in elektronischer form – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  8 Treffer e-justice.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In Rumänien gibt es zurzeit kein landesweites Grundbuch in elektronischer Form.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	There is no electronic national land registry currently available in Romania.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il n’existe actuellement pas de registre foncier national accessible en ligne en Roumanie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Attualmente non esiste in Romania un registro immobiliare nazionale on line.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der er i øjeblikket ikke noget nationalt elektronisk matrikelregister i Rumænien.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Romaniassa ei ole toistaiseksi sähköistä kiinteistörekisteriä.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aktualnie w Rumunii brak jest elektronicznego krajowego rejestru nieruchomości.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rumānijā pašlaik elektroniskā formātā zemesgrāmata nav pieejama.

  datalion.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mit dem Antrag reicht ein Bildungsanbieter die erforderlichen Unterlagen in vollständiger Form in Papierform und in elektronischer Form an die Geschäftsstelle der OdA AM ein. Die Kosten sind in der Gebührenordnung aufgeführt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoda-am.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les prestataires de formation demandant d’une accréditation doivent présenter toutes les documents nécessaires en papier et sous forme électronique à l’adresse au bureau l’OrTra MA. Le coûte sont spécifiés dans le règlement des taxes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoda-am.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’operatore della formazione inoltra alla segreteria dell’Oml MA la richiesta di accreditamento accompagnata da tutti i documenti necessari in forma cartacea ed elettronica. I costi sono menzionati nel regolamento concernente le tasse.

  www.otsuka.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	steht in der Tradition der früheren Ausgaben von 2000, 2004 und 2008, die vollständig aktualisiert und mit neuen Indikatoren ergänzt wurden. Alle Daten sind grafisch dargestellt und in elektronischer Form auf dieser Webseite verfügbar.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialreport.ch als Prioritätsdomäne definieren	is rooted in the tradition of the earlier issues of 2000, 2004 and 2008, which have been completely updated and supplemented with additional indicators. All the data are graphically presented and available in electronic form on this website. The five in-depth articles and all the short commentaries on the indicators were completely rewritten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocialreport.ch als Prioritätsdomäne definieren	fait suite aux trois précédentes éditions de 2000, 2004 et 2008, dont les données et graphiques ont été non seulement actualisés, mais également complétés avec de nouveaux indicateurs. Les données sont présentées graphiquement et sont disponibles sur ce site Internet. Les cinq contributions analytiques de même que les commentaires des indicateurs ont été totalement renouvelés.

  congresscare.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dieser Verifikationscode (Passcode) kann Ihnen in physischer Form als eToken Generator oder in elektronischer Form als Mobile Token App zur Verfügung gestellt werden. Eine hohe Sicherheit ist in beiden Fällen gewährleistet und identisch.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkendris.com als Prioritätsdomäne definieren	You can receive this verification code (Passcode) in physical form on an eToken Generator or in electronic form as a Mobile Token App. Both forms are just as secure. The choice is yours!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkendris.com als Prioritätsdomäne definieren	Ce code de vérification (Passcode) peut vous être fourni sous forme physique en tant que eToken Generator ou sous forme électronique par Mobile Token App. Dans les deux cas, le niveau de sécurité élevé qui vous est offert est garanti et identique. Vous avez le choix!

  de.mt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wir unterstützen Sie bei der Festlegung normenkonformer Kalibrierverfahren und -intervalle. Unsere Techniker liefern Ihnen aussagekräftige und rückführbare Zertifikate in gedruckter und in elektronischer Form.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigende.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi aiutiamo a qualificare lo strumento e a validare il software e i sistemi per l'impiego adeguato in qualsiasi condizione soggetta a normative. Affidatevi alla nostra esperienza di leader del mercato.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigende.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Kami membantu memastikan kualifikasi peralatan anda serta melakukan validasi terhadap sistem dan perangkat lunak anda, agar penggunaannya dapat tetap sesuai dengan persyaratan regulasi yang berlaku. Dalam hal ini, kami dapat menjamin bahwa anda dapat mengandalkan pengalaman kami sebagai yang terdepan di pasaran.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigende.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Pomagamy naszym klientom kwalifikować urządzenia oraz weryfikować oprogramowanie i systemy pod kątem prawidłowego użycia w dowolnych warunkach regulowanych przepisami. Jesteśmy liderem na rynku — możesz zaufać naszemu doświadczeniu.

  2 Treffer www.kbob.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Preisänderungen im Bauwesen: Index der Produzenten- und Importpreise ausgewählter Produkte für das Baugewerbe. Monatliche Publikation nur in elektronischer Form.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkbob.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Variations de prix dans la construction: indice des prix de production et d'importation d'un choix de produits de l'industrie de la construction. Publication mensuelle sous forme électronique uniquement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkbob.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Variazioni di prezzo nel settore della costruzione: indice dei prezzi alla produzione e all'importazione di determinati prodotti per il settore della costruzione. Pubblicazione mensile disponibile unicamente in forma elettronica.

  www.bcf.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Alle gängigen Bankdokumente können in elektronischer Form übermittelt werden: Belastungsanzeigen, Gutschriftanzeigen, detaillierte oder periodische Kontoauszüge. Die FKB stellt Ihnen diese Dokumente im üblichen Rhythmus zu: wöchentlich, monatlich, halbjährlich oder umgehend nach einer Transaktion.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigende.bcf.ch als Prioritätsdomäne definieren

Tous les documents bancaires usuels peuvent être transmis par voie électronique: avis de débit, avis de crédit, relevé de compte détaillé ou périodique. La BCF met à votre disposition ces documents selon la périodicité usuelle, hebdomadaire, mensuelle, semestrielle ou à la suite de l'opération effectuée. Les e-documents sont au format PDF. Ils ont la même valeur juridique que les documents envoyés par la Poste et sont considérés comme des originaux.

  rinku.osaka-park.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In elektronischer Form sind diese Dokumente auf den folgenden Seiten oder unter www.lafv.li abrufbar. Der Fonds ist nicht in allen Ländern zum Vertrieb zugelassen; daher sind allfällige nationale Einschränkungen zu berücksichtigen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenragroup.ch als Prioritätsdomäne definieren

These documents are available electronically on www.lafv.li or on the following pages. Since the fund is not approved for sale in all countries, it is essential that potential investors check what national restrictions may apply to them before making any investment. While R & A Research & Asset Management AG has prepared this publication with great care, it assumes no responsibility for the information contained in it being accurate, complete or current.

  2 Treffer www.zas.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dieses Spezialformular erhalten Sie von Ihrem Arbeitgeber. Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie es telefonisch bei unserer Kasse bestellen. Dieses Formular steht leider nicht in elektronischer Form zur Verfügung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vous obtiendrez ce formulaire spécial auprès de votre employeur. Si ce n'est pas le cas, vous pourrez le commander auprès de notre caisse, par téléphone. Ce formulaire n'est malheureusement pas disponible par voie électronique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Potete ottenere questo speciale formulario dal vostro datore di lavoro ma, se così non fosse, potrete richiederlo telefonicamente alla nostra cassa, poichè non disponibile per via elettronica.

  50 Treffer www.epo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Internationale Anmeldungen können beim EPA als Anmeldeamt in elektronischer Form online oder offline auf elektronischen Datenträgern eingereicht werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	International applications may be filed in electronic form with the EPO as receiving Office, either online or offline on an electronic data carrier ("physical medium").
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	Les demandes internationales peuvent être déposées auprès de l'OEB agissant en qualité d'office récepteur sous forme électronique, soit en ligne, soit sur un support de données électronique ("support matériel").

  www.barikisu.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kann ich einen Buchungsnachweis in elektronischer Form, per Email oder als Download erhalten?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurovignettes.eu als Prioritätsdomäne definieren	Can I get a booking confirmation electronically, by e-mail or as a download?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurovignettes.eu als Prioritätsdomäne definieren	Puis-je obtenir un reçu d'enregistrement sous forme électronique, par mail ou sous forme de téléchargement?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurovignettes.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kan ik een electronische klantenbon downloaden of per e-mail ontvangen?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurovignettes.eu als Prioritätsdomäne definieren	Czy można otrzymać dowód opłaty w postaci elektronicznej przez e-mail albo jako download?

  www.tureeff.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hier finden Sie Informationen, ob und wie Sie Dissertationen in elektronischer Form einreichen können, Angaben zum Ablauf, zu Dateiformaten und notwendigen beschreibenden Daten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenduepublico.uni-due.de als Prioritätsdomäne definieren	Here you will find information on whether and how to present dissertations in electronic form, details about procedure and format, and descriptive data that are necessary.

  wwwfr.uni.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nutzung einer Dissertation in elektronischer Form: ORBi lu
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwwde.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Consulter une thèse au format électronique dans ORBi lu

  avenida.sansebastian-hotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sie sich unsere Kataloge hier in elektronischer Form herunterladen:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscherer.it als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez télécharger nos catalogues ici :

  rinderpestvigilance.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	COAs/PROs in elektronischer Form
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrws.com als Prioritätsdomäne definieren	COA/PRO électroniques

  2 Treffer docs.gimp.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wenn die Bestimmungen für die Umschlagtexte aus Ziffer 4 Anwendung finden, und wenn das Dokument weniger als die Hälfte des Gesamtwerks ausmacht, dann können die Umschlagtexte auf Seiten gesetzt werden, die das Dokument innerhalb des Gesamtwerks umschließen, oder auf das elektronische Äquivalent eines Umschlags, wenn das Dokument in elektronischer Form vorliegt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	If the Cover Text requirement of section 4 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on covers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Se le esigenze del testo di copertina della sezione 4 sono applicabili a queste copie del documento allora, se il documento è inferiore alla metà dell'intero aggregato, i testi di copertina del documento possono essere piazzati in copertine che delimitano il documento all'interno dell'aggregato, o dell'equivalente elettronico delle copertine se il documento è in un formato elettronico. Altrimenti devono apparire nella copertina dell'intero aggregato.

  2 Treffer epub.weblaw.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Falls ein Buch nur in elektronischer Form verfügbar ist, bleibt der Preis entsprechend tief.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepub.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si un livre est disponible uniquement en version numérique, son prix reste toujours modeste.

  4 Treffer www.hkb.bfh.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Halten Sie entsprechend Ihrer Vorbildung folgende Dokumente in elektronischer Form (Unterlagen: PDF / Bildmaterial: JPG) bereit:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhkb.bfh.ch als Prioritätsdomäne definieren	You should have the following documents available in electronic form (documents: PDF / images: JPG):
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhkb.bfh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Veuillez préparer les documents suivants en fonction de votre formation préalable (textes: PDF / images: JPG):

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	zahlreiche andere Parameter, zum Beispiel die Form eines Visa-Einladung (Original, Fotokopie, in elektronischer Form), Bearbeitungszeit für Visa etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisahouse.com als Prioritätsdomäne definieren	other numerous parameters, e.g., the form of a Visa Invitation (original, photocopy, electronic form), visa processing time, etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisahouse.com als Prioritätsdomäne definieren	d'autres paramètres, par exemple, la forme d'une invitation de visa (original, photocopie, sous forme électronique), délai du traitement de visa, etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisahouse.com als Prioritätsdomäne definieren	other numerous parameters, e.g., the form of a Visa Invitation (original, photocopy, electronic form), visa processing time, etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisahouse.com als Prioritätsdomäne definieren	по другим многочисленным параметрам, например, форма визового Приглашения (оригинал, копия, электронное указание), срок оформления визы и т.п.

  3 Treffer www.portal-stat.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Diese Internet Applikation enthält in elektronischer Form sämtliche Dokumente (Berichte, Tabellen, Grafiken) des Mikrozensus Mobilität und Verkehr 2010.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportal-stat.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cette application internet offre sous forme électronique la publication complète du « Microrecensement mobilité et transports 2010 » (rapport final, tables et graphiques).

  www.hem.k.u-tokyo.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ansicht unserer Bekanntmachungen in elektronischer Form auf der Website https://www.marches-securises.fr
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparcus.com als Prioritätsdomäne definieren	See our calls for tender in digital format on the website https://www.marches-securises.fr

  omolo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bitte senden Sie uns in elektronischer Form Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Please send us your complete application documentation electronically:

  3 Treffer www.demir.av.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zeigte mit Ticket-Gutschein oben gedruckt oder in elektronischer Form auf Ihrem Smartphone, Tablet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentorrerinalda.it als Prioritätsdomäne definieren	Showing up with Ticket Voucher printed or in electronic format on your Smartphone, Tablet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentorrerinalda.it als Prioritätsdomäne definieren	Affichage avec Ticket Voucher imprimé ou en format électronique sur votre Smartphone, Tablet.

  www.prolocomarinaromea.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Bewerbungen können in elektronischer Form auf der Plattform [email protected] abgeschickt werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenee-francoallemand.com als Prioritätsdomäne definieren	Les personnes intéressés peuvent déposer leur candidature sur la plateforme [email protected].

  3 Treffer www.bielesz.com.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- Übermittlung, wenn möglich, der Lohn-Überweisungen in elektronischer Form.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasysalary.ch als Prioritätsdomäne definieren	- l'envoi des mandats de paiement de salaire sous forme électronique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasysalary.ch als Prioritätsdomäne definieren	- Invio, quando possibile, dei mandati di pagamento stipendio in forma elettronica.

  4 Treffer www.ethosfund.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Richtlinien 2007 zur Ausübung der Stimmrechte können kostenlos in elektronischer Form bezogen werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenethosfund.ch als Prioritätsdomäne definieren	The 2007 edition of Ethos' Proxy voting guidelines is available free of charge in electronic format.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenethosfund.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’édition 2007 des lignes directrices de vote d'Ethos est disponible gratuitement sous forme électronique.

  2 Treffer www.respect.sihf.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Alle Unterlagen in elektronischer Form
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrespect.sihf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tous les documents en forme éléctronique
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrespect.sihf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tutti i documenti in formato elettronico

  www.vatican.va  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	von Mitteilungen, Fotos in elektronischer Form usw.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvatican.va als Prioritätsdomäne definieren	information, photographs, etc. in electronic form regarding
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvatican.va als Prioritätsdomäne definieren	à l'envoi de communications ou photos
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvatican.va als Prioritätsdomäne definieren	all'invio di comunicazioni, fotografie, ecc. in forma elettronica

  www.outbound.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Benötigen Sie die Monatsrechnungen Ihrer Karteninhaber in elektronischer Form? Dann steht Ihnen unser Data Provision File zur Verfügung. Sie erhalten jeweils innert 24 Stunden nach der monatlichen Rechnungsstellung ein komplettes File mit sämtlichen Transaktionen Ihrer Karteninhaber.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencompanycards.ch als Prioritätsdomäne definieren	Do you need your cardholders’ monthly statements in electronic format? Then our Data Provision File is just the right thing for you. You receive a complete file with all your cardholders’ transactions within 24 hours of the monthly statement being issued. You can use this for automatic posting or integration into your expenses management tool.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencompanycards.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vous avez besoin des factures mensuelles de vos titulaires de carte au format électronique? Nous mettons à votre disposition notre «Data Provision File». Vous recevez sous 24h après la facturation mensuelle un fichier complet contenant toutes les transactions effectuées avec les cartes de crédit par vos titulaires. Vous pouvez l’utiliser pour la comptabilisation automatique ou pour l’intégration dans votre outil de gestion des frais généraux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencompanycards.ch als Prioritätsdomäne definieren	Avete bisogno delle fatture mensili dei vostri titolari di carta in formato elettronico? In questo caso il nostro «Data Provision File» è a vostra disposizione. Entro 24 ore dall’emissione della fattura mensile riceverete un file completo con tutte le transazioni effettuate dai vostri titolari di carta. Potrete utilizzarlo per la registrazione automatica o per l’integrazione nel vostro strumento di gestione delle spese.

  13 Treffer www.bfe.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Anträge sind möglichst in elektronischer Form an den Programmleiter zu richten, welcher dann die Koordination mit dem Bundesamt für Energie (BFE) oder mit anderen beteiligten Stellen sicher.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wherever possible, applications should be submitted in electronic form to the programme head, who will then co-ordinate the matter with the SFOE and/or other involved authorities.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les demandes doivent être adressées si possible sous forme électronique au chef de programme qui assurera ensuite la coordination avec l'Office fédéral de l'énergie (OFEN) ou d'autres services concernés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le richieste devono essere inoltrate possibilmente in formato elettronico al responsabile del programma, il quale garantisce il coordinamento con l'Ufficio federale dell'energia (UFE) o con gli altri servizi interessati.