in pos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   53 Domains
  chemie.tu-berlin.de  
trifluoroacetic acid (TFA) as solvent can also suppress the analyte signals in pos. and neg. mode
Trifluoressigsäure als Lösemittel (TFA) unterdrückt ebenfalls im pos. und neg. Modus.
  2 Hits masmusculo.com  
5. Orders will never be delivered in POs.
Keine von den Bestellungen wird der normalen Post übergeben.
  esko.com  
“To grow our market share in POS materials, we needed to increase speed and flexibility in small series production,” explains Edmond Perrier. “With the Kongsberg C66, we are now able to make a new product within a very short time and respond quickly to our customers’ supply requirements. In addition, the fact that the C66 is fully programmable means that we can work continuously. An additional benefit for our customers is that they avoid the tooling costs associated with conventional production techniques.”
„Dank der außergewöhnlichen Größe, der Geschwindigkeit und der Präzision der Schneideanlage auf festen und schweren Materialien kann Cartonéo von zahlreichen Möglichkeiten profitieren, die das Wachstum des POS-Marktes bietet. Die digitale Produktion ist eine neue Entwicklung für uns, daher nehmen wir uns die Zeit, um uns in Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern von Esko in diesem Bereich weiterzubilden“, erläutert Edmond Perrier.
  opensolution.se  
Open Solution is unique in the market as we hold the entire value chain for payment processing. We also produce software in POS systems, central tools, reports and payment applications. This means that we can be at the forefront and challenge the industry.
OpenSolution er unik på markedet, da vi holder hele værdikæden for betaling behandling. Vi producerer også software i POS-systemer, centrale redskaber, rapporter og betalingsanmodninger. Det betyder, at vi kan være på forkant og udfordre branchen. Vores marked omdømme er at være meget innovative. Vores innovationer er i vid udstrækning årsagen til, at vi har vundet flere store skandinaviske kontrakter, hvor vi i dag sælger vores komplette platform
  comerciaglobalpayments.com  
Comercia Global Payments is the leader in POS and payments systems, being the first bank to launch the Contactless system and becoming, once again, the referent for innovation and security for their clients.
Formada en 2012, nace de un acuerdo entre Global Payments y "la Caixa". Actualmente es la entidad líder en España en medios de pago, está a la vanguardia en TPV y sistemas de cobro, siendo la primera entidad en lanzar el sistema Contactless al mercado y convirtiéndose así, una vez más, en referente de innovación y seguridad para sus clientes.
Formada en 2012, neix d'un acord entre Global Payments i "la Caixa". Actualment és l'entitat capdavantera a Espanya en mitjans de pagament, està a l'avantguarda en TPV i sistemes de cobrament, sent la primera entitat a llançar el sistema Contactless al mercat i convertint-se així, una vegada més, en referent d'innovació i seguretat per als seus clients.
  clearwaterinternational.com  
Denmark-based Deku-Pack specialises in POS (Point of Sale) and display solutions for in-store marketing. The business is focused on FMCG (Fast Moving Consumer Goods), retail and media markets and consists of five subsidiaries; Pro-Display A/S, Deku-Stans A/S, Vejle-Print A/S, DM Plast ApS and Emballage Form ApS.
Clearwater International has advised the owners of Deku-Pack ApS on its cross-border sale to UK-based DS Smith Plc, a leading provider of paper, corrugated packaging and recycled materials across Europe and specialist in plastic packaging worldwide. DS Smith operates across 36 countries and has more than 26,000 employees.
Clearwater International has advised the owners of Deku-Pack ApS on its cross-border sale to UK-based DS Smith Plc, a leading provider of paper, corrugated packaging and recycled materials across Europe and specialist in plastic packaging worldwide. DS Smith operates across 36 countries and has more than 26,000 employees.
  palas.de  
In the second step, the dilution step to be tested is connected in series (cascaded). To check the dilution factor of the test step (pos. 2), the total particle count form the measurement in pos. 1 is divided by the total particle count from pos.
Dazu wird als erstes eine Partikelmessung mit einer Verdünnungsstufe durchgeführt. Wichtig hierbei ist, dass die zu messende Aerosolkonzentration, z. B. Laborluft, das Konzidenzlimit (maximal detektierbare Aerosolkonzentration) von dem Partikelmessgerät nicht überschreitet. Im zweiten Schritt wird die zu testende Verdünnungsstufe in Reihe angeschlossen (Kaskadiert). Zur Überprüfung des Verdünnungsfaktors der Teststufe (Pos. 2) wird die Gesamtpartikelanzahl aus der Messung Pos. 1 durch die Gesamtpartikelanzahl aus der Pos. 2 dividiert.
  aaeon.com  
EMB-945T Rev.B with mobile-optimized Intel dual-core processors is the latest embedded motherboard designed to cope with increasingly heavily work-loaded embedded systems found in POS (Point-of-Sale) machines, automated kiosks, medical instruments, advanced automation for buildings and homes, and gaming machines.
EMB-945T REV.Bは、より良い電力管理機能とパフォーマンスの向上のために、最新のインテル®Core™2 Duoプロセッサ/コアデュオ/コアソロ/セレロン®Mプロセッサーとモバイルインテル®945GM Expressチップセットを採用しています。モバイルに最適化されたインテルのデュアルコアプロセッサを搭載したEMB-945T REV.Bは、POS(販売時点)マシン、自動化されたキオスク端末、医療機器、先進的で発見ますます重くワークロードの組み込みシステムに対応するために設計された最新の組み込みマザーボードですビルや住宅、およびゲーム機用の自動化。
  swissmadesoftware.org  
One such setup resulted in the development of payments via Bluetooth. Today, the most common technology found in PoS systems is Near Field Communication, or NFC for short. This approach has two serious drawbacks when it comes to mobile payments.
Aus einem solchen Set-up resultierte zum Beispiel das Bezahlen via Bluetooth. Für kontaktloses Bezahlen am PoS ist heute Near Field Communication oder kurz NFC am weitesten verbreitet. Beim Mobile Payment hat dieser Ansatz zwei gravierende Nachteile: zum einen die Kosten, denn die benötigte Infrastruktur ist teuer, zum anderen ist bei Apple-Geräten der NFC-Stack für Drittlösungen nicht zugänglich. Damit werden rund 50 Prozent aller Smartphones in der Schweiz von vornherein ausgeschlossen. Die Idee, statt NFC Bluetooth-basierte Beacons einzusetzen, löst beide Probleme elegant. Die Beacons sind vergleichsweise günstig und garantieren eine nahezu hundertprozentige Smartphone-Unterstützung.
  neubau-eyewear.com  
Please avoid any dam­age or soil­ing of the prod­ucts and send them back in their orig­i­nal pack­ag­ing if pos­si­ble, includ­ing all acces­sories (prefer­ably includ­ing the pro­tec­tive pack­ag­ing). If you should no longer be in pos­ses­sion of the orig­i­nal pack­ag­ing, this will not impede the effect of your right to can­cel­la­tion.
Du kannst von einem bere­its geschlosse­nen Ver­trag bin­nen dreißig (30) Tagen ohne Angabe von Grün­den zurück­treten. Die Frist begin­nt zu laufen, sobald du oder ein von dir benan­nter Drit­ter (der nicht Beförder­er ist) die Ware in Besitz genom­men hat. Um dein Wider­ruf­s­recht auszuüben, schicke bitte das vorge­fer­tigte Wider­rufs­for­mu­lar ab. Zur Wahrnehmung deines Rechts ist es aus­re­ichend, dass du eine der­ar­tige Erk­lärung vor Ablauf der Wider­rufs­frist absendest.
  easy-cert.ch  
The Client releases official bodies which are in pos- session of information necessary for the inspection and monitoring process from the duty of official se- crecy in relation to bio.inspecta/q.inspecta.
Le mandant délie les services administratifs dispo- sant de renseignements nécessaires au contrôle et à la certification du secret de fonction par rapport à bio.inspecta /q.inspecta. Les données de la coordina- tion des relevés d’exploitation sont à disposition de bio.inspecta /q.inspecta.
Der/ die AuftraggeberIn entbindet Amtsstellen, wel- che über – für die Kontrolle und Zertifizierung erfor- derliche – Informationen verfügen, vom Amtsgeheim- nis gegenüber bio.inspecta /q.inspecta. In der Schweiz stehen die Betriebsdaten der koordinierten landwirt- schaftlichen Betriebsdatenerhebung bio.inspecta /q.in- specta zur Verfügung.
  2 Hits agritrade.cta.int  
The consultation paper posted by the Commission to stimulate inputs does, however, recognise some significant shortcomings in the reforms to date. It notes the limited coverage of POs: in some new member states a meagre 0.2–0.3% of producers are organised in POs, and in no member states are more than half of all producers organised in POs.
Le document de consultation publié par la Commission invitant les parties prenantes à fournir leurs contributions et commentaires reconnaît cependant certaines lacunes importantes dans les réformes entreprises à ce jour. Il note la couverture limitée des OP : dans certains nouveaux États membres, à peine 0,2-0,3 % des producteurs sont organisés en OP, et aucun État membre ne présente plus de la moitié de tous les producteurs organisés en OP. En conséquence, la plupart des producteurs de fruits et légumes de l’UE ne bénéficient pas du régime actuel, puisque la mise en œuvre des mesures de soutien se fait actuellement exclusivement par l’intermédiaire des OP.
  mafac.de  
The full heat insulation of a machine brings additional energy savings of 2.5 to 4% (in relation to the total energy requirement) by recuperating the specific heat of the machine for pre-warming the air used in hot air flow drying. These savings are included in the calculation in Pos.
Dans le cas d’une isolation thermique intégrale, la récupération de la chaleur de la machine pour préchauffer l’air chaud destiné au séchage offre un avantage énergétique supplémentaire de 2,5 à 4 % (par rapport à la consommation énergétique totale). Le calcul de la position 3 tient déjà compte de ce pourcentage.
Bei der Vollwärme-Isolation einer Maschine ergibt sich ein zusätzlicher Energievorteil von 2,5 - 4 % (bezogen auf den Gesamt-Energiebedarf) durch die Rekuperation der Maschineneigenwärme zur Luft-Vorwärmung bei der Heißluft-Strömungstrocknung. Diese sind schon bei Position 3 rechnerisch enthalten.
  garz-fricke.com  
An expansion slot with PCIe and USB interface permits fast and flexible adaptation, such as to accommodate different bus systems. Target applications here include display and operating units for building automation (HVAC) and room reservation systems as well as use in POS/POI systems or patient terminals for hospital beds.
Coming up soon! Die brandneue Wall Mount Linie SANVITO erlaubt sowohl den Einsatz auf Wänden, als auch die Unterputzmontage, sowie optional die Befestigung an Haltearmen (per VESA-Mount). Über einen integrierten Expansion-Slot mit PCIe und USB Interface lässt die Anpassung z.B. an verschiedene Bussysteme einfach und flexibel realisieren. Zielapplikationen sind hier u.a. Anzeige- und Bedieneinheiten für die Gebäudeautomation (HVAC), Raumbelegungssysteme, sowie der Einsatz in POS/POI Systemen oder Patiententerminals am Krankenbett.
  humboldtseeds.net  
Unlike bitcoin, which needs to solve computationally intensive puzzles to validate transactions and create blocks, in PoS-based digital currencies, the creator of a new block is chosen in a deterministic way, depending on its wealth.
Voici une autre option développée en mars 2014, mais qui n’avait pas été lancée sur le marché avant la fin de cette année. En décembre avait été réalisée la première preuve d’enjeu, ou de participation, aussi connue comme PoS (en anglais Proof-of-Stake). Cela est lié à la façon dont cette monnaie est obtenue. Contrairement au Bitcoin, avec lequel pour trouver des blocs de transactions un grand travail informatique sera nécessaire, avec les preuves de participation, les monnaies accumulées sont le côté réellement important.
Auch diese Zahlungsalternative wurde im März 2014 entwickelt, kam aber bis Ende letzten Jahres nicht auf den Markt. Der erste Proof of Stake (PoS) wurde im Dezember durchgeführt. Anders als bei den Bitcoins, wo rechenintensive Aufgaben gelöst werden müssen, um Transaktionen zu validieren und Blocks zu erzeugen, geht es bei den PoS bzw. Anteilsnachweisen vor allem darum, wie viele Coins man hält.
Un’altra alternativa che, pur essendo nata ai primi di 2014, è stata immessa sul mercato alla fine di tale anno. In dicembre è stata avviata la prima ‘prova di partecipazione’, nota come Proof-of-Stake (PoS), che ha a che fare con il modo in cui si ottiene la moneta. A differenza del Bitcoin, che richiede un calcolo complesso per la risoluzione degli algoritmi che validano le transazioni, nel PoS c’è un semplice dividendo a fine anno basato sulla quantità di token prodotti.
  eternoivica.com  
ETERNO IVICA in collaboration with POLIS CERAMICS organized in POS in Udine a seminar for professionals and technicians in the industry for media presentation for elevated flooring.
ETERNO IVICA in collaborazione con POLIS CERAMICHE ha organizzato nel punto vendita di Udine un seminario per professionisti e tecnici del settore per la presentazione dei supporti per pavimentazione sopraelevate.
  www.international.gc.ca  
5.4.21 The Immigration Section should begin its QA process as soon as possible, particularly the matching of visas issued to funds received, as this reconciliation is key to ensuring all funds received by Immigration have been recorded in POS+.
5.4.19 Un comptable adjoint entrera les données sur les envois en dollars canadiens dans le SGI; le deuxième comptable adjoint rapprochera les envois avec l'AGC adjoint. Cette pratique a été mise en oeuvre.
  2 Hits agenciaego.com  
Ego led the BLT 360º multi-brand campaign in POS for British American Tobacco to fight back the price war present in the sector. Campaign objectives included brand perception improvement, increase sales, qualitative information collection of client’s brands and that of competitors.
Ego lideró una campaña multimarca Below the Line 360º en estancos para la empresa British American Tobacco frente a la guerra de precios que vive el sector. Los objetivos de la campaña incluían mejorar imagen del producto, aumentar las ventas, obtención de información cualitativa y/o de la competencia.
  7 Hits www.wu.ac.at  
Prof. Phil­lip Nell, who will suc­ceed the pro­gram's ini­ti­ator and long-stand­ing Aca­demic Dir­ector, Prof. Bodo B. Schle­gel­milch, sees his task in con­tinu­ing the out­stand­ing suc­cess story, and in pos­i­tion­ing the pro­gram even more clearly as the coun­try's lead­ing MBA.
Als Nach­folger des lang­jäh­r­igen Akade­mi­schen Leiters und Initiator des Programms, Prof. Bodo B. Schle­gel­milch, sieht Prof. Phillip Nell seine Aufgabe darin, die außer­ge­wöhn­liche Erfolgs­ge­schichte der vergan­genen Jahre fort­zu­setzen und den Execu­tive MBA Bucha­rest zukünftig noch deut­li­cher als das führ­ende MBA-­Pro­gramm des Landes zu posi­tio­nieren.
  mosaic.com  
Mosaic PRO puts industry-leading expertise to work for you – specializing in POS and displays, customized product launch kits and a fulfillment center dedicated to delivering projects tailored to your needs.
Mosaic PRO met une expertise de pointe pour l'industrie à votre service – se spécialise dans les points de vente et les présentoirs, dans les kits personnalisés pour le lancement des produits et dans un centre d'exécutions dédiées à la réalisation de projets adaptés à vos besoins.
  international.gc.ca  
5.4.21 The Immigration Section should begin its QA process as soon as possible, particularly the matching of visas issued to funds received, as this reconciliation is key to ensuring all funds received by Immigration have been recorded in POS+.
5.4.19 Un comptable adjoint entrera les données sur les envois en dollars canadiens dans le SGI; le deuxième comptable adjoint rapprochera les envois avec l'AGC adjoint. Cette pratique a été mise en oeuvre.
  3 Hits signature.wacom.eu  
Signing is part of many business processes. In POS/Retail or in Banking & Finance they are part of everyday life. Thousands of customers give their consent with their signature every day.
La signature fait partie intégrante de nombreux processus. Dans les points de vente/commerces ou dans le secteur bancaire et financier, la signature fait partie de notre quotidien. Des milliers de clients donnent chaque jour leur accord en signant.
Der Unterschriftsvorgang ist ein wichtiger Bestandteil vieler Geschäftsprozesse. Am POS und im Einzelhandel sowie im Bank- und Finanzwesen ist dieser Vorgang gang und gäbe. Tausende Kunden bestätigen jeden Tag mit ihrer Unterschrift die verschiedensten Transaktionen.
  esii.com  
ESII launches its Pack Start pack to begin with queue management and free customers from waiting. This solution improves the customer experience in POS or organizations.
ESII lance son pack Start mobile pour débuter avec la gestion de l’accueil et libérer les clients de l’attente. Cette solution permet d’améliorer l’expérience client dans les points de vente ou organisations.
ESII launches its Pack Start pack to begin with customer reception management and free customers from waiting. This solution improves the customer experience in POS or organizations.
  roamler.com  
Does your execution need immediate fixing? Let our crowd of specialists walk in POS across all Europe, and implement corrective actions in real time.
Besoin d’attirer l’attention de certains magasins pour améliorer votre visibilité en magasin ? Faites appel à notre communautés de shoppers qui détecteront ce qui peut être améliorer pour trouver comment résoudre au plus vite chaque problème.
Le tue performance in-store necessitano di un intervento immediato? I nostri specialisti possono raggiungere i tuoi punti vendita in tutta Europa e risolvere il problema in tempo reale.
  2 Hits pbswisstools.com  
Screwdriver with interchangeable blade for slotted and Phillips screws. Attractive presentation in POS display.
Tournevis avec lame interchangeable pour vis à fente et vis Phillips. Présentation attrayante en présentoir pour points de vente.
Schraubenzieher mit Umsteckklinge für Schlitz- und Phillips-Schrauben. Attraktive Präsentation im POS-Display.
Destornillador con hoja reversible para tornillos de ranura y Phillips. Presentación atractiva en expositor en el punto de venta.
Giraviti con stelo intercambiabile per viti ad intaglio e viti Phillips. Presentazione accattivante nell'espositore POS.
Schroevendraaier met omsteekklingen voor gleufkop- en Phillips-schroeven. Attractieve presentatie met POS-display.
  digisens.ch  
If your products are displayed in POS (point of sale) and you are responsible for keeping the shelves filled, see the turnover in real-time.
Lorsque vos produits sont en vente dans un magasin (Point-Of-Sale, POS) et que vous êtes responsable de l’approvisionnement des rayons, vous pouvez suivre avec e-nventory la consommation en temps réel.
Wenn Ihre Produkte auf Ladenflächen (Point-Of-Sale, POS) ausgestellt werden und Sie für das Auffüllen verantwortlich sind, sehen Sie mit e-nventory® den Konsum in Echtzeit.
  homag.com  
Optimization of software selection (requirement specifications in POS and POM with ERP and MES)
Festlegung der notwendigen Fertigungs- und Maschinendaten (Produktionslisten, Zuschnittdaten, CNC-Daten, etc.)
  2 Hits bedandbreakfast.eu  
Sea Breeze Apartments in Pos Chiquito is an apartment building.
Sea Breeze Apartments à Pos Chiquito est un immeuble.
Sea Breeze Apartments in Pos Chiquito ist ein Wohnung Gebäude.
Sea Breeze Apartments en Pos Chiquito es un edificio de apartamentos.
Sea Breeze Apartments a Pos Chiquito è uno complesso di appartamenti.
Sea Breeze Apartments in Pos Chiquito is een appartementengebouw.
  2 Hits nan-tic.com  
Discover what Tryton offers in POS management for your company:
Descubre todo lo que Tryton puede ofrecerte en la gestión del TPV de tu empresa:
  invision.ch  
Together with a buy-in manager, INVISION resolved the company succession by acquiring Shop Promo, a company known throughout Switzerland as a specialist in POS promotions. With Shop Promo as a platform, we jointly effected a series of further strategic acquisitions, including Boost from the Netherlands, which would go on to lend its name to the entire group.
Gemeinsam mit einem Buy-in-Manager übernahm INVISION die Shop Promo, ein Unternehmen mit schweizweit hohem Bekanntheitsgrad für Promotionen auf der Ladenfläche, und löste damit die Unternehmensnachfolge. Mit der Shop Promo als Plattform realisierten wir gemeinsam eine Reihe von weiteren Zusatzakquisitionen, darunter die Boost aus den Niederlanden, die später zur Namensgeberin der ganzen Gruppe wurde.
1 2 3 4 Arrow