|
|
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
|
|
|
Si vous remarquez quelque chose d'anormal une fois le téléchargement effectué, comme un ralentissement de l'ordinateur, des fenêtres pop-up ou des messages inattendus, ou même des frais de facturation inhabituels, désinstallez immédiatement le logiciel et vérifiez que votre antivirus est à jour et qu'il fonctionne correctement.
|
|
|
Si detectas algo sospechoso tras la descarga, como una ralentización significativa del ordenador, mensajes emergentes inesperados o cargos de facturación desconocidos, desinstala el software inmediatamente y asegúrate de que el antivirus está ejecutándose y se encuentra actualizado.
|
|
|
Se noti qualcosa di sospetto dopo il download, ad esempio una notevole lentezza del computer, popup o messaggi imprevisti o addebiti che non ti risultano, disinstalla subito il software e assicurati che il tuo programma antivirus sia attivo e aggiornato.
|
|
|
Se reparar em algo suspeito depois da transferência, como uma lentidão significativa do computador, mensagens ou pop-ups inesperados ou cobranças de faturação desconhecidas, desinstale imediatamente o software e certifique-se de que o seu antivírus está a funcionar e atualizado.
|
|
|
إذا تبين لك حدوث أمر مريب بعد إجراء التنزيل، مثل بطء ملحوظ في أداء الكمبيوتر، أو ظهور نوافذ منبثقة أو رسائل غير متوقعة، أو رسوم فوترة غير معتادة، فألغ تثبيت البرنامج على الفور وتأكد من تشغيل برنامج مكافحة الفيروسات وتحديثه.
|
|
|
Als u iets verdachts ziet na de donwload, zoals een duidelijk tragere werking van uw computer, onverwachte pop-upvensters of berichten of onbekende betalingen, verwijdert u de software onmiddellijk en zorgt u ervoor dat uw antivirusbescherming actief en up-to-date is.
|
|
|
اگر پس از دانلود به مورد مشکوکی برخوردید (مانند کندی محسوس رایانه، پیامها یا پنجرههای غیرمنتظره یا هزینههای ناشناخته در صورتحساب) نرمافزار را فوراً حذف کنید و مطمئن شوید که آنتی ویروس شما در حال اجرا و بهروز است.
|
|
|
Ako uočite bilo što sumnjivo nakon preuzimanja, primjerice, osjetno usporenje računala, neočekivane skočne poruke ili nepoznata terećenja računa, odmah deinstalirajte softver te provjerite je li antivirusni program ažuriran i pokrenut.
|
|
|
Pokud si po stažení všimnete něčeho podezřelého, například zpomalení počítače, vyskakovacích oken nebo zpráv či nečekaných poplatků na výpisu z účtu, okamžitě software odinstalujte a ujistěte se, že máte funkční a aktualizovaný antivirový program.
|
|
|
Hvis du bemærker noget mistænkeligt, når du har downloadet softwaren, f.eks. at computeren er markant langsommere, at der kommer uventede pop op-vinduer eller meddelelser, eller ukendte faktureringer, skal du straks afinstallere softwaren og sørge for, at dit antivirusprogram kører og er opdateret.
|
|
|
Jos huomaat latauksen jälkeen jotain epäilyttävää – esimerkiksi tietokone hidastuu, näkyviin tulee odottamatta ponnahdusikkunoita tai viestejä tai sinulta veloitetaan tuntemattomia maksuja – poista ohjelmisto viipymättä ja varmista, että virustorjuntaohjelmisto on toiminnassa ja ajan tasalla.
|
|
|
Jei atsisiuntę pastebite įtartinų dalykų, pvz., kad kompiuteris veikia gerokai lėčiau, iššoka netikėti langai ar pranešimai arba pateikiami nežinomi atsiskaitymo mokesčiai, nedelsdami pašalinkite programinę įrangą ir įsitikinkite, kad veikia antivirusinė programa ir ji yra atnaujinta.
|
|
|
Hvis du legger merke til noe mistenkelig etter at du har lastet ned noe – her snakker vi om at datamaskinen kjører tregt, at det vises vilkårlige meldinger eller forgrunnsvinduer, eller at du blir fakturert av ukjente årsaker – må du avinstallere programvaren umiddelbart og påse at antivirusprogramvaren din fungerer og er oppdatert.
|
|
|
Jeśli po pobraniu zauważysz coś podejrzanego, np. znaczne spowolnienie pracy komputera, nieoczekiwane wyskakujące okienka lub komunikaty bądź nieznane obciążenia płatnościami na koncie, natychmiast odinstaluj oprogramowanie i upewnij się, że program antywirusowy działa i jest aktualny.
|
|
|
Če po prenosu opazite kar koli sumljivega, na primer da računalnik deluje znatno počasneje, da se prikazujejo nepričakovana pojavna okna ali sporočila oziroma neznane bremenitve na izpisku, takoj odstranite programsko opremo in poskrbite, da je protivirusni program zagnan in posodobljen.
|
|
|
Om du lägger märker till något misstänkt efter hämtningen, till exempel betydligt långsammare dator, oväntade popup-fönster eller meddelanden eller debiteringar som du inte känner igen, avinstallerar du programmet direkt och ser till att antivirusprogrammet körs och är aktuellt.
|
|
|
หากคุณสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งที่น่าสงสัยภายหลังการดาวน์โหลด เช่น คอมพิวเตอร์ช้าลงอย่างมีนัยสำคัญ มีหน้าต่างป๊อปอัปหรือข้อความที่ไม่คาดหวัง หรือการเรียกเก็บเงินที่ไม่คุ้นเคย ให้ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ทันทีและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการป้องกันไวรัสของคุณกำลังทำงานอยู่และเป็นเวอร์ชันล่าสุด
|
|
|
İndirme işleminden sonra bilgisayarın önemli ölçüde yavaşlaması, beklenmeyen pop-up'lar veya mesajlar ya da tanımadığınız fatura ödemeleri gibi şüpheli şeyler fark ederseniz yazılımı hemen kaldırın ve virüsten koruma programının çalıştığından ve güncel durumda olduğundan emin olun.
|
|
|
Nếu bạn nhận thấy điều gì đó đáng ngờ sau khi tải xuống – chẳng hạn như tốc độ máy tính bị chậm đáng kể, cửa sổ bật lên hoặc thông báo không mong muốn hay các khoản phí thanh toán lạ – hãy gỡ cài đặt phần mềm ngay lập tức và đảm bảo rằng chương trình diệt vi-rút của bạn đang chạy và cập nhật.
|
|
|
Якщо після завантаження ви помітите щось підозріле, як-от значне сповільнення роботи комп’ютера, неочікувані спливаючі вікна чи повідомлення або стягнення невідомої плати – негайно видаліть програмне забезпечення та переконайтеся, що ваша антивірусна програма працює й оновлюється.
|
|
|
Jika anda menyedari sesuatu yang mencurigakan selepas memuat turun perisian - seperti komputer menjadi amat lambat, muncul pop timbul atau mesej yang tidak dijangka, atau caj bil yang tidak diketahui - nyahpasang perisian tersebut dengan segera dan pastikan anti-virus anda dijalankan dan dikemas kini.
|
|
|
Se notas algo sospeitoso unha vez efectuada a descarga, como unha excesiva lentitude do ordenador, a aparición de ventás emerxentes ou mensaxes inesperadas ou cargos de facturación descoñecidos, desinstala o software inmediatamente e asegúrate de que o antivirus funcione e estea actualizado.
|
|
|
જો તમે તમારા ડાઉનલોડ પછી કંઈક શંકાસ્પદની નોંધ કરો છો – જેમ કે નોંધપાત્ર કમ્પ્યુટરનું ધીમું થવું, અનપેક્ષિત પોપ-અપ્સ અથવા સંદેશાઓ, અથવા અપરિચિત બિલિંગ ખર્ચ - તો સોફ્ટવેર તરત જ અનઇન્સ્ટોલ કરો અને ખાતરી કરો કે તમારું એન્ટિ-વાયરસ ચાલી રહ્યું છે અને અપ-ટૂ-ડેટ છે.
|
|
|
आपल्याला आपल्या डाउनलोडनंतर काहीतरी संशयास्पद दिसल्यास – जसे की महत्त्वाचा संगणकाची संथगती, अनपेक्षित पॉप-अप किंवा संदेश किंवा अपरिचित बिलिंग शुल्क – सॉफ्टवेअर तत्काळ विस्थापित करा आणि आपले अँटी-व्हायरस अद्ययावत चालत असल्याचे सुनिश्चित करा.
|
|
|
మీరు డౌన్లోడ్ చేసిన తర్వాత కంప్యూటర్ గణనీయంగా మందగించడం, ఊహించని పాప్-అప్లు లేదా సందేశాలు, లేదా అపరిచిత బిల్లింగ్ ఛార్జీలు వంటి ఏవైనా అనుమానాస్పదంగా ఉన్నట్లు మీరు గుర్తిస్తే – సాఫ్ట్వేర్ను తక్షణమే అన్ఇన్స్టాల్ చేసి, మీ యాంటీ-వైరస్ అమలవుతోందని మరియు తాజాగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి.
|