans une installation de stockage permanent spécialement conçue, mais il rejette l’idée d’en laisser une quelconque quantité dans les tranchées où ils se trouvent. Il a demandé que le permis soit assorti d’une condition exigeant qu’EACL construise sur place une installation de stockage permanent des déchets faiblement radioactifs, en remplacement des structures actuelles (notamment les tranchées); cette nouvelle installation accueillerait seulement les déchets des Laboratoires de Whiteshell.

  www.vandergangwatches.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this tutorial we won’t talk about Failover Clustering or Availability Groups Always On, which both are database mirroring procedures with the main purpose of insuring the continuous availability of all services in a prompt way in case of disservices or server crashes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iperiusbackup.net as primary domain

Debe haber un servidor primario principal llamado Publisher (publicador) y servidores secundarios llamados Subscribers (suscriptores). Los suscriptores sincronizarán sus propios datos con el publicador (envío y recepción) y, como consecuencia de esto, también los datos de cada suscriptor estarán sincronizados con los demás. Por lo tanto, lo primero que debe hacer es decidir cuál de los tres servidores actuará como Publisher y luego proceda con su configuración, como se explica a continuación.

  2 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A review of the model validation process by independent parties (e.g. internal or external partiesFootnote 31) to evaluate the overall effectiveness of the model validation process and the independence of the model validation process from the development process. The findings of the review should be reported in a prompt and timely manner to the appropriate level of authority (e.g. senior management, audit committee).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain

79. Les décisions prises concernant les regroupements seront généralement le reflet d'une combinaison de facteurs. Le BSIF escompte que les informations publiées dans ce domaine indiquent clairement la manière dont la direction s'assure que les expositions en prêts sont correctement regroupées, de sorte que les évaluations collectives des provisions correspondant à ces groupes restent appropriées.