incb – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.uz-kor.com  Page 5
  Warning on Importation ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posted: April 29th, 2013 | Author: aya | Filed under: Campaigns | Tags: Arrest, ayahuasca, ethnobotanicals, harm, INCB, law enforcement, legal, persecution, risks, vendor, warning, yagé | 1 Comment »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.iceers.org as primary domain
Posted: abril 29th, 2013 | Author: aya | Filed under: Campañas | Tags: ayahuasca, detención, importación, ley, persecución, riesgos, vendedores | No Comments »
  Criminalization Ethnobo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
INCB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.iceers.org as primary domain
y la
  Warning on Importation ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even though according to the United Nation’s INCB “no plant or concoction that contains DMT is under international control”, and the countries where the arrests have taken place do no have special laws prohibiting ayahuasca, it is important to consider that this is a grey zone and that there is a risk implied in the importation of such materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.iceers.org as primary domain
Aun que según la JIFE, organización de las Naciones Unidas al mando de los asuntos relacionados con estupefacientes, “ninguna planta o cocción que contiene DMT esta bajo fiscalización internacional”, y que los países donde se han dado las detenciones no tienen leyes especificas prohibiendo la ayahuasca, es importante tomar en cuenta que es una zona gris y que la importación de estos materiales implica un riesgo.