in vine – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  calligraphy-expo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Metal examines in fire, man- in vine
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencalligraphy-expo.com als Prioritätsdomäne definieren	Металл проверяется на огне, человек — на вине

  csc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

(Although it is not necessary in this case to rule on whether all the considerations that apply to statutory schemes of employment also apply to consen­sual schemes, the distinction between such schemes was also noted in Vine v. National Dock Labour Board[12]; and see also Sanders v. Ernest A. Neale Ltd.[13])

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

indépendamment de cette convention particulière. De plus, Ridge v. Baldwin[11], ne peut être invoqué. Cette affaire traite de l’exercice de pouvoirs statu­taires visant une charge statutaire ou publique et non de pouvoirs contractuels concernant une charge délimitée par une convention collective: voir lord Reid, aux pp. 65 et 66. Dans la mesure où des questions de justice naturelle ont été débattues dans cette affaire-là sous d’autres rapports, je ne leur trouve aucune application en l’espèce étant donné que, d’une part, les demandeurs n’ont pas invoqué ou réclamé la protection accordée par les procédures prévues à la convention collective, et, d’autre part, ces procédures aboutissent à une décision unilatérale du conseil, bien que ce dernier soit tenu d’observer les règles de justice naturelle. (Même s’il n’est pas nécessaire en l’espèce de décider si toutes les considérations applicables aux régimes statutaires d’emplois le sont également aux régimes consensuels, la distinction entre de tels régimes a également été établie à Vine v. National Dock Labour Board[12]; voir également Sanders v. Ernest A. Neale Ltd.[13])

  2 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The results of this study suggest that the winter annual mustards draba and shepherd’s purse that often grow abundantly in vine rows might help reduce climbing cutworm damage to the buds of grapevines.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les auteurs ont vérifié l’acceptabilité comme plante hôte de treize espèces de plantes pour l’Abagrotis orbis (Grote), une espèce de ver-gris grimpant attaquant la vigne en Colombie-Britannique. Ils ont également effectué des essais avec choix afin de déterminer les préférences alimentaires des chenilles. À cette fin, ils ont offert aux chenilles trois Brassicacées [bok choy (Brassica rapa ssp. chinensis L.), drave printanière (Draba verna L.) et bourse-à-pasteur (Capsella bursa-pastoris (L.) Medik)], des bourgeons de vigne (Vitis vinifera L.) (Vitacées) ayant passé le stade de dormance et des feuilles de neuf autres espèces de plantes appartenant à des familles diverses. Cette étude a révélé que le tatsoi (Brassica rapa L. ssp. rosularis (M. Tsen et S.H. Lee) Hanelt (Brassicacées) est un hôte de qualité optimale pour le A. orbis, le développement jusqu’à l’émergence des adultes étant plus rapide, les chrysalides plus lourdes et les taux de survie plus élevés. Les chenilles du dernier stade nourries avec des feuilles de drave sont mortes, tandis que celles élevées sur la bourse-à-pasteur n’ont pas survécu au-delà du troisième stade. Le trèfle blanc (Trifolium repens L.) (Fabacées) et les feuilles de vigne se sont révélés des hôtes inappropriés tout au long du développement des vers-gris. Les chenilles du cinquième stade ont préféré les espèces de la famille des Brassicacées, le pissenlit (Taraxacum officinale Weber) (Astéracées) et le fraisier (Fragaria sp. L.) (Rosacées) aux bourgeons de vigne ayant passé le stade de dormance. Cette étude révèle que la drave printanière et la bourse-à-pasteur, deux annuelles d’hiver souvent abondantes dans les rangs des vignobles, pourraient contribuer à réduire les dommages infligés aux bourgeons de vigne par les vers-gris grimpants.

  www5.agr.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The results of this study suggest that the winter annual mustards draba and shepherd’s purse that often grow abundantly in vine rows might help reduce climbing cutworm damage to the buds of grapevines.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les auteurs ont vérifié l’acceptabilité comme plante hôte de treize espèces de plantes pour l’Abagrotis orbis (Grote), une espèce de ver-gris grimpant attaquant la vigne en Colombie-Britannique. Ils ont également effectué des essais avec choix afin de déterminer les préférences alimentaires des chenilles. À cette fin, ils ont offert aux chenilles trois Brassicacées [bok choy (Brassica rapa ssp. chinensis L.), drave printanière (Draba verna L.) et bourse-à-pasteur (Capsella bursa-pastoris (L.) Medik)], des bourgeons de vigne (Vitis vinifera L.) (Vitacées) ayant passé le stade de dormance et des feuilles de neuf autres espèces de plantes appartenant à des familles diverses. Cette étude a révélé que le tatsoi (Brassica rapa L. ssp. rosularis (M. Tsen et S.H. Lee) Hanelt (Brassicacées) est un hôte de qualité optimale pour le A. orbis, le développement jusqu’à l’émergence des adultes étant plus rapide, les chrysalides plus lourdes et les taux de survie plus élevés. Les chenilles du dernier stade nourries avec des feuilles de drave sont mortes, tandis que celles élevées sur la bourse-à-pasteur n’ont pas survécu au-delà du troisième stade. Le trèfle blanc (Trifolium repens L.) (Fabacées) et les feuilles de vigne se sont révélés des hôtes inappropriés tout au long du développement des vers-gris. Les chenilles du cinquième stade ont préféré les espèces de la famille des Brassicacées, le pissenlit (Taraxacum officinale Weber) (Astéracées) et le fraisier (Fragaria sp. L.) (Rosacées) aux bourgeons de vigne ayant passé le stade de dormance. Cette étude révèle que la drave printanière et la bourse-à-pasteur, deux annuelles d’hiver souvent abondantes dans les rangs des vignobles, pourraient contribuer à réduire les dommages infligés aux bourgeons de vigne par les vers-gris grimpants.

  scc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

(Although it is not necessary in this case to rule on whether all the considerations that apply to statutory schemes of employment also apply to consen­sual schemes, the distinction between such schemes was also noted in Vine v. National Dock Labour Board[12]; and see also Sanders v. Ernest A. Neale Ltd.[13])

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

indépendamment de cette convention particulière. De plus, Ridge v. Baldwin[11], ne peut être invoqué. Cette affaire traite de l’exercice de pouvoirs statu­taires visant une charge statutaire ou publique et non de pouvoirs contractuels concernant une charge délimitée par une convention collective: voir lord Reid, aux pp. 65 et 66. Dans la mesure où des questions de justice naturelle ont été débattues dans cette affaire-là sous d’autres rapports, je ne leur trouve aucune application en l’espèce étant donné que, d’une part, les demandeurs n’ont pas invoqué ou réclamé la protection accordée par les procédures prévues à la convention collective, et, d’autre part, ces procédures aboutissent à une décision unilatérale du conseil, bien que ce dernier soit tenu d’observer les règles de justice naturelle. (Même s’il n’est pas nécessaire en l’espèce de décider si toutes les considérations applicables aux régimes statutaires d’emplois le sont également aux régimes consensuels, la distinction entre de tels régimes a également été établie à Vine v. National Dock Labour Board[12]; voir également Sanders v. Ernest A. Neale Ltd.[13])

  www.okus-doma.hr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

I cannot make it here, I could only make it at home. I can do dolma here. Dolma is similar to sarma, the meat is wrapped in vine leaves and cooked. Now I have the vine leaves in the courtyard of the building in which we live.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenokus-doma.hr als Prioritätsdomäne definieren

Ovdje kuham za sebe i svoju djecu. Poslije škole jedemo svi zajedno. Učim hrvatski uz djecu, ona su ga već naučila pa mi ga je s njima lakše savladati. Kad kuham, ispitujem ih kako se ovo ili ono zove na hrvatskom, a oni mi ne znaju reći, kažu da ne uče to u školi. Hrvatska i armenska kuhinja su slične, barem mogu naći sve sastojke koji mi trebaju. Ljeti znam raditi kremaste torte i kolače kakvi se ovdje rade, a kuham i juhe i gulaše kad imam novca za meso. Nedostaje mi lepinja lavash. Lavash se peče u glinenim pećnicama nakon što se tijesto tanko izvalja. Tu ih ne mogu raditi, to sam mogla samo kod kuće. Dolmu radim i ovdje, to mogu. Dolma je slična sarmi, meso se omota listovima vinove loze te se tako kuha. Listove loze imam sad u dvorištu zgrade u kojoj živimo. Osim mesom, može se puniti i lukom, češnjakom, rajčicom, tikvicama i krastavcima.

  www.wild-ocean.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This guided visit will give you the lowdown on our territory’s culture, explaining the production philosophy we implement both in vine and cellar through a select tasting featuring some of the best Tuscan wines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendievole.it als Prioritätsdomäne definieren	Weinverkostungen in Dievole. Diese Führung weiht Sie in die Kultur des Gebietes und in die Produktionsphilosophie, die sowohl im Weinberg als auch im Weinkeller angewandt wird, ein. Zum Abschluss erfolgt eine Verkostung einer Auswahl aus besten toskanischen Weinen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendievole.it als Prioritätsdomäne definieren	Dievole Gran Tour. Dedicato ai più appassionati e a chi è alla ricerca delle eccellenze enologiche della nostra terra, è sicuramente fra i più emozionanti wine tour in Toscana; potrete vivere in prima persona la complessità delle più rinomate denominazioni della regione, figlie dei

  www.ljhotel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To this end, they decided to create an Amigne Conservatory in the Priory Vineyard. Here experiments in vine cultivation are conducted with the objective of enhancing our knowledge of this local treasure, the Amigne.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengrands-crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les encaveurs de Vétroz sont les mieux placés pour devenir les spécialistes de l'Amigne. Pour ce faire, ils ont choisi de créer un Conservatoire de l'amigne sur la vigne du Prieuré. Des essais viti-vinicoles y sont menés afin de toujours mieux connaître et valoriser ce trésor qu'est l'Amigne.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengrands-crus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Einkellerer von Vétroz sind in der besten Lage, Spezialisten der Amigne-Rebsorte zu werden. Zu diesem Zweck haben sie beschlossen, ein Konservatorium der Amigne im Weinberg des Priorats einzurichten. Hier werden Reb- und Weinversuche durchgeführt, um die "Schatzkammer " der Amigne genauer zu erforschen und aufzuwerten.

  tedgieer.ete.inrs.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	After the conquest, the court of first Aragon and then Castile encouraged an expansion in vine cultivation, by a system of plantation licenses. These courts frequently ordered wine.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbinissalemdo.com als Prioritätsdomäne definieren	Tras la conquista, las cortes de Aragón primero y de Castilla después, favorecieron una relativa expansión del cultivo de la vid, mediante un régimen de licencias de plantación. Fueron frecuentes las comandas de vino por parte de estas cortes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbinissalemdo.com als Prioritätsdomäne definieren	Després de la conquesta, les corts d'Aragó primer i de Castella després, van afavorir una relativa expansió del cultiu de la vinya, mitjançant un règim de llicències de plantació. Van ser freqüents les comandes de vi per part d'aquestes corts.

  2 Treffer chantalschreiber.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

And Bodegas Martín Códax is precisely working on this industry revolution by adapting its processes to this new way of doing things both in vineyard and winery. In vine-growing, for instance, we have been working more accurately for the last years  thanks to the use of new technologies – such as the system for remote sensing – and tools as drones or satellite images.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmartincodax.com als Prioritätsdomäne definieren

Precisamente, nesta revolución industrial está a traballar Bodegas Martín Códax, adecuando os seus procesos tanto no campo como na bodega a esta nova forma de facer as cousas. No ámbito da viticultura por exemplo, son varios anos xa os dedicados a prácticas de precisión grazas ao uso de novas tecnoloxías como a teledetección e de ferramentas como drons ou fotos por satélite. Técnicas que ademais de servir para optimizar o uso de recursos limitados, axudarán a reducir os gases de efecto invernadoiro.

  www.olympicair.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The cuisine of Mytilene will please the island’s most demanding visitors. Famous local dishes include stuffed lamb, meatballs, onion balls, courgette blossoms, onion pies, guzel meze, homemade pasta and sardines baked in vine leaves.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenolympicair.com als Prioritätsdomäne definieren

Η κουζίνα της Μυτιλήνης είναι από τις πιο διάσημες τοπικές κουζίνας της Ελλάδας και μπορεί να ικανοποιήσει και τους πιο απαιτητικούς ουρανίσκους. Αρνάκι γεμιστό, σουτζουκάκια, κρεμμυδοντολμαδάκια, κολοκυθοανθοί, κρεμμυδόπιττες, γκιουζελμέδες, σπιτικά ζυμαρικά και σαρδέλες ψημένες σε αμπελόφυλλα είναι μερικά από τα ωραιότερα πιάτα της λεσβιακής κουζίνας που αξίζει να δοκιμάσετε. Το Φανάρι είναι η περιοχή με τα περισσότερα ουζερί και το καλύτερο σημείο για ν’ απολαύσει κανείς τη θέα του λιμανιού της Μυτιλήνης ενώ πολύ καλές ταβέρνες θα βρείτε στο Μόλυβο.

  stanstedexpress.entstix.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Driven by a desire to do better, each year Eudes and I think about aspects of our craft that we can improve. This year we met Roman Mirc, a young consultant specializing in vine training and pruning. Competent, passionate and full of a farmer’s common sense, he quickly opened our eyes on the improvements we […]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmichelgassier.com als Prioritätsdomäne definieren	Lorsque nous nous retrouvons en famille, nous aimons flâner ou pique-niquer sur une petite bute, abritée au nord par la Garrigue et qui jouit au sud d’une vue imprenable sur nos vignes, descendant en pente douce jusqu’aux étangs de Camargue (et la nuit jusqu’aux phares dont la lumière nous rappelle notre proximité avec la Méditerranée). […]

  2 Treffer www.butler.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	VitLCA®, a new tool to test the environmental improvements in vine growing
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrevuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	VitLCA®, un nouvel outil pour tester les améliorations environnementales en viticulture
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrevuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	VitLCA® viticulture ein neues Werkzeug, um die ökologischen Verbesserungen zu testen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrevuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	VitLCA®, un nuovo attrezzo per provare i miglioramenti ambientalisti in viticoltura

  www.wilddanube.ro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	taste, which is released little by little, allowing discovering the essence hidden in vine shoots. Lately, the most appreciated
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenf-f-ravalico.hr als Prioritätsdomäne definieren	Honigschnaps, Schnaps mit Oliven und kleine Schnäpse zum Kaffee, die in ihrer speziellen Geschenkverpackung, raffiniert

  daasi.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Monastic orders have played a significant historic and cultural role in the world of wine and the vine. In the Middle Ages, monks were instrumental in the development of major vineyards, and in passing on and improving expertise in vine cultivation and winemaking.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendon.laciteduvin.com als Prioritätsdomäne definieren	Le rôle historique et culturel des ordres monastiques dans le monde de la vigne et du vin est considérable. Au Moyen-âge, les religieux ont joué un rôle décisif dans le développement des grands vignobles et la pérennisation et l'amélioration des savoir-faire dans la culture et l'élaboration du vin.

  www.fundovino.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To complete our range, we have to create a commercial structure named Matthieu BARRET SARL who elaborates bottom-of-the-range wines mainly in vine Syrah, Roussanne and Viognier.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfundovino.com als Prioritätsdomäne definieren	Une variante du terroir de Cornas avec l'assemblage de Viognier et Roussanne a vu le jour pour proposer un Brise Cailloux Blanc en Côtes du Rhône (l'appellation Cornas étant bien entendu exclusivement en Rouge à base de Syrah).

  www.s17nimman.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The period after the great migration saw an upswing in vine cultivation, brought about by Frankish and Bavarian monks. Today, more than 40 Central and Western European monasteries still own vineyards in and around Krems.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwinzerkrems.at als Prioritätsdomäne definieren	Nach der Völkerwanderung nahm der Weinbau mit der Kultivierung durch fränkische und bayrische Mönche wieder großen Aufschwung. Über 40 Klöster aus Mittel- und Westeuropa verfügen seither in Krems und Umgebung über wertvollen Besitz an Weingärten.

  www.jacobscreek.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Coorong mullet in vine leaf, white pea, fetta & herb salad - 34
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjacobscreek.com als Prioritätsdomäne definieren	Burger, pulled pork, cabbage pickle, 5 spice ailoi - 25

  11 Treffer fechimm.coop  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Homes for Rent in Vine Grove, KY
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapartments.com als Prioritätsdomäne definieren	4+ Habitación Alquileres en Vine Grove

  4 Treffer byalskar.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A beautiful designer using stones and sequence in vine motif embroidery dress for deities. It is fit for deities of…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenradhavallabh.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein schönes Tiger-Haut-Druck-Artkleid baghambar für Lord Shiva Gottheiten von 6 Zoll Höhe. Es ist handgefertigt und nach Bedarf…

  www.esdistinto.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Description (Croatian): Exclusive! Traditional Istrian house in Viškovići in Vinež 110m2 of living space, situated on a plot of 417 m2, with a beautiful view of the Old Town Labin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrealitica.com als Prioritätsdomäne definieren	Beschreibung: Exclusive! Traditional Istrian house in Viškovići in Vinež 110m2 of living space, situated on a plot of 417 m2, with a beautiful view of the Old Town Labin.

  www.euro-casa.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hectares in vine: 30
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzyme.it als Prioritätsdomäne definieren	Ettari vitati: 30

  www.starlionoil.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lamb in vine leaves
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenveneto.gr als Prioritätsdomäne definieren	Αρνάκι του αμπελουργού

  www.bizkaia.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Training in vine-growing and enology of txakolí.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Formación sobre viticultura y enología del txakolí.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	-Txakolinaren bitikulturari eta etnologiari buruzko heziketa.

  www.congresociudadaniadigital.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sirloin veal steak toasted in vine shoots with light potato “foam”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencongresociudadaniadigital.com als Prioritätsdomäne definieren	Solomillo de ternera tostado en sarmientos con espuma de patatas
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencongresociudadaniadigital.com als Prioritätsdomäne definieren	Txahalaren azpizuna, aihenetan txigortua, patatazko aparrarekin

  samuelsebastian.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Erosion measuring plots in vine yards
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenugt-online.de als Prioritätsdomäne definieren	Erosions-Messplots im Weinberg

  www.agr.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The results of this study suggest that the winter annual mustards draba and shepherd’s purse that often grow abundantly in vine rows might help reduce climbing cutworm damage to the buds of grapevines.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les auteurs ont vérifié l’acceptabilité comme plante hôte de treize espèces de plantes pour l’Abagrotis orbis (Grote), une espèce de ver-gris grimpant attaquant la vigne en Colombie-Britannique. Ils ont également effectué des essais avec choix afin de déterminer les préférences alimentaires des chenilles. À cette fin, ils ont offert aux chenilles trois Brassicacées [bok choy (Brassica rapa ssp. chinensis L.), drave printanière (Draba verna L.) et bourse-à-pasteur (Capsella bursa-pastoris (L.) Medik)], des bourgeons de vigne (Vitis vinifera L.) (Vitacées) ayant passé le stade de dormance et des feuilles de neuf autres espèces de plantes appartenant à des familles diverses. Cette étude a révélé que le tatsoi (Brassica rapa L. ssp. rosularis (M. Tsen et S.H. Lee) Hanelt (Brassicacées) est un hôte de qualité optimale pour le A. orbis, le développement jusqu’à l’émergence des adultes étant plus rapide, les chrysalides plus lourdes et les taux de survie plus élevés. Les chenilles du dernier stade nourries avec des feuilles de drave sont mortes, tandis que celles élevées sur la bourse-à-pasteur n’ont pas survécu au-delà du troisième stade. Le trèfle blanc (Trifolium repens L.) (Fabacées) et les feuilles de vigne se sont révélés des hôtes inappropriés tout au long du développement des vers-gris. Les chenilles du cinquième stade ont préféré les espèces de la famille des Brassicacées, le pissenlit (Taraxacum officinale Weber) (Astéracées) et le fraisier (Fragaria sp. L.) (Rosacées) aux bourgeons de vigne ayant passé le stade de dormance. Cette étude révèle que la drave printanière et la bourse-à-pasteur, deux annuelles d’hiver souvent abondantes dans les rangs des vignobles, pourraient contribuer à réduire les dommages infligés aux bourgeons de vigne par les vers-gris grimpants.

  www.forumdaily.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kotlovina is the name of a dish special for its preparation which includes pork chops and sausages grilled in vine and their own juices in a big metal dish called kotlić – hence the name. However, kotlovina is not distinctive just for its taste but the fact that it's traditionally prepared outdoors – usually as part of a fair – and the locals experience it as a type of collective culinary event.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadriatic.hr als Prioritätsdomäne definieren	Kotlovina est un plat qui comprend des côtelettes de porc et saucisses grillées au vin et leurs jus dans un grand plat en métal. Ce plat est préparé a l'extérieur, le plus souvent dans le cadre des foires, et grâce a cela représente un événement culinaire collectif aux habitants locaux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadriatic.hr als Prioritätsdomäne definieren	Kotlovina ist der Name für eine Spezialität, die charakteristisch für die Art der Vorbereitung ist. Schweinskotelette und Würste brät man in ihren eigenen Säften und Wein in einem besonderen metallen Topf –auf Kroatisch: kotlić – nach dem diese Speise benannt wurde. Aber die Besonderheit dieser Speise ist nicht nur in seiner Geschmack, aber auch in der Tatsache, dass man Kotlovina traditionell im Freien vorbereitet, meistens an den Märkten, so stellt diese Speise für die lokale Bevölkerung eine Art der kollektiven kulinarischen Ereignis vor..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadriatic.hr als Prioritätsdomäne definieren	Kotlovina è il nome della delicatezza caratteristica per il suo modo di preparazione. Le braciole di maiale e salsicce sono cotti nel sugo proprio e nel vino in una pentola di metallo speciale – kotlić (bollitore) – da qui il nome del piatto. Ma, la specialità di questo piatto non è solo nel suo gusto, ma anche nel fatto che è tradizionalmente preparato sempre all'aperto, di solito alle fiere e rappresenta una specie del evento culinario.

  3 Treffer www.xuxen.eus  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The presence of fan-leaf in vine parcels is visible from the chlorotic aspect of the leaves, a slow growth, shorter internodes leading to nutritional problems ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengroupe-frayssinet.fr als Prioritätsdomäne definieren	Les solutions pour la reprise des jeunes plants en conditions de sols difficiles et stress hydrique, notamment pour les plantations tardives...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengroupe-frayssinet.fr als Prioritätsdomäne definieren	La ricerca di una qualità aromatica nei vini sottintende inizialmente un potenziale elevato di precursori aromatici nei mosti e una buona attività dei lieviti coinvolti, ecc.

  www.coloursofistria.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Ravalico grappa has always been appreciated and requested for its potableness and originality. They differ in flavor and taste, which is released little by little, allowing discovering the essence hidden in vine shoots.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpreview.coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Schnäpse Ravalico waren schon immer sehr geschätzt und gesucht wegen ihrer Süffigkeit und Ursprünglichkeit. Sie unterscheiden sich nach Aroma und Geschmack, die sich nach und nach entfalten, so dass man langsam den Grundgeschmack erkennt, der im Kern der Reben enthalten ist. Auf eine besondere Art erkennt man in letzter Zeit den Honigschnaps, Schnaps mit Oliven und kleine Schnäpse zum Kaffee, die in ihrer speziellen Geschenkverpackung, raffiniert aus Edelholz hergestellt, eine anziehende Neuigkeit auf dem Markt darstellen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpreview.coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	Le grappe dei Ravalico sono da sempre apprezzate e ricercate per la loro amabilità e genuinità. Si distinguono ancora per gli aromi e i sapori che sprigionano lasciando indovinare poco a poco l’essenza racchiusa nel tralcio della vite. In modo particolare si distinguono ultimamente la grappa al miele, la grappa alle olive e le grappette per il caffè corretto che accanto alle confezioni regalo con imballaggio in legno di pregiata e raffinata fattura, rappresentano un’attraente novità.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpreview.coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	Rakije Ravalico oduvijek su cijenjene i tražene zbog svoje pitkosti i izvornosti. Razlikuju se po aromama i okusima koje oslobađaju malo-pomalo, dozvoljavajući da se otkrije srž zatvorena u izdancima loze. Na osobit način u posljednje se vrijeme prepoznaju medenica, rakija s maslinama i male rakije za kavu koje svojom posebnom darovnom ambalažom rafinirane izrade u plemenitom drvu predstavljaju privlačnu novost na tržištu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpreview.coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	Žganja Ravalico so od nekdaj cenjena in iskana zaradi svoje pitnosti in izvirnosti. Razlikujejo se po vonju in okusu, ki se malo po malo sproščata in omogočata, da odkrijemo bistvo, skrito v poganjkih vinske trte. Na poseben način v zadnjem času prepoznamo medico, žganje z olivami in mala žganja za kavo, ki s svojo posebno darilno embalažo prefinjene izdelave iz lesa plemenitega drevja predstavljajo privlačno novost na trgu.