in these sectors – -Translation – Keybot Dictionary

  www.curioedu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our major markets are the mining, tunnelling, graphics, metal working, tanneries and textiles industries. Our systems are used in these sectors to…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montes.it as primary domain	Nuestros mercados principales son las industrial del sector minero, tunelado, cartográfico, metalmecánico, del curtido y textil. En…

  www.eurovisiontv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To support the less advanced EBU Members in these sectors;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovisiontv.com as primary domain	Apporter un soutien aux Membres de l'UER les moins avancés dans ces domaines.

  3 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We defend effective competition, objectivity, and transparency in the operation of the energy systems, for the benefit of consumers and other agents operating in these sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Defensem la competència efectiva, l’objectivitat i la transparència en el funcionament dels sistemes energètics, en benefici dels consumidors i els agents que operen en aquests sectors.

  2 Hits leaveyourluggage.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The presence of Solid Engineering at both fairs over the last month has provided them with a good opportunity to better understand the latest developments in these sectors where the company has a large presence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine between.tech as primary domain	L’empresa va visitar clients i va reforçar relacions amb ells, al mateix temps que va aprofitar per trobar noves oportunitats professionals i tancar nous contractes.

  5 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This would appear to be a relevant issue, since how supply chains function within more deregulated EU sugar and banana markets is likely to have an important bearing on the commercial and development benefits derived from future preferential access to the EU market in these sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	Cela semble tout à fait indiqué, puisque la manière dont les chaînes d’approvisionnement fonctionnent au sein des marchés sucrier et de la banane de l’UE moins réglementés est susceptible d’avoir des répercussions importantes sur les bénéfices en termes de commerce et de développement dérivés de l’accès préférentiel futur au marché de l’UE dans ces secteurs.

  8 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CanmetMATERIALS’s research focuses on three industrial sectors that are enormous users of Canada’s natural resources and, therefore, are central to NRCan’s mandate. Laboratory staff work closely with clients and stakeholders in these sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	CanmetMATÉRIAUX concentre ses recherches dans trois secteurs industriels qui utilisent d’énormes quantités de ressources naturelles canadiennes et sont donc au cœur du mandat de RNCan. Son personnel travaille en étroite collaboration avec des clients et intervenants dans chacun des secteurs suivants :

  4 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To define the sectors of cultural activity suitable for collective bargaining between artists' associations and producers within the Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal's jurisdiction, and to certify artists' associations to represent self-employed artists working in these sectors; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	Définir, dans les limites de sa compétence, les secteurs d'activité culturelle appropriés aux fins de la négociation collective entre les associations d'artistes et les producteurs et accréditer les associations d'artistes pour représenter les artistes autonomes qui ouvrent dans ces secteurs;

  www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To bolster food security in a changing climate, countries must address food and agriculture in their climate action plans and invest more in rural development. Targeted investments in these sectors will build resilience and increase the incomes and productivity of small farmers, lifting millions from poverty.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain

Գյուղատնտեսությունն ու պարենային համակարգերը պետք է դառնան ավելի դիմակայուն, արտադրողական, ներառական և կայուն: Կլիմայի փոփոխության պայմաններում պարենային ապահովությունն ամրապնդելու համար երկրները պետք է կլիմայի փոփոխության վերաբերյալ իրենց գործողությունների ազգային ծրագրերում անդրադառնան գյուղատնտեսությանն ու պարենին և ավելի շատ ներդրումներ կատարեն գյուղական վայրերի զարգացման ոլորտում: Այս հատվածներում նպատակաուղղված ներդրումները հնարավորություն կտան ստեղծել դիմակայունություն և մեծացնել փոքր ֆերմերների եկամուտն ու արտադրողականությունը՝ միլիոնավոր մարդկանց հանելով աղքատությունից: Դրանք կօգնեն կրճատել ջերմոցային գազերի արտանետման ծավալները և պահպանել էկոհամակարգերի ու դրանցից կախված մարդկանց առողջությունն ու բարօրությունը:

  8 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CanmetMATERIALS’s research focuses on three industrial sectors that are enormous users of Canada’s natural resources and, therefore, are central to NRCan’s mandate. Laboratory staff work closely with clients and stakeholders in these sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	CanmetMATÉRIAUX concentre ses recherches dans trois secteurs industriels qui utilisent d’énormes quantités de ressources naturelles canadiennes et sont donc au cœur du mandat de RNCan. Son personnel travaille en étroite collaboration avec des clients et intervenants dans chacun des secteurs suivants :

  ip.bruxelles.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To enhance the capacity of selected Belarusian institutions to implement the European Union Technical Assistance Programmes, and to further develop strategies in these sectors in line with the EU-Belarus technical cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cu4eu.by as primary domain	Развить потенциал отобранных белорусских учреждений для осуществления Программ технической помощи Европейского Союза и дальнейшей выработки стратегий в определенных отраслях экономики в соответствии с техническим сотрудничеством между ЕС и Республикой Беларусь.

  www.iowebstudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Italy has a strong fashion and design heritage furthermore important fairs, exhibitions, Milan fashion week show off the latest in these sectors which are the basis of the Made in Italy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studiainitalia.com as primary domain	Italia posee un importante patrimonio para la moda y el diseño y es sede de importantes ferias internacionales, exposiciones y eventos como la semana de la moda o la feria del Mueble en Milán que presentan las últimas novedades de ambos sectores que están a la base del Made in Italy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studiainitalia.com as primary domain	A Itália possui um importante patrimônio para a moda e o desenho e é sede de importantes feiras internacionais, exposições e eventos como a semana da moda ou a feira da Mobília em Milão que apresentam as últimas novidades de ambos setores que estão à base do Made in Italy.

  bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is designed to enhance broader public awareness of global issues through better coverage worldwide, but also more effective interaction between the media and important information resources such as donor governments, United Nations agencies, NGOs, the private sector, academics, and other specialists involved in these sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

Média21, le Réseau Mondial de Journalisme de Genève, est un programme du réseau de journalistes suisse InfoSud. Il a été conçu pour permettre à un plus large public de prendre conscience des problèmes mondiaux grâce à une meilleure couverture médiatique mondiale, mais aussi à un échange plus efficace entre les médias et les sources d'informations importantes comme les pouvoirs publics, les organismes des Nations Unies, les ONG, les entreprises, les universitaires et les autres experts de ces secteurs.

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Green for Growth Fund (GGF) is a specialised fund, supported by the European Commission, designed to advance energy efficiency and renewable energy in neighbouring countries. It provides refinancing to financial institutions to enhance their participation in these sectors, and also invests directly into energy efficiency and renewable energy projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Зеленый фонд для роста (GGF) является специализированным фондом, который поддерживается Европейской комиссией и призванный повысить энергоэффективность и возобновляемые источники энергии в соседних странах. Он предоставляет рефинансирование финансовым учреждениям для расширения их участия в этих секторах. Этот проект дает Армении, Азербайджану, Грузии, Молдове и Украине доступ к фонду.

  26 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On sectoral issues, Members welcomed reforms in agriculture, mining and services sectors, in particular, in financial services and telecommunications. They believed that reform in these sectors should continue with a view to attracting more FDI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	En ce qui concerne les questions sectorielles, les Membres ont salué les réformes entreprises dans les secteurs de l'agriculture, des industries extractives et des services, en particulier les services financiers et les télécommunications. Ils estimaient que la réforme de ces secteurs devait se poursuivre pour attirer davantage l'investissement étranger direct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	En relación con las cuestiones sectoriales, los Miembros han acogido con beneplácito las reformas llevadas a cabo en los sectores de la agricultura, de la explotación de minas y de los servicios, en particular en los servicios financieros y las telecomunicaciones. Han juzgado que la reforma de esos sectores debe continuar con objeto de atraer más IED.

  www.guichetuniquepme.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Údarás na Gaeltachta Chief Executive, Mícheál Ó hÉanaigh also added “It is important for Údarás na Gaeltachta to encourage the Gaeltacht’s younger generation to move towards innovation and spark an interest in these sectors through their native language. They are our future entrepreneurs and scientists and they will create and develop the Gaeltacht of the future. Údarás na Gaeltachta intends to build on this project and extend it, if possible, in the future”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain

Dúirt Príomhfheidhmeannach Údarás na Gaeltachta, Mícheál Ó hÉanaigh “Tá sé ríthábhachtach d’Údarás na Gaeltachta aos óg na Gaeltachta a spreagadh chun na nuálaíochta agus spéis sna hearnálacha seo a spreagadh iontu ina dteanga dúchais féin. Is iad seo na fiontraithe agus na heolaithe a bheidh againn sa todhchaí agus is iad a chruthóidh agus a fhorbróidh Gaeltacht na todhchaí. Tá súil ag Údarás na Gaeltachta tógáil ar an togra amach anseo agus é a leathnú más féidir.”

  2 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Professionals in these sectors should be aware of the work processes linked both to creation -theatre companies, dance, music, production- as well as the management and production of shows, festivals, cultural facilities and commercial products for material or digital production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain

Los profesionales vinculados a estos sectores deben conocer los procesos de trabajo vinculados tanto a la creación -compañías de teatro, danza, música, productoras- como a la gestión y producción de espectáculos, festivales, equipamientos culturales y productos comercializables en soporte material o digital. Para ello, necesitan tanto una gran sensibilidad hacia la creación artística y un conocimiento de las nuevas tendencias, como un dominio de las herramientas de gestión que les permita diseñar proyectos y empresas viables.

  www.karaganov.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The authors contend that developments in the public and notfor- profit sectors over the last decade or so have profound implications for the profession of evaluation, implications that are not being adequately addressed. They argue that evaluation needs to transform itself if it wishes to play a significant role in the management of organizations in these sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2014.evaluationcanada.ca as primary domain

Les auteurs soutiennent que les développements survenus dans les secteurs public et à but non lucratif au cours de la dernière dizaine d'années ont provoqué de profonds bouleversements pour la profession de l'évaluation auxquels cette dernière ne s'est toujours pas ajustée. Ils soutiennent que l'évaluation doit s'autotransformer si elle souhaite jouer un rôle important dans la gestion des organisations de ces secteurs. Abstraction faite des études évaluatives traditionnelles réalisées, les évaluateurs internes d'organismes publics et à but non lucratif doivent (a) diriger l'élaboration de systèmes de gestion axés sur les résultats; (b) utiliser ces systèmes ainsi que toute information provenant de l'évaluation pour renforcer l'apprentissage organisationnel et la gestion du savoir; et (c) créer des volets analytiques de la connaissance issue de l'évaluation. Négliger de profiter de l'opportunité de relever ces défis se soldera par une marginalisation et un affaiblissement de la fonction d'évaluation dans la gestion des secteurs public et à but non lucratif.

  lms.tuev-sued.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The patented mechanically driven portable valve grinders and specialty cutting tools for on-line valve reconditioning are efficient and easy to use, and offer a low cost solution to companies carrying out preventive maintenance work in these sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protecsrl.com as primary domain

LarsLap produce macchine per rettifica e lappatura utilizzate per la manutenzione delle valvole nelle centrali elettriche e industrie di processo. La macchina portatile brevettata, completa di smerigliatrici e utensili da taglio speciali, è efficiente e facile da usare, per il ricondizionamento di valvole on-line e offrono una soluzione a basso costo alle aziende di eseguire interventi di manutenzione preventiva in questi settori.

  www.pxkabel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baastel's operations are primarily related to socio-economic development, the environment, emergency and disaster risk management. This section provides greater detail on Baastel's expertise in these sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baastel.com as primary domain	Au fil des ans, Baastel a grandement diversifié ses activités, au point d'offrir aujourd'hui des services dans une vingtaine de secteurs. Quel que soit le domaine d'expertise, Baastel exprime le souci constant d'inscrire ses réalisations dans une perspective de développement durable, ancrant ainsi ses actions et ses réalisations sur le long terme. Les principaux domaines d'intervention de Baastel ont trait au développement social et économique, à l'environnement, à la gestion des désastres et des situations d'urgence. On trouvera dans cette section de plus amples détails sur l'expertise de Baastel dans ses secteurs de prédilection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baastel.com as primary domain	En el transcurso de los años, Baastel ha diversificado sus actividades al punto de ofrecer hoy en día servicios en más de 20 sectores. Cualquiera que sea el campo de experiencia, Baastel expresa su preocupación constante de encaminar sus logros en la perspectiva del desarrollo durable, anclando así sus acciones y sus realizaciones en el tiempo. Entre los principales campos de intervención de Baastel se encuentran: el desarrollo social y económico, medio ambiente, gestión de desastres y de situaciones de urgencia. En esta sección encontrará mayor información sobre la experiencia de Baastel en estos sectores de su predilección.

  2 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The forest industry is part of these developments: FTSE, a leading global index provider, has announced in June 2013 that it is introducing a new sector, ‘Food, Agriculture and Forestry’, to its Environmental Markets indices. The move was allegedly spurred by an increasing demand for environmental investments in these sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

L’industrie forestière participe à ces développements : FTSE, un des chefs de file mondiaux de la diffusion d’indices boursiers, a annoncé en juin 2013 qu’elle ajoutait un nouveau secteur, « alimentation, agriculture et foresterie », à ses indices des marchés environnementaux. Cette décision aurait été motivée par une demande croissante d’investissements environnementaux dans ces secteurs. Une illustration claire de la façon dont il a été tenu compte de l’ESG dans le secteur forestier est la tendance à la certification. Depuis 2007, le nombre des forêts certifiées selon la norme SFI® (en tant que sites certifiés pour la totalité de la chaîne de garde) est passé de 500 en 2007 à plus de 2 500 en 2012 tandis que le nombre des certificats de chaîne de garde du FSC [en anglais seulement] est passé d’un peu plus de 5 000 à 25 000. Une autre illustration de l’ESG dans le secteur forestier est la décision prise par certaines sociétés (p. ex., Domtar, Sodra [en anglais seulement], Metso [en anglais seulement] et Weyerhaeuser [en anglais seulement]) d’établir une feuille de route des activités durables pour ensuite effectuer un suivi et produire des rapports sur la performance à l’égard d’une vaste gamme d’indicateurs qui couvrent toute la gamme des efforts de durabilité de la société, de l’accroissement de l’efficience de la production et de la réduction de l’empreinte environnementale à la promotion du perfectionnement des employés et au fait de mieux servir les clients et de contribuer plus efficacement au bien-être des collectivités hôtes. Les exigences des clients et l'amélioration de l'accès aux marchés sont les motifs de certification principaux [4.3 Mo PDF en anglais seulement] alors que l’attention se porte principalement sur le papier et l’emballage.

  6 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fashion and design: these are just a couple of the artistic forms that have made Italy famous, and for which the City of Milan plays a fundamental role. Important fairs, exhibits and trade shows show off the latest in these sectors that are...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Il s'appelle Parcours à cinq étoiles: cinq villes merveilleuses du Trentin-Haut-Adige (Bressanone, Brunico, Merano, Vipiteno et Bolzano) qui chaque année, du 25 novembre au 6 janvier, donnent la bienvenue au Noël avec de petits marchés où on recrée l'atmosphère des contes des fées...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Bezaubernde mittelalterliche Dörfer, eine blühende Landschaft, ein traumhaftes Panorama und zahlreiche Thermalquellen, die in der Ruhe der Natur liegen: das alles kennzeichnet die Provinz Siena. Natur, Kunst, Entspannung und Wellness: Diese Formel zeiht seit vielen Jahren zahlreiche...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	La espléndida isla di Capri surge en el Mar Tirreno, frente a la costa de Sorrento. La isla gana su fama en 1826 con el descubrimiento de la Grotta Azzurra (Gruta Azul), hoy Capri es un lugar legendario que continúa siendo objetivo de viajantes, intelectuales y...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Non tutti sanno che la Basilicata è attraversata dalla catena montuosa del Pollino (che si estende fino alla Calabria) all'interno della quale esiste un magnifico Parco in cui è possibile camminare in mezzo alla natura selvaggia e incontaminata, osservare animali e...

  www.rabobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Smart and innovative forms of financing can make the difference between being awarded a contract and being left behind – especially in sectors in which the Netherlands excels, such as delta technology, infrastructure and shipbuilding. “Companies in these sectors are often involved in large, complex projects with different parties from different countries and sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabobank.com as primary domain

Vooral in sectoren waarin Nederland sterk is, zoals deltatechnologie, infrastructuur en scheepsbouw, kunnen slimme en innovatieve financieringsvormen het verschil maken tussen gunning of buiten de boot vallen. Het gaat vaak om grote, complexe projecten met verschillende partijen uit meerdere landen en sectoren. Dit zijn investeringen van honderden miljoenen of enkele miljarden euro’s, die vragen om inventiviteit. Atradius Dutch State Business en de Nederlandse banken werken samen om het bedrijfsleven te voorzien van de juiste garanties en passende financiering. Dat is cruciaal voor belangrijke Nederlandse bedrijven als baggeraars, bouwers, architecten en engineers. Zo maken we het mogelijk dat ze kunnen investeren in grote projecten en daarmee een stimulans zijn voor de Nederlandse economie.

  www.maisonborel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Riyadh is aiming to develop new economic sectors such as renewable energy, tourism and entertainment, and the digital economy, as well as promoting localization of the energy and defense industries. Consequently, it expects investment in these sectors from the world’s third largest economy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfcris.com as primary domain

أسفرت زيارة سمو ولي ولي العهد الأمير محمد بن سلمان إلى طوكيو خلال شهري أغسطس وسبتمبر عام 2016م‏‏ عن شروع البلدين في إعادة ترتيب أشكال التعاون الاقتصادي بينهما، بما يتماشى مع الأهداف الخاصة بـ(رؤية المملكة 2030)، وبرنامج (التحول الوطني 2020). وأظهرت كلتا الدولتين في السنوات الأخيرة حرصهما على تحويل علاقتهما الثنائية المرتكزة على الطاقة إلى ما وصفوه بعلاقة (إستراتيـجية) و(متعددة الطبقات). وبينما تقوم المملكة حالياً بتحفيز جهودها لتحقيق نظام اقتصادي لما بعد النفط بدأت كلتا الدولتين التعاون لإيجاد صلات اقتصادية أكثر تنوعاً بينهما من خلال تكوين (مجموعة الرؤية 2030 السعودية- اليابانية المشتركة). وتهدف الرياض إلى تنمية قطاعات اقتصادية جديدة؛ مثل: الطاقة المتجددة، والسياحة والترفيه، والاقتصاد الرقمي، وكذلك الترويج لتوطين صناعات الطاقة والدفاع؛ وبالتالي فإنها تتوقّع الاستثمار في هذه القطاعات مع ثالث أكبر نظام اقتصادي في العالم. وفي المقابل تأمل طوكيو تقوية التعاون مع أكبر مورد للنفط لدعم اقتصادها عبر تأمين الطاقة لديها. ويتّفق صانعو السياسات في الجانبين على أن تنمية رأس المال البشري هي أحد أهم العوامل الرئيسة التي ستحدّد نتائج الجهود التي تبذلها كلتا الحكومتين.

  taigongwang.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They have excellent mechanical characteristics (adhesion, hardness, flexibility and impact resistance) and, at the same time, perfect resistance to corrosion. They also offer high resistance to the chemical agents used in these sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ripol.com as primary domain	Die Systeme der Serie RIPOL ACE werden den speziellen Anforderungen im Sektor landwirtschaftliche Maschinen, Bau- und Erdbaumaschinen gerecht und sind zur Applikation auf Untergründe aus Aluminium, Stahl und verzinktem Stahl vorgesehen. Die Produkte der ACE-Serie sind hochwetterfeste Systeme, die auch bei einschichtigem Auftrag und unter den extremsten Bedingungen eine außerordentlich hohe Leistung garantieren. Sie besitzen exzellente mechanische Eigenschaften (Haftung, Härte, Flexibilität und Schlagbiegefestigkeit) und gleichzeitig eine äußerst gute Korrosionsbeständigkeit. Desgleichen sind sie sehr gut gegen die in diesen Bereichen verwendeten Chemikalien beständig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ripol.com as primary domain	I sistemi RIPOL ACE soddisfano le specifiche richieste dal settore agricolo, costruzione e movimento terra e si applicano su substrati quali l’alluminio, l’acciaio e l’acciaio galvanizzato. Si tratta di sistemi superdurevoli studiati per garantire, anche con una singola mano, prestazioni eccezionali nelle condizioni più estreme. Presentano caratteristiche meccaniche eccellenti (adesione, durezza, flessibilità e resistenza all’impatto) e, al tempo stesso, una perfetta resistenza alla corrosione. Offrono inoltre un’elevata resistenza agli agenti chimici utilizzati in questi settori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ripol.com as primary domain	Системы RIPOL ACE удовлетворяют требованиям сельскохозяйственного сектора, строительства и земляных работ и они применяются на алюминиевые, стальные подложки и подложки из гальванизированной стали. Здесь представлены сверхпрочные системы, разработанные для гарантии наилучших эксплуатационных качеств в наиболее экстремальных условиях, даже при покрытии в один слой. Они обладают отличными механическими характеристиками (адгезионная прочность, твердость, эластичность и сопротивление удару) и, в то же время, отличной коррозийной стойкостью. Эти продукты предлагают также повышенную химическую стойкость к химическим веществам, используемым в данных секторах.

  www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Workers needed in these sectors:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain	Employés recherchés dans ces secteurs:

  www.ccpb.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience in projects and contracts in these sectors:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itmati.com as primary domain	Experiencia en proyectos y contratos realizados en estos sectores:

  bayanat.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	administrative services of research and development policies and associated funds in these sectors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	les services d’administration des politiques de recherche et développement et des fonds associés dans ces domaines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain	Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung von FuE-Maßnahmen in diesem Bereich und damit zusammenhängenden Mitteln

  www.ingmecc.uniroma1.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The integration of new technologies into processes is a prerequisite for increasing efficiency and modernising companies in these sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igv-gmbh.de as primary domain	Die Integration neuer Technologien in Prozessabläufe ist Voraussetzung für eine Effizienzsteigerung und für die Modernisierung der Unternehmen in diesen Branchen.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The objective of these EU prizes is to highlight the excellent quality and success of European activities in these sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	L'objectif des Prix européens est de donner une visibilité au succés des activités européennes dans ces domaines et à leur excellente qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Mit diesen Preisen verfolgt die EU das Ziel, die hervorragende Qualität und den Erfolg der europäischen Aktivitäten in diesen Bereichen weithin sichtbar zu machen.

  7 Hits www.swc-cfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Project participants can identify barriers to women's recruitment and retention in these sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swc-cfc.gc.ca as primary domain	Les participantes peuvent reconnaître les obstacles au recrutement et à la rétention des femmes dans ces secteurs.

  transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Government Defense Anticorruption Index assesses the key 5 risk areas in defense and security sector: political, financial, personnel, operations, and procurement risk. Based on the replies to questionnaire assessing corruption risks in these sectors, each country was placed in a band, from A to F, corruption risks being very low in A and very high in F.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	Պաշտպանության հաստատությունների օրինավորության համաթիվը գնահատում է պաշտպանության և անվտանգության համակարգի հիմնական հինգ ռիսկային ոլորտները՝ քաղաքական, ֆինանսական, անձնակազմ, գործողություններ և գնումներ: Այս ոլորտներում կոռուպցիոն ռիսկերը գնահատող հարցաշարի պատասխանների հիման վրա երկիրը դասվում է A-F խմբերից որևէ մեկում, որտեղ A-ում կոռուպցիոն ռիսկերը շատ ցածր են, իսկ F-ում՝ շատ բարձր:

  www.mycarmex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The large majority of regional businesses in these sectors are well-managed family businesses with long-term strategies, good equity ratios, high export shares of often over 50 percent and above average investments in research and development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heilbronn-franken.com as primary domain	La grande majorité de ces entreprises régionales des secteurs indiqués sont des entreprises à direction familiale poursuivant des stratégies à long terme, possédant un bon ratio de fonds propres et d'importantes parts de marché à l'export, souvent supérieures à 50 %, investissant dans la recherche et le développement dans une mesure supérieure à la moyenne.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Several thematic networks ("umbrellas") have been created in the framework of the European intergovernmental initiative EUREKA. These networks cover specific technology sectors and encourage the implementation of research and technological development (R&D) projects in these sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Plusieurs réseaux thématiques ("umbrellas") ont été créés dans le cadre de l’initiative intergouvernementale européenne EUREKA. Ces réseaux visent des secteurs technologiques spécifiques et encouragent la mise en œuvre de projets de recherche et de développement technologique (R&D) dans ce secteur. Les projets réalisés dans le cadre des umbrellas visent à relever des défis industriels précis. Les réseaux couvrent plusieurs thématiques.

  2 Hits www.e3dc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the Swiss birthplace of watchmaking, cosmetics and other luxury goods, the Greater Geneva Bern area provides excellent competitiveness and efficiency to companies in these sectors throughout the production process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ggba-switzerland.ch as primary domain

Als Schweizer Wiege der Uhrenindustrie, von Kosmetika und anderen Luxusprodukten garantiert  die Greater Geneva Bern area (GGBa) den Unternehmen dieser Branchen eine starke Wettbewerbsposition und gute Bedingungen für jeden Produktionsschritt. Mit ihrem traditionellen Know-how, dem Flair für Innovation und den zahlreichen kleinen und mittleren Unternehmen in ihrer Region verfügt die GGBa über Forschungskompetenz, High Tech, reibungslose Zuliefererstrukturen und hochqualifizierte Arbeitskräfte.

  25 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the context of an aging population, home care does require a lot of workers. It's mainly women who work in these sectors. Historically, this is a sector that is under-valued and highly feminized. It is time to value and recognize these professions, as was done with Canadian women who were able to “professionalize”, join unions and so on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Dans le contexte du vieillissement de la population, l'aide à domicile requiert effectivement beaucoup de travailleuses et de travailleurs. Ce sont surtout des femmes qui oeuvrent dans ces secteurs. Historiquement, c'est un secteur qui est dévalorisé et très féminisé. Il est temps de valoriser et de reconnaître ces professions, comme cela a été fait à l'égard des citoyennes canadiennes, qui ont pu se « professionnaliser », accéder à la syndicalisation, etc. On ne voit pas pourquoi on ne pourrait pas réformer ce secteur. Ça requiert des changements notables pour que les femmes puissent accéder à un pouvoir égal à celui des citoyennes canadiennes dans l'exercice de ces fonctions importantes.

  www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. (a) In sectors in which a Member has undertaken specific commitments, pending the entry into force of disciplines developed in these sectors pursuant to paragraph 4, the Member shall not apply licensing and qualification requirements and technical standards that nullify or impair such specific commitments in a manner which:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	5. a) Dans les secteurs où un Membre aura contracté des engagements spécifiques en attendant l'entrée en vigueur des disciplines élaborées dans ces secteurs conformément au paragraphe 4, ledit Membre n'appliquera pas de prescriptions en matière de licences et de qualifications ni de normes techniques qui annulent ou compromettent ces engagements spécifiques, d'une manière:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	5. a) En los sectores en que un Miembro haya contraído compromisos específicos, dicho Miembro, hasta la entrada en vigor de las disciplinas que se elaboren para esos sectores en virtud del párrafo 4, no aplicará prescripciones en materia de licencias y títulos de aptitud ni normas técnicas que anulen o menoscaben dichos compromisos específicos de un modo que:

  terma-max.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, in these sectors, she has reached a high level of knowledge during her many years of research, as evidenced by the vast scientific production and the acknowledgments received from the national and international scientific community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icar.cnr.it as primary domain

L’attività di ricerca che Gabriella Sanniti di Baja svolge con i ricercatori dell’ICAR riguarda il Pattern Recognition e la Computer Vision. In tali settori, infatti, ha raggiunto un elevato grado di conoscenza nel corso della sua pluriennale attività di ricerca, come è testimoniato dalla vasta produzione scientifica e dai riconoscimenti ricevuti dalla comunità scientifica nazionale e internazionale.

  2 Hits www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Almost two-fifths of the country’s startups focus on the traditional sectors of tourism and transportation. Examples of companies in these sectors are Truckbird, JoinCargo, Trustporter, Offerial and Tourismart.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Près des deux cinquièmes des start-up du pays se concentrent  sur les deux secteurs traditionnels, le tourisme et les transports. Truckbird, JoinCargo, Trustporter, Offerial et Tourismart en  sont des exemples. Mais l'activité émergente se concentre sur d'autres secteurs liés aux sciences pures comme la biotechnologie, l’énergie renouvelable et la médecine (voir BionicHealthcare, CareAcross, Respi y Lighthouse SolarSystems),  bien qu’il s’agit de secteurs nouveaux en Grèce,  l’entrepreneur Christos Drogitis, fondateur  de LighthouseSolar, affirme « notre vision est de commercialiser nos solutions innovatrices à niveau  international ».

  sgitt-otri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The possible coordinate technological initiatives will determine open and transparent form in base to criteria of specific evaluation and in determinate cases will structure the investigation to realise in these sectors inside the 7PM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain	Las posibles iniciativas tecnológicas conjuntas se determinarán de forma abierta y transparente en base a criterios de evaluación específicos y en determinados casos estructurarán la investigación a realizar en esos sectores dentro del 7PM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain	Les possibles iniciatives tecnològiques conjuntes es determinaran de forma oberta i transparent sobre la base de criteris d'avaluació específics i en determinats casos estructuraran la investigació a realitzar en aqueixos sectors dins del 7PM.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the economic and social systems which characterise the Council of Europe countries, intervention by the public authorities in economic and social life is mainly confined to the promulgation of laws and regulations. In these circumstances, the possibilities of action on the part of the authorities to see that regional or minority languages receive due consideration in these sectors are limited.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

121. Dans les systèmes économiques et sociaux qui caractérisent les pays du Conseil de l'Europe, l'interférence des pouvoirs publics dans la vie économique et sociale est limitée pour la plupart à une fonction législative et de régulation. Dans ces conditions, les possibilités des autorités publiques pour intervenir en vue d'assurer une place appropriée aux langues régionales ou minoritaires dans ces secteurs sont limitées. Néanmoins, la charte prévoit un certain nombre de mesures dans ce domaine. Elle tente, d'une part, d'éliminer les mesures de prohibition et de découragement prises à l'encontre de l'emploi de ces langues dans la vie économique et sociale, et propose, d'autre part, un certain nombre de mesures positives.

  28 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, jobs in financial and insurance services and professional, scientific, and technical services are knowledge-intensive, and consequently are among the best paid jobs in Canada. Moreover, employment in these sectors is growing at a faster rate than the whole services sector’s average.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Dans l’ensemble, le secteur des services est davantage tributaire du savoir que les autres secteurs, de sorte que, toutes proportions gardées, un nombre nettement plus élevé de travailleurs instruits y travaillent par rapport aux autres industries. Par exemple, les emplois dans les secteurs des services financiers, professionnels, scientifiques et techniques ainsi que de l’assurance sont davantage fondés sur le savoir, de sorte qu’ils figurent parmi les emplois les mieux rémunérés au Canada. De plus, l’emploi dans ces secteurs affiche une croissance plus rapide que la moyenne de l’ensemble du secteur des services.

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the economic and social systems which characterise the Council of Europe countries, intervention by the public authorities in economic and social life is mainly confined to the promulgation of laws and regulations. In these circumstances, the possibilities of action on the part of the authorities to see that regional or minority languages receive due consideration in these sectors are limited.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

121. Dans les systèmes économiques et sociaux qui caractérisent les pays du Conseil de l'Europe, l'interférence des pouvoirs publics dans la vie économique et sociale est limitée pour la plupart à une fonction législative et de régulation. Dans ces conditions, les possibilités des autorités publiques pour intervenir en vue d'assurer une place appropriée aux langues régionales ou minoritaires dans ces secteurs sont limitées. Néanmoins, la charte prévoit un certain nombre de mesures dans ce domaine. Elle tente, d'une part, d'éliminer les mesures de prohibition et de découragement prises à l'encontre de l'emploi de ces langues dans la vie économique et sociale, et propose, d'autre part, un certain nombre de mesures positives.

  www.mineralienmuseum-teis.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The authors contend that developments in the public and notfor- profit sectors over the last decade or so have profound implications for the profession of evaluation, implications that are not being adequately addressed. They argue that evaluation needs to transform itself if it wishes to play a significant role in the management of organizations in these sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2010.evaluationcanada.ca as primary domain

Les auteurs soutiennent que les développements survenus dans les secteurs public et à but non lucratif au cours de la dernière dizaine d'années ont provoqué de profonds bouleversements pour la profession de l'évaluation auxquels cette dernière ne s'est toujours pas ajustée. Ils soutiennent que l'évaluation doit s'autotransformer si elle souhaite jouer un rôle important dans la gestion des organisations de ces secteurs. Abstraction faite des études évaluatives traditionnelles réalisées, les évaluateurs internes d'organismes publics et à but non lucratif doivent (a) diriger l'élaboration de systèmes de gestion axés sur les résultats; (b) utiliser ces systèmes ainsi que toute information provenant de l'évaluation pour renforcer l'apprentissage organisationnel et la gestion du savoir; et (c) créer des volets analytiques de la connaissance issue de l'évaluation. Négliger de profiter de l'opportunité de relever ces défis se soldera par une marginalisation et un affaiblissement de la fonction d'évaluation dans la gestion des secteurs public et à but non lucratif.

  www.gestitelbroadcast.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The authors contend that developments in the public and notfor- profit sectors over the last decade or so have profound implications for the profession of evaluation, implications that are not being adequately addressed. They argue that evaluation needs to transform itself if it wishes to play a significant role in the management of organizations in these sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2009.evaluationcanada.ca as primary domain

Les auteurs soutiennent que les développements survenus dans les secteurs public et à but non lucratif au cours de la dernière dizaine d'années ont provoqué de profonds bouleversements pour la profession de l'évaluation auxquels cette dernière ne s'est toujours pas ajustée. Ils soutiennent que l'évaluation doit s'autotransformer si elle souhaite jouer un rôle important dans la gestion des organisations de ces secteurs. Abstraction faite des études évaluatives traditionnelles réalisées, les évaluateurs internes d'organismes publics et à but non lucratif doivent (a) diriger l'élaboration de systèmes de gestion axés sur les résultats; (b) utiliser ces systèmes ainsi que toute information provenant de l'évaluation pour renforcer l'apprentissage organisationnel et la gestion du savoir; et (c) créer des volets analytiques de la connaissance issue de l'évaluation. Négliger de profiter de l'opportunité de relever ces défis se soldera par une marginalisation et un affaiblissement de la fonction d'évaluation dans la gestion des secteurs public et à but non lucratif.

  2 Hits www.afghanistan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The people of our country, instead of using or working on machinery, do different work with their hands, both to keep alive the ancient culture of our country, and to earn a living to support their children and families. There are many forms of local handicrafts: blacksmithing, pottery, coppersmithing and goldsmithing, etc., and many people work in these sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afghanistan.gc.ca as primary domain

L'artisanat est un don d'Allah Tout-Puissant qui peut nous procurer un revenu légitime ou halal*. En gagnant un revenu légitime, nous honorons Allah. Le travail peut empêcher quelqu'un de commettre des méfaits. Au lieu d'utiliser des machines, les gens de notre pays travaillent de leurs mains pour préserver l'ancienne tradition de notre pays et pour gagner leur vie afin de subvenir aux besoins de leurs enfants et de leur famille. L'artisanat local prend plusieurs formes : l'ouvrage de forge, la poterie, la chaudronnerie sur cuivre et l'orfèvrerie, qui procurent de nombreux emplois. Dans les temps anciens, l'artisanat afghan occupait une place importante dans le commerce.