in the future i will – -Translation – Keybot Dictionary

  www.asiapac.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Father – TURKEY. Mother – AZERBAIJAN. Children – AMERICA, RUSSIA, IRAN. Cat – ARMENIA. In the future, I will perhaps write a play based on this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerichild.info as primary domain	Отец: ТУРЦИЯ. Мать: АЗЕРБАЙДЖАН. Дети: АМЕРИКА, РОССИЯ, ИРАН. Кот: АРМЕНИЯ. В будущем, я, наверное, напишу на этой основе пьесу.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"No, there are not known yet. However, I think that this first sale will boost their reputation and be a good publicity for the brand. I hope that in the future I will build a solid reputation by selling a lot of machines."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	« Non, elles ne sont pas encore connues. Toutefois, je pense que cette première vente, très prometteuse, va booster leur notoriété et donner une bonne publicité à la marque. J'espère à l'avenir lui créer une solide réputation en vendant beaucoup de machines ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	«Nein, sie sind noch nicht bekannt. Ich denke allerdings, dass durch diesen ersten, sehr vielversprechenden Verkauf, unser Bekanntheitsgrad erheblich gesteigert wird und eine gute Werbung für die Marke ist. Ich hoffe, ihr durch den Verkauf vieler Maschinen einen soliden Ruf zu verschaffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	« No, todavía no son conocidas. Sin embargo pienso que esta primera venta, muy prometedora, va a reforzar la notoriedad y dar una buena publicidad a la marca. Espero en el futuro crear para ésta una sólida reputación vendiendo muchas máquinas ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	"Nee, ze zijn nog niet bekend. Ik denk echter dat deze eerste zeer veelbelovende verkoop hun reputatie zal versterken en een goede advertentie zijn voor het merk. Ik hoop dat ik er een goede naam aan zal kunnen maken door veel machines te verkopen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	« Nie, nie są jeszcze znane. Jednak myślę, że ta pierwsza, bardzo obiecująca, sprzedaż zwiększy popularność marki i będzie jej dobrą reklamą. Mam nadzieję, że w przyszłości stworzę jej solidną pozycję, sprzedając dużo maszyn. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	"Нет, они пока плохо известны. При этом я думаю, что эта первая многообещающая продажа станет отличной рекламой для марки. Я надеюсь создать в будущем солидную репутацию и продавать много техники".

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year will be decisive for data protection in Switzerland and will determine whether Switzerland intends to pursue a credible privacy protection policy in the future. I will do everything in my power to achieve this, and if necessary I will inform the public directly about the impact of across-the-board spending cuts on data protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	La période 2006-2007 sera donc une année décisive pour la protection des données en Suisse: pourrons-nous continuer à assurer une protection des données crédible? Je m’engagerai personnellement à ce qu’elle le demeure et ne cesserai d’informer le public de l’impact que des programmes d’économie sans différenciation pourraient avoir sur la protection des données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Das laufende Berichtsjahr wird somit darüber entscheiden, ob in der Schweiz auch in Zukunft ein glaubwürdiger Persönlichkeitsschutz realisiert werden kann. Ich werde mich mit aller Kraft dafür einsetzen und nicht davor zurückschrecken, der Öffentlichkeit die Konsequenzen undifferenzierter Sparübungen im Bereiche des Datenschutzes zu erläutern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Il periodo 2006-2007 sarà quindi decisivo per assicurare anche in futuro una protezione dei dati credibile in Svizzera. Mi impegnerò con tutte le mie forze in favore di questo obiettivo e non esiterò a illustrare al pubblico quali conseguenze nefaste derivano da misure di risparmio applicate in modo indifferenziato alla protezione dei dati.

  blog.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I admit it: for the sake of convenience and familiarity, I’ve always just checked with the “usual suspects” like ebookers.com or hotels.ch for hotel reservations. I usually book through these sites, too. It’s what I’ve stuck to for my holidays abroad, but in the future, I will remember to try my employer, local.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.local.ch as primary domain	Je l’avoue, j’ai toujours cherché et réservé mes nuits d’hôtel auprès de sites bien connus comme ebookers.com ou hotels.ch, par pure facilité. Je m’y étais habitué pour mes voyages à l’étranger. Mais à l’avenir, je tiendrai compte également de mon employeur local.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.local.ch as primary domain	Ich gebe es zu, aus Bequemlichkeit habe ich bis jetzt für Hotelübernachtungen einfach bei den „üblichen Verdächtigen“ wie ebookers.com oder hotels.ch nachgeschaut und auch gebucht. So war ich es mir von meinen Reisen ins Ausland gewohnt. In Zukunft werde ich meinen Arbeitgeber local.ch auch hier berücksichtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.local.ch as primary domain	Lo ammetto: finora per comodità ho cercato e prenotato alberghi semplicemente presso i “soliti sospetti”, ovvero siti come ebookers.com o hotels.ch. Ero abituato a organizzare così i miei viaggi all’estero. In futuro terrò invece presente local.ch, il mio datore di lavoro, anche per questo tipo di ricerche.

  doktori.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The damping matrix is neglected at the moment, but in the future I will apply a Rayleigh damping, the parameters of which are to be determined from the energy dissipation of samples excited at the well defined frequency of the heartbeat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doktori.bme.hu as primary domain

A diszkretizált mozgásegyenletek differenciális alakjában egyedül a merevségi mátrix függ az ismeretlen, de konstansnak feltételezett anyagi paraméterektől. A csillapítási mátrixot jelenleg elhagytam, a későbbiekben viszont Rayleigh-csillapítással tervezem figyelembe venni, amely paramétereit a szívciklus jól meghatározott frekvenciáján, valós mintákon végzett ciklikus mérésekből adódó energiadisszipációból kielégítően közelíthető. Az optimalizáció az elmozdulásokból számított és a szimulációból adódó csomóponti tehervektor különbségének normáját minimalizálja Levenberg-Marquardt algoritmus alapján az anyagi paraméterekre tett megfelelő megkötések mellett. Az eljárás rendkívül gyors, ugyanis a fenti megfogalmazás mellett nincs szükség a merevségi mátrix invertálására, és a végeselemes módszer előnyeit kihasználva a paramétertérben tett lépésirány számítási ideje is lecsökkenthető a függvény kiértékelését megközelítő értékre, így nem okoz problémát az 105 nagyságrendű ismeretlenszám sem.

  2 Hits qgenomics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drawing from six months lay on the computer until I decided to put it. In the future I will be better to avoid such loops are time consuming and the results are not satisfactory. Just some hard to understand that the coloring is not the same thing-that photo, well, if you ask something there to do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Автомобиль с рисован с фотографии. Имеет много мелких не основных деталей, для раскраски это не совсем удачное решение. Рисунок с полгода лежал на компьютере, пока я решил его поставить. В дальнейшим буду лучше избегать подобных контуров, они трудоемкие а результат не удовлетворительный. Просто некоторым тяжело понять, что раскраска это не то-же самое что фотография, ну если просят, что-ж нужно делать. Приятной игры в раскрашивание.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Автомобіль з малювали з фотографії. Має багато дрібних не основних деталей, для розмальовки це не зовсім вдале рішення. Малюнок з півроку лежав на комп'ютері, поки я вирішив його поставити. У подальшим буду краще уникати подібних контурів, вони трудомісткі а результат не задовільний. Просто деяким важко зрозуміти, що розмальовка це не те-ж саме що фотографія, ну якщо просять, що-ж потрібно робити. Приємної гри у розфарбовування.

  2 Hits www.voiesvertes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drawing from six months lay on the computer until I decided to put it. In the future I will be better to avoid such loops are time consuming and the results are not satisfactory. Just some hard to understand that the coloring is not the same thing-that photo, well, if you ask something there to do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Автомобиль с рисован с фотографии. Имеет много мелких не основных деталей, для раскраски это не совсем удачное решение. Рисунок с полгода лежал на компьютере, пока я решил его поставить. В дальнейшим буду лучше избегать подобных контуров, они трудоемкие а результат не удовлетворительный. Просто некоторым тяжело понять, что раскраска это не то-же самое что фотография, ну если просят, что-ж нужно делать. Приятной игры в раскрашивание.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain	Автомобіль з малювали з фотографії. Має багато дрібних не основних деталей, для розмальовки це не зовсім вдале рішення. Малюнок з півроку лежав на комп'ютері, поки я вирішив його поставити. У подальшим буду краще уникати подібних контурів, вони трудомісткі а результат не задовільний. Просто деяким важко зрозуміти, що розмальовка це не те-ж саме що фотографія, ну якщо просять, що-ж потрібно робити. Приємної гри у розфарбовування.

  www.horizonte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since 2003. When I was studying at the medical university, I did not even think that in the future I will be working with such patients, but it was a fate. After I graduated and finished my internal medicine residency, I got a job in Republican dermatovenerologic dispensary as a therapist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positivepeople.md as primary domain

Din anul 2003. Pe când studiam la Universitatea de Medicină, niciodată nu mi-a trecut prin gând că în viitor mă voi ocupa de asemenea pacienți, dar așa a fost să fie. După absolvirea universități și rezidențiatului pe specialitatea boli interne, am fost repartizată la Dispensarul Republican Dermatovenerologic în calitate de terapeut. În acel an secția pentru pacienții cu HIV și bolnavi de SIDA a fost transferată anume în această instituție. Chiar din prima lună am fost rugată să înlocuiesc temporar pe șeful secției. De atunci a început cariera mea în acest domeniu. Sincer, mi-a fost foarte frică, deoarece singurul lucru pe care îl auzisem pe atunci despre infecția HIV a fost calificativul de ”ciuma secolului XX”. Când am văzut însă oamenii care se tratau în secție în acel moment, toate temerile mele au dispărut. Eu am înțeles că sunt bolnavi obișnuiți care au nevoie de atât ajutor medical, cât și de susținere.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

103 As similar cases may arise in the future, I will briefly outline the procedure that should be followed when an unrepresented parent in a custody application seeks state-funded counsel.  The judge at the hearing should first inquire as to whether the parent applied for legal aid or any other form of state-funded legal assistance offered by the province.  If the parent has not exhausted all possible avenues for obtaining state-funded legal assistance, the proceedings should be adjourned to give the parent a reasonable time to make the appropriate applications, provided the best interests of the children are not compromised.  It goes without saying that if the parent, whether or not he or she is able to pay for a lawyer, chooses not to have one that there will be no entitlement to state-funded legal assistance: see Rowbotham, supra, at p. 64.  This is because the parent voluntarily assumes the risk of ineffective representation, for which the government cannot be held responsible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

104 Lorsque le parent souhaite être représenté par avocat, mais n’en a pas les moyens, le juge doit ensuite déterminer si le parent peut faire l’objet d’une audience équitable, compte tenu des facteurs suivants:  la gravité des intérêts en jeu, la complexité de l’instance et les capacités du parent.  Le juge doit également garder à l’esprit qu’il peut aider le parent, dans les limites de sa fonction juridictionnelle.  S’il estime, après l’examen de ces facteurs, que le parent n’aura pas une audience équitable et qu’il n’existe pas d’autres moyens de lui fournir un avocat (c’est-à-dire en application d’un pouvoir prévu par la loi), il doit ordonner au gouvernement, sous le régime du par. 24(1) de la Charte, de fournir au parent un avocat rémunéré par l’État.  Je m’empresse d’ajouter que je limite mes commentaires ici aux instances concernant la protection des enfants, et qu’il n’est pas nécessaire ni souhaitable que j’aborde d’autres types d’instance.

  das.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First I did my homework before calling. I studied cases that were listed [online]. The lawyer called me that day. He was very quick and clear about addressing the points made. He was well educated about the Strata bylaw I was calling about. He gave me a much wider scope of possible results that might follow, than I was aware of. He took me through various scenarios quickly and clearly. He knew past legal cases and possible further action that may result in the future. I will definitely recommend DAS in the future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine das.ca as primary domain

« J’ai tout d’abord fait mes devoirs avant d’appeler. J’ai étudié les affaires que j’ai pu trouver en ligne. L’avocat m’a rappelé la même journée. Il travaillait rapidement et abordait les points importants clairement. Il connaissait très bien les règlements relatifs aux copropriétés au sujet desquels je me posais des questions. Les options dont il me parlait composaient un éventail bien plus large que ce à quoi je pensais. Il m’a rapidement et clairement expliqué plusieurs scénarios. Il connaissait la jurisprudence et pouvait anticiper les développements possibles. Je vais recommander DAS sans l’ombre d’un doute. »

  vet-centar.porec-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No, I will wire transfer the contribution fees myself together with an administration fee of € 5,-. In the future, I will also wire transfer possible costs for events and races and the costs for purchasing club gear myself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haasjeatletiek.nl as primary domain	Nee, ik maak de contributie zelf over vermeerderd met € 5,- administratiekosten. Ook de eventuele kosten voor deelname aan toekomstige evenementen en wedstrijden en de eventuele aanschaf van clubkleding zal ik zelf overmaken.

  www.unix-solutions.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After I had expressed a desire for academic further training in 2014, the management proposed I should undertake distance studies for a Master of Business Administration (MBA) in production management. I graduated in 2017. Through this further training measure, MHA ZENTGRAF made it possible for me to combine my studies for this degree, professional experience and financial independence. The path I took definitely also gave me the opportunity to define the limits of my performance. Discipline, but also an efficient approach to learning and working, provided the basic framework for solid performance at that time. I am convinced that, also in the future, I will benefit from this experience both at work and in my private life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mha-zentgraf.com as primary domain

Nach dem von mir geäußerten Wunsch nach akademischer Weiterbildung im Jahre 2014, wurde mir seitens der Unternehmensführung ein Fernstudium zum Master of Business Administration (M.B.A.) der Fachrichtung Produktionsmanagement vorgeschlagen, das ich 2017 erfolgreich abschloss. Durch diese Weiterbildungsmaßnahme ermöglichte mir das Unternehmen MHA ZENTGRAF, den angestrebten Mastergrad, Berufserfahrung und die finanzielle Unabhängigkeit zu vereinen. Sicherlich war der eingeschlagene Weg auch eine Möglichkeit die Grenzen meiner Leistungsfähigkeit zu definieren. Disziplin, aber auch eine effiziente Lern- und Arbeitsweise waren in dieser Zeit das Grundgerüst solider Leistungen. Ich bin davon überzeugt, dass ich auch in Zukunft beruflich als auch privat von dieser Erfahrung profitiere.

  www.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IUE Department of Computer Engineering Graduate Erdal Çalışkan, who has received the highest graduation grade at the university, will continue his academic studies in Royal Swedish Academy in “Artificial Intelligence and Distributed Systems” field. Erdal Çalışkan pointed out that today, the academicians are working for artificial intelligence that is the subject of many movies and said, “I, myself believe that this field will put its mark on the world in the future. I will improve my studies on Artificial Intelligence. The well qualified education I received from İzmir University of Economics, Department of Computer Engineering played an important role in my acceptance to Royal Swedish Academy which is among the most important universities in this field. I want to thank to the academicians and the founders that established such kind of a higher education to İzmir.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain

İEÜ Bilgisayar Mühendisliği Bölümü Mezunu, Üniversite 1.’si Erdal Çalışkan, İsveç Kraliyet Akademisi’nde “Yapay Zeka ve Dağınık Sistemler” alanında akademik çalışmalarını sürdürecek. Erdal Çalışkan, günümüzde filmlere konu olan yapay zeka hakkında akademisyenlerin son hızla çalıştığına dikkat çekerek, “Ben de bu alanın geleceğe damgasını vuracağına inananlardanım. Yapay Zeka üzerinde çalışmalarımı ilerleteceğim. Bu alanda önemli üniversiteler arasında bulunan İsveç Kraliyet Akademisi’ne kabul edilmemde İzmir Ekonomi Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği Bölümü’nde aldığım nitelikli eğitim, çok büyük rol oynadı. Değerli akademisyenlerimize ve İzmir’e böylesine bir yükseköğretim kurumunu kazandıran kurucularına teşekkür ederim.” şeklinde konuştu.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My kids are very happy here. My husband works in his field and I’m sure in the future I will find a job in my field. I have received my education assessment by International Credential Assessment Service (ICAS) of Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

J’aime beaucoup les parcs d’Ottawa et j’adore patiner sur le canal en hiver. J’aime Ottawa, car c’est une ville tranquille où il fait bon élever une famille. Mes enfants sont très heureux ici. Mon mari travaille dans son domaine et je suis certaine que je finirai aussi par trouver un emploi dans mon domaine. J’ai fait évaluer ma formation par les Services canadiens d’évaluation des documents scolaires internationaux. Je dois prendre certaines mesures pour atteindre mes buts et je sais que cela prend du temps, mais ce n’est pas impossible.

  www.das.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First I did my homework before calling. I studied cases that were listed [online]. The lawyer called me that day. He was very quick and clear about addressing the points made. He was well educated about the Strata bylaw I was calling about. He gave me a much wider scope of possible results that might follow, than I was aware of. He took me through various scenarios quickly and clearly. He knew past legal cases and possible further action that may result in the future. I will definitely recommend DAS in the future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine das.ca as primary domain

« J’ai tout d’abord fait mes devoirs avant d’appeler. J’ai étudié les affaires que j’ai pu trouver en ligne. L’avocat m’a rappelé la même journée. Il travaillait rapidement et abordait les points importants clairement. Il connaissait très bien les règlements relatifs aux copropriétés au sujet desquels je me posais des questions. Les options dont il me parlait composaient un éventail bien plus large que ce à quoi je pensais. Il m’a rapidement et clairement expliqué plusieurs scénarios. Il connaissait la jurisprudence et pouvait anticiper les développements possibles. Je vais recommander DAS sans l’ombre d’un doute. »

  4 Hits www.sanskrit-sanscrito.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I will explain completely Declension to you later, through another document. I will write the numbers only in their crude form (prātipadika) in this document. After you have learnt Declension in the future, I will publish a Numbers Appendix, which will deal with Number Declension. Be patient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanskrit-sanscrito.com as primary domain	Os Prātipadika-s (formas brutas de qualquer palavra) são usados em Compostos. Quando você constrói um composto, você geralmente declina a última palavra, não o resto. Há exceções, é claro. Por exemplo, se você tiver que traduzir "Yoga do Conhecimento" para Sânscrito, você primeiramente escreveria:

  www.bencore.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the future, I will continue to donate my time and be part of the childhood cancer community as well as continue my studies into a business program. I have applied to a lot of schools across Canada and would like to go into finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pksubban.com as primary domain	Dans le future, je vais continuer à donner de mon temps pour faire partie de la communauté qui supporte les enfants atteints d’un cancer tout en continuant mes études. J’ai appliqué à plusieurs écoles à travers le Canada et j’espère pouvoir poursuivre des études en finances.

  2 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the future, I will try harder to reflect upon the creation of tests for newly written code. Actually, there were tests which verified function skipping mechanics. There were also tests verifying the processing of #pragmas in-between function's declaration and body. But there were no complex test for when these situations are present together. As there was no such a test, the issue hadn't revealed itself for more than a year. And, as almost exactly according to McConnell, the time it took us to resolve this issue multiplied by 20 times (see this table). Had only this test been created immediately, the error would have been localized almost at the same time as well.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain

Я буду стараться больше думать над тестами нового кода. Были тесты проверяющие, что мы пропускаем тела функций. Были тесты, проверяющие, как обрабатываются #pragma, расположенные перед телом функции. А вот комплексного теста не было. Раз теста не было, это сказалось более чем через год. И прямо по Макконнеллу, время устранения ошибки выросло в 20 раз (см. эту таблицу). Если бы тест был придуман сразу, ошибка была бы локализована моментально.

  swissoriginalde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is a great honour and at the same time, a challenge to lead our family business into the second generation. Thanks to premium quality, we have managed to successfully establish our company in niche markets, and ultimately, achieve the position as a global market leader within them. In the future, I will continue the strive for entrepreneurial success dynamically, ambitiously and through new future endeavours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wack-group.com as primary domain

Es ist mir eine große Ehre und Herausforderung zugleich, unser Familienunternehmen in der zweiten Generation führen zu dürfen. Wir haben es als Firma geschafft, uns in Nischenmärkten durch Premiumqualität erfolgreich zu etablieren und schließlich die Position des Weltmarktführers einzunehmen. Den erreichten unternehmerischen Erfolg werde ich auch in Zukunft dynamisch, ambitioniert und mit neuen Zukunftsperspektiven fortführen.

  www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am proud of the work that I was able to do during my doctoral program and would recommend this program to anyone who wanted to be engaged, challenged and mentored.  I hope that in the future, I will have students who recall their experiences with the same fondness that I have for my time at uOttawa.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Selon Mme Munn, l’un des réels avantages qu’offre l’Université d’Ottawa est la diversité de son corps professoral, en ce qui concerne tant les intérêts que l’approche à la recherche. Elle a aussi apprécié la possibilité d’étudier dans les deux langues officielles, ce qui lui a permis de perfectionner son français.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But as I said at the last meeting, the record of the Canadian Wheat Board to date is second to none, and we expect they'll do the same in the future. I will just read it to you out of their annual report:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Toutefois, comme je l'ai dit lors de la dernière séance, les résultats de la Commission canadienne du blé sont excellents et nous pensons qu'ils le resteront dans l'avenir. J'aimerais simplement vous lire un extrait de son rapport annuel:

  castasepratos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to Leosk, building information is increasingly moving between designers and builders of different parts of the building in the IFC format. This area is developing day by day. "Positive. In the future, I will not see another, "he says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain	Согласно Вайдо Леоску, 3D-модели помогают избежать ошибок. «Это пространственно, чтобы увидеть, как узлы связаны друг с другом. Он также может использоваться для проектов вентиляции, электричества, воды, отопления и других специальных деталей », - добавляет он.

  sport.mediamax.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the most important and significant of all my medals. In the future, I will surely try not only to add my victories, but change the color of my medals as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	Пока это самая важная из моих медалей, но в будущем я буду стремиться не только увеличить их количество, но и изменить цвет.

  www.mksolutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thank you for everything Medpark and in the future i will come only here with my children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medpark.md as primary domain	Я родила девочку у доктора Натальи Склифос, спасибо вам большое за то, что вы женщина с большой душой, я чувствовала себя в безопасности в эти моменты.

  www.banqueducanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I wish you all much success and many fruitful discussions—today and in the future. I will now be happy to take your questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain	Je vous souhaite tout le succès possible ainsi que beaucoup de discussions fructueuses, aujourd'hui et dans l'avenir. Je me ferai maintenant un plaisir de répondre à vos questions.

  www.sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am proud of the work that I was able to do during my doctoral program and would recommend this program to anyone who wanted to be engaged, challenged and mentored.  I hope that in the future, I will have students who recall their experiences with the same fondness that I have for my time at uOttawa.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Selon Mme Munn, l’un des réels avantages qu’offre l’Université d’Ottawa est la diversité de son corps professoral, en ce qui concerne tant les intérêts que l’approche à la recherche. Elle a aussi apprécié la possibilité d’étudier dans les deux langues officielles, ce qui lui a permis de perfectionner son français.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

103 As similar cases may arise in the future, I will briefly outline the procedure that should be followed when an unrepresented parent in a custody application seeks state-funded counsel.  The judge at the hearing should first inquire as to whether the parent applied for legal aid or any other form of state-funded legal assistance offered by the province.  If the parent has not exhausted all possible avenues for obtaining state-funded legal assistance, the proceedings should be adjourned to give the parent a reasonable time to make the appropriate applications, provided the best interests of the children are not compromised.  It goes without saying that if the parent, whether or not he or she is able to pay for a lawyer, chooses not to have one that there will be no entitlement to state-funded legal assistance: see Rowbotham, supra, at p. 64.  This is because the parent voluntarily assumes the risk of ineffective representation, for which the government cannot be held responsible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

104 Lorsque le parent souhaite être représenté par avocat, mais n’en a pas les moyens, le juge doit ensuite déterminer si le parent peut faire l’objet d’une audience équitable, compte tenu des facteurs suivants:  la gravité des intérêts en jeu, la complexité de l’instance et les capacités du parent.  Le juge doit également garder à l’esprit qu’il peut aider le parent, dans les limites de sa fonction juridictionnelle.  S’il estime, après l’examen de ces facteurs, que le parent n’aura pas une audience équitable et qu’il n’existe pas d’autres moyens de lui fournir un avocat (c’est-à-dire en application d’un pouvoir prévu par la loi), il doit ordonner au gouvernement, sous le régime du par. 24(1) de la Charte, de fournir au parent un avocat rémunéré par l’État.  Je m’empresse d’ajouter que je limite mes commentaires ici aux instances concernant la protection des enfants, et qu’il n’est pas nécessaire ni souhaitable que j’aborde d’autres types d’instance.

  www.jpf.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The fact that the Japan Foundation was gracious enough to present me with this award for such activities is a great privilege for me. I do hope that in the future, I will continue to render whatever assistance I am able to offer in my capacity so that we may preserve these cultural assets and also help in fostering the next generation. I will consider it a great privileged if I am able to do that.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jpf.go.jp as primary domain

こうしてカンボジアのアンコール遺跡、あるいは中国の敦煌石窟といった素晴らしい人類の文化遺産が保存に困っているのを、少しでもと思って保存協力をいたしました。只今では、日朝関係が断絶し東アジアの平和・安定の重要な課題である北朝鮮、朝鮮民主主義人民共和国にある高句麗古墳壁画の保存を支援しております。わが国の古代奈良文化と大変深い、歴史的な関係のある優れた高句麗古墳の壁画を保存することで、文化によって日朝関係が、また東アジアの平和がソフトランディングすることを願いながら交流しております。

  gusli.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now I design using 2 dimensional CAD. In the future, I will do 3D model design with 3 dimensional CAD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makino-co.co.jp as primary domain	主にフィルタープレスの設計です。お客様との打合せを何度も繰り返し色々と提案を行い仕様を決定します。仕様が決定した段階より部品単位の図面をつくり製作依頼を行います。

  www.niemi.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Those messages may come from your own mind or from astral impostors pretending to be me, Luis Prada. If I want to teach a student or a chela, I use the technology available today like this forum. In the future I will teach people, not individually, but in a group in classrooms and theaters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luisprada.com as primary domain

¿Ha hecho “elecciones morales” en el pasado? Ésta es la PREGUNTA VITAL que necesitan preguntarse. ¿Han estado sus acciones alineadas con la verdad, integridad, respeto y beneficio para todos? Es esencial que vuelvan sobre sus pasos y señalen exacta y minuciosamente CADA PEQUEÑA Y GRANDE DESVIACIÓN, ya que cualquiera que sea el tamaño del “delito menor”, ha contribuido a la triste situación de una sociedad corrupta y abusiva como ahora está emergiendo cada vez más frente a sus asombrados ojos. Sin embargo, perderán esa sorpresa si comprenden CÓMO SE PRESENTÓ y QUE USTEDES HAN PARTICIPADO EN ELLO.