inclusives – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'431
Results
456
Domains
10 Hits
www.eapn.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Egalement à lire : 27/10 : Les règles d’achat de biens, de travaux ou des services par les organismes publics devraient être plus simples, plus
inclusives
et plus flexibles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eapn.eu
as primary domain
Read also 27/10, Social Platform: Rules for purchasing goods, works or services by public bodies should should be simpler, more inclusive and more flexible.
5 Hits
www.gnb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ressources humaines
inclusives
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnb.ca
as primary domain
Inclusive Human Resources:
discoveringart.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Œuvrer à la cohésion sociale et à l’avènement de sociétés pacifiques et
inclusives
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipu.org
as primary domain
Work for social cohesion, and peaceful and inclusive societies.
sedl.alnetis.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Edition 2012 : Les droits de l’homme pour des collectivités locales plus
inclusives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sedl.alnetis.fr
as primary domain
Edition 2012 : Human rights make for more inclusive communities
www.afdb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
12ème Forum économique international sur l’Afrique - Renforcer les politiques de croissance
inclusives
et durables
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afdb.org
as primary domain
12th International Economic Forum on Africa: Strengthen Inclusive and Sustainable Growth Policies
3 Hits
www1.gnb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ministre des Communautés saines et
inclusives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www1.gnb.ca
as primary domain
Minister of Healthy and Inclusive Communities
2 Hits
www.otf.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le fait de créer des communautés plus
inclusives
nous permet de nous assurer de lever tous les types d'obstacles ainsi que de valoriser, favoriser et célébrer la diversité, l'un des principaux actifs de l'Ontario.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
otf.ca
as primary domain
Building more inclusive communities ensures that barriers of all types are addressed; and that diversity, one of Ontario's key assets, is valued, fostered and celebrated.
4 Hits
cfc-swc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L’élimination de la violence sexuelle nécessite des stratégies de prévention
inclusives
qui :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cfc-swc.gc.ca
as primary domain
Addressing sexual violence involves inclusive prevention strategies that:
4 Hits
swc-cfc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L’élimination de la violence sexuelle nécessite des stratégies de prévention
inclusives
qui :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swc-cfc.gc.ca
as primary domain
Addressing sexual violence involves inclusive prevention strategies that:
www.equaltimes.org
Show text
Show cached source
Open source URL
En promouvant des politiques pragmatiques, progressistes et
inclusives
, les partis écologistes ont contribué à tenir à l’écart les mouvements [...]Lire l'article complet
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
Green parties in the Baltics have helped to keep far-right populist movements at bay by backing pragmatic, progressive and inclusive [...]Read the full article
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equaltimes.org
as primary domain
Los partidos verdes de los países bálticos ayudan a mantener a raya los movimientos populistas de extrema derecha respaldando políticas pragmáticas, [...]Artículo completo
14 Hits
visitortickets.messefrankfurt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pourquoi la Chine devrait soutenir la construction de sociétés pacifiques et
inclusives
dans l’agenda de développement de l’Après 2015
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifp-fip.org
as primary domain
Why China should support building peaceful and inclusive societies in the post-2015 development agenda
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifp-fip.org
as primary domain
Por qué China tiene que apoyar la construcción de sociedades pacíficas e inclusivas en el marco de la agenda de desarrollo post-2015
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifp-fip.org
as primary domain
Por que a China deveria apoiar a construção de sociedades pacíficas e inclusivas na agenda de desenvolvimento pós-2015
www.euro.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
élaboration de matériel et organisation d'événements pour les responsables politiques en vue de renforcer les capacités dans le domaines des méthodes scientifiques
inclusives
et les connaissances relatives à la recherche existante sur la santé des Roms, notamment l'impact des politiques de logement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
developing materials and organizing events for policy-makers to build capacity in inclusive research methods and knowledge of existing research on Roma health, including the impact of housing policies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Erstellung von Materialien und Durchführung von Veranstaltungen für politische Entscheidungsträger zum Aufbau von Kapazitäten, hierunter Forschungsmethoden und Forschungswissen zur Gesundheit der Roma und unter anderem zum Einfluss der Wohnungspolitik.
2 Hits
www.mmemed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
J'ai désiré voir changer en matière de gouvernance et faisait partie d'un mouvement étudiant préconisant un gouvernement qui serait démocratique,
inclusives
et non discriminatoires et un gouvernement qui entraînerait des opportunités socio-économiques, participation politique et prospérité pour les masses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africanfeministforum.com
as primary domain
Many years back, I called myself a political activist. I desired to see change in governance and was part of a student movement advocating for a government that would be democratic, inclusive and non-discriminatory and a government that would bring about socio-economic opportunities, political participation and prosperity for the masses. Those were the days when […]
2 Hits
www.msf.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Il envisage d’améliorer l’employabilité de 400 jeunes en situation de handicap, d’accompagner 35 entreprises de la région de Casablanca-Settat à mettre en œuvre des politiques salariales
inclusives
et de renforcer 10 organisations de personnes handicapées et services de proximité issues de la région de Casablanca-Settat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drosos.org
as primary domain
The Primerva project is an economic empowerment programme that aims to improve the living conditions and independence of young disabled people in the region of Casablanca-Settat. It aims to improve the employability of 400 young disabled people, assist 35 businesses in the Casablanca-Settat region in implementing inclusive wage policies, and support 10 organisations working with disabled people and local services in the Casablanca-Settat region.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drosos.org
as primary domain
مشروع Primerva عبارة عن برنامج للتقوية الاقتصادية. يدعم هذا المشروع الشباب ذوي الإعاقة في منطقة الدار البيضاء- سطات على تحسين ظروفهم المعيشية والاستقلالية الاقتصادية. يهدف المشروع إلى تحسين كفاءات توظيف 400 شابة وشاب من ذوي الإعاقة ودعم 35 مشروع في منطقة الدار البيضاء- سطات خلال تنفيذ سياسة أجور شاملة بالإضافة إلى دعم 10 منظمات لذوي الإعاقة وبعض المؤسسات المتصلة بها فى منطقة الدار البيضاء- سطات.
18 Hits
www.unwomen.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous accompagnons également les efforts déployés au niveau du programme visant à promouvoir des conditions plus
inclusives
pour les femmes sur le marché du travail ainsi que des politiques équitables pour ces dernières au sein des entreprises.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unwomen.org
as primary domain
We are in the process of strengthening our support to the Ministry of Labor so that effective regulation of the Law on Equal Pay can be introduced. We are also accompanying efforts pertaining to the program to promote more inclusive conditions for women on the labor market as well as equitable policies for the latter within companies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unwomen.org
as primary domain
Estamos en proceso de reforzar nuestro apoyo al Ministerio de Trabajo de modo de poder introducir la reglamentación efectiva de la Ley de Igualdad Salarial. También estamos acompañando los esfuerzos concernientes al programa para promover condiciones de mayor inclusión para las mujeres en el mercado laboral, así como políticas de igualdad en las empresas.
2 Hits
www.fao.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle est principalement orientée vers les besoins des planificateurs et praticiens et analyse les enjeux devant être abordés dans les différents secteurs, en termes d'eau (module 3), de sols (module 4), d'énergie (module 5) et de ressources génétiques (module 6 ) pour la diffusion de pratiques concernant la production agricole (module 7), l'élevage (module 8), la foresterie (module 9), la pêche et l’aquaculture (module 10) tout au long de chaînes de valeur alimentaires durables et
inclusives
(module 11).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
Improved Technologies and Approaches for Sustainable Farm Management is divided in nine Modules. It is targeted primarily to the needs of planners and practitioners and analyzes what issues need to be addressed in the different sectors, in terms of water (Module 3), soils (Module 4), energy (Module 5) and genetic resources (Module 6) for up-scaling of practices of crop production (Module 7), livestock (Module 8), forestry (Module 9) and fisheries and aquaculture (Module 10) along sustainable and inclusive food value chains (Module 11).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fao.org
as primary domain
“Enfoques y tecnologías mejorados para la gestión agrícola sostenible”, se divide en nueve módulos, se centra especialmente en las necesidades de los planificadores y especialistas, y analiza qué asuntos deben tratarse en los distintos sectores, en términos de agua (Módulo 3), suelos (Módulo 4), energía (Módulo 5) y recursos genéticos (Módulo 6) para la ampliación de prácticas de producción de cultivos (Módulo 7), ganado (Módulo 8), forestería (Módulo 9) y pesca y acuicultura (Módulo 10) a lo largo de las cadenas de valor alimentarias sostenibles y globales (Módulo 11).
2 Hits
citiesofmigration.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Vers des villes
inclusives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citiesofmigration.ca
as primary domain
Inklusive Städte Schaffen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citiesofmigration.ca
as primary domain
Construyendo Ciudades Inclusivas
10 Hits
sexhardtubes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
objectifs stratégiques 4: Mise à jour régulière des bases de données sur l'offre et la demande et les prix des denrées alimentaires, ainsi que des indices et des analyses correspondants, afin de fournir aux gouvernements et aux parties prenantes nationales des informations précises et récentes aux fins d’élaborer des stratégies
inclusives
et efficaces relatives au commerce et aux marchés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rtm-dz.com
as primary domain
objetivos estratégicos 4: Las bases de datos de la oferta/demanda y precios de los productos básicos, así como los índices y análisis relacionados, se mantienen actualizados, proporcionando información oportuna y precisa a los gobiernos y agentes nacionales interesados en la que basar el diseño de estrategias comerciales y de mercado eficaces e inclusivas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rtm-dz.com
as primary domain
الهدف الاستراتيجي الرابع: المحافظة على تحديث قواعد البيانات المتعلقة بالامداد/الطلب على السلع والأسعار وكذلك المؤشرات ذات الصلة وتحليلها، ما يوفر للحكومات وأصحاب الشأن الوطنيين معلومات دقيقة يمكن الاستناد عليها عند رسم استراتيجيات فعالة وشاملة للأسواق والتجارة
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rtm-dz.com
as primary domain
Стратегических цели 4: регулярно обновляются базы данных по спросу/предложению сырьевых товаров и ценам на них, благодаря чему правительства и национальные заинтересованные стороны получают своевременную и точную информацию, служащую основой для разработки эффективных и всесторонних рыночных и торговых стратегий.
www.auditorscensors.com
Show text
Show cached source
Open source URL
édifier des sociétés du savoir
inclusives
grâce à l’information et à la communication
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rmbmu.com
as primary domain
Building inclusive knowledge societies through information and communication
5 Hits
www.cprn.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Nexus des enjeux urbains numéro 07 - Immigration, diversité et villes
inclusives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cprn.org
as primary domain
Urban Nexus No. 07 - Immigration, Diversity and Inclusive Cities
14 Hits
www.platforma-dev.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le projet cherche aussi à encourager des sociétés plus
inclusives
et une plus grande émancipation des femmes dans les pays euro-méditerranéens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
platforma-dev.eu
as primary domain
The project activities also seek to encourage inclusive societies and women’s empowerment in Euro Mediterranean countries.
6 Hits
citiesforlife-latribune.paris
Show text
Show cached source
Open source URL
Approches innovantes pour créer des infrastructures
inclusives
er résilientes - Leçons du programme 100 Resilient Cities
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citiesforlife-latribune.paris
as primary domain
Innovative Approaches in Building Resilient and Inclusive Infrastructure - Lessons from the 100 Resilient Cities Network
icscanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Créez des expériences
inclusives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pixmob.com
as primary domain
Create participative experiences
www.real-movies.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Montréal – vitalité culturelle et communautés artistiques
inclusives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inspireart.org
as primary domain
Montreal – Cultural Vitality and Inclusive Artistic Communities
6 Hits
www.www-777730.com
Show text
Show cached source
Open source URL
VERS DES VILLES VERTES,
INCLUSIVES
ET ATTRACTIVES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rfsc.eu
as primary domain
TOWARDS GREEN, INCLUSIVE AND ATTRACTIVE CITIES
3 Hits
www.abc-cooking.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Des écoles
inclusives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acepo.org
as primary domain
Registration is free and easy!
4 Hits
www.online-adventskalender.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Paix durable et sociétés
inclusives
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
online-adventskalender.info
as primary domain
Pace duratura e società inclusive
6 Hits
rt.bongacams3.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Promouvoir des écoles sécuritaires,
inclusives
et tolérantes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acceptingschools.oesc-cseo.org
as primary domain
Fostering Safe, Inclusive, and Accepting Schools
3 Hits
www.digital-meme.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Coalition internationale des villes
inclusives
et durables − ICCAR
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eccar.info
as primary domain
International Coalition of Inclusive and Sustainable Cities − ICCAR
www.welcomenb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Par l'intermédiaire du ministère des Communautés saines et
inclusives
, notre province et notre gouvernement favorisent un mode de vie sain et des activités physiques quotidiennes pour tous les membres de la famille.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
welcomenb.ca
as primary domain
Our province and its leaders encourage a healthy lifestyle and daily physical activity for every member of the family through the Department of Healthy and Inclusive Communities.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10