|
|
A review of the documents has resulted in four central themes, including the need and purpose for networking, forms of networking, and the role of Health Canada with respect to networking. Need and purpose evolve around leadership, coordination of communication, resource sharing, research capacity building, education and training, policy and standards development, and fundraising.
|
|
|
L'examen des documents a permis de dégager quatre thèmes centraux : la nécessité du réseautage et son objectif, les formes de réseautage et le rôle de Santé Canada dans l'établissement de réseaux. La nécessité et l'objectif concernent le leadership, la coordination des communications, le partage des ressources, l'établissement de la capacité de recherche, l'éducation et la formation, l'élaboration de politiques et de normes et le financement. Les formes de réseautage comprennent des réseaux centralisés officiels, des réseaux virtuels et l'établissement de réseaux. On a proposé que Santé Canada fournisse les fonds de lancement, collabore avec les chercheurs à l'élaboration d'un plan stratégique, finance les conférences, mette en place et renforce les infrastructures, crée des liens interministériels et intergouvernementaux officiels entre les ACPS et les PSN et établisse des liens entre les organisations.
|
