Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 35 Results 21 Domains

5 Hits conference.cmha.ca

Show text Show cached source Open source URL	In diesen Teil müssen die Beträge betreffend Grundberechnung für die MwSt übertragen werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define banana.ch as primary domain	Ici les montants relatifs à la base de calcul pour la TVA doivent être reportés.

5 Hits www.italia.it

Show text Show cached source Open source URL	Syrakus , Land der Wunder. Das Echo alte Kulturen weht durch die Straßen. Die Barockarchitektur erinnert an die Wiedergeburt. Der Himmel, die Sonne und das Meer umgeben die Stadt mit ihrem Glanz. Eine Reise in diesen Teil
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define italia.it as primary domain	De charmants paysages médiévaux et beaucoup d’espaces verts caractérisent la zone de la « Tuscia » et son chef lieu. Une oasis pour la bonne table et la détente, entre les vestiges étrusques et la Via Francigena, où la vie est rythmée par la nature et par les habitudes paysannes, des ...

www.acluaz.org

Show text Show cached source Open source URL	Loggen Sie sich bitte ein, um in diesen Teil Ihres Persönlichen Bereichs zu gelangen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure.activtrades.com as primary domain	Please login in order to enter this section of your Personal Area
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure.activtrades.com as primary domain	Veuillez vous connecter pour accéder à cette section dans votre Espace Personnel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure.activtrades.com as primary domain	Por favor, acceda con sus credenciales para entrar en esta sección de su Área Personal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure.activtrades.com as primary domain	Por favor faça login para ter acesso a esta secção na sua Área do Cliente
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure.activtrades.com as primary domain	يرجى تسجيل الدخول لدخول هذا القسم من المنطقة الشخصية الخاصة بك
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define secure.activtrades.com as primary domain	Моля, влезте в профила си, за да достъпите до тази секция на Вашата Персонална Зона.

windypress.com

Show text Show cached source Open source URL

Wie in anderen spanischen-amerikanischen Ländern war Bier kein Nahrungsbestandteil, obgleich die sehr wenigen deutschen und flämischen Bürger, denen die Einreise in diesen Teil der Welt von den Spaniern erlaubt wurde, zweifellos von Zeit zu Zeit ihr eigenes Bier brauten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bierdeckelsammler.net as primary domain

As in other Spanish American countries, beer was not part of the diet and though the very few Germans and Flemish citizens allowed to pass to this part of the world by the Spaniards undoubtedly made from time to time their home brews, the fact is that beer was not consumed in the area until well started the republics, when, after the end of the Spanish regime the migrations policies where changed.

www.qcplannedgiving.ca

Show text Show cached source Open source URL

Penlyn Estate ist ein sehr spezieller Ort und dabei ziemlich isoliert. Es kommen kaum Besucher von außerhalb in diesen Teil der Stadt und die Leute, die hier wohnen, verlassen ihn nur selten. Die ersten zwölf Jahre unseres Lebens verbrachten wir in Rylands, einer benachbarten Vorstadt, dann sind wir hierher gezogen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dbartmag.de as primary domain

Husain Essop: We are inspired by what happens around us here in Penlyn Estate. It is definitely unique and quite isolated too. Not a lot of people venture to this part of the city, nor do residents here venture out much. We spent our first 12 years in Rylands, which is the next suburb, and then we moved here. We attended school a few blocks away. It was only in high school that we saw white youths our age for the first time, and it was only when we went to art school that we really interacted with different cultures. Our faith was also very much local: Mountview Mosque is less than 3km away.

republicart.net

Show text Show cached source Open source URL

Am Pol der Öffentlichkeit konzentrieren sich Vorstellungen von Freiheit, Demokratie, Rationalität und Universalität, Diskussion, gesellschaftlicher Verkehr, Entscheidung, Willen, Autorität. Diese Eigenschaften werden denjenigen zugerechnet und vorbehalten, die in diesen Teil des symbolischen Raums eintreten, also Männern.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define republicart.net as primary domain

Second, neoliberalism has succeeded in initiating a reversed movement from public to privatization. This process of privatization is conceived as a de-bureaucratization and an increase in the initiative, freedom, responsibility and participation of citizens. This changes the concept of the private, for now public goods such as public transportation, communication systems, education and social security are produced privately and as a means of the accumulation of capital. While it was one of the central goals of the left and the womens movement to transform the private life of the family and the arcane practices of the state, by increasingly expanding public space, extensively and intensively, today we see a counterreaction which aims at limiting the realm of the state. This also narrows the range of topics which may be discussed in the public arena. This, however, is evaluated as highly desirable.

2 Hits www.scienceinschool.org

Show text Show cached source Open source URL

„Die Oozyte ist eine große Zelle, aber die Chromosomen sitzen nur in einem kleinen Teil dieser Zelle und nur daran waren wir interessiert. Also haben wir einfach unsere Mikroskope intelligenter gemacht, so dass sie erkennen wo die Chromosomen sind und dann in diesen Teil, in Zeit und Raum, hineinzoomen“, erklärt Jan.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain

Focando o microscópio só na parte da célula onde estão os cromossomas, Tomo foi capaz de obter imagens de alta resolução a curtos intervalos de um minuto e meio, o que lhe deu uma visão muito clara do processo. E, porque o microscópio estava só a fazer incidir a luz nessa pequena região do oócito, causou menos danos na célula o que permitiu que os cientistas mantivessem a captura de imagens durante as 10 horas que durou a divisão celular (ver caixa para saber mais sobre microscopia inteligente).

3 Hits www.hihostels.com

Show text Show cached source Open source URL	Die größte Attraktion für Gruppen, die in diesen Teil Argentiniens reisen, sind die spektakulären Iguazú Wasserfälle. Sie sind großer als die Niagarafälle und doppelt so breit, außerdem gehören Sie zum UNESCO Welterbe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hihostels.com as primary domain	This is the largest hostel in South America which has welcomed more than 250,000 guests from all over the world since it opened. Described as more like a hotel resort than a hostel, there is a huge pool on site for guests to use, but it is also right at the entrance of the Iguazú National Park.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hihostels.com as primary domain	La principale attraction pour les groupes venus visiter cette région de l’Argentine ce sont les impressionnantes chutes d’Iguaçu. Inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, elles sont plus hautes et deux fois plus larges que les chutes du Niagara.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hihostels.com as primary domain	La mayor atracción para los grupos que visitan esta parte de Argentina es ir a ver las espectaculares Cataratas de Iguazú. Con mayor longitud que las Cataratas del Niágara y el doble de anchas, además de ser un Lugar Patrimonio de la Humanidad según la UNESCO.

www.ylmetron.com

Show text Show cached source Open source URL

Camels Gäste und Tauchlehrer zeigen sich sehr begeistert über die Ankunft dieser Aufsehen erregenden Besucher. Mit dem Anstieg der Wassertemperatur kommen mehr und mehr Unterwasserlebewesen in diesen Teil des Roten Meeres.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cameldive.com as primary domain

La barriera corallina ricopre meno dell’1% della superficie oceanica mondiale ma si stima che sostenga un quarto dell’intera vita marina e che ospiti più di 4000 specie di pesci. I reef di Sharm el Sheikh, una delle destinazioni subacquee più famose al mondo, vengono mediamente visitati da 250.000 persone l’anno. Se ogni subacqueo rompesse per sbaglio anche solo un cm di corallo ad ogni immersione, l’intera barriera corallina scomparirebbe nel giro di 5 anni. E’perciò responsabilità dei subacquei accertarsi di non toccare nulla, nè con le mani, nè con le pinne e di mantenere un assetto neutro.La barriera corallina conta sul vostro appoggio!

books.google.com.uy

Show text Show cached source Open source URL	Im Laufe der Zeit hat sich Puerto de la Cruz in die touristischste Stadt im Norden Teneriffas verwandelt. Zu jeder Uhrzeit sind die Straßen mit Menschen gefüllt: Touristen, die nicht von der Stadt loskommen, und Einwohner, die sich in diesen Teil der Insel verliebt haben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define webtenerife.de as primary domain	If La Orotava represents tradition, Puerto de la Cruz is all about leisure. This small fishing village was the first to welcome travellers in the late 19th century who were drawn to the Island by its mild climate. With time, it has become the most popular tourist destination in northern Tenerife. Its streets are always bustling, no matter what time of the day it is. This part of the Island keeps tourists hooked and locals besotted.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define webtenerife.de as primary domain	Puerto de la Cruz déborde d'hôtels de toutes les catégories, de boutiques, de terrasses, de vie, mais aussi de détente. Vous en ferez l'expérience si vous vous asseyez sur l'un des bancs de la Plaza del Charco. Vous pourriez y passer des heures, si vous ne faites pas attention. Mais le mieux est de s'y balader. Il est plaisant de se promener sur l'avenue qui la traverse en longeant la mer de Playa Jardín à Punta Brava.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define webtenerife.de as primary domain	Sus calles son empinadas y combinan la estrechez y el empedrado con vías anchas y modernas. Camina con calma por ellas: cada rincón esconde una estampa digna de ser fotografiada. No dejes de visitar las iglesias de San Agustín y de la Concepción, esta última, declarada monumento histórico nacional, el Ayuntamiento o la Casa de los Balcones, una espléndida mansión del siglo XVII. Toda la cara norte de la Isla está llena de restaurantes y tascas en los que se ofrece lo mejor de la cocina canaria. Puedes elegir cualquiera de ellos para parar a comer.

in diesen teil – -Translation – Keybot Dictionary