|
|
Det er små filer, der placeres på brugerens computer og gør det muligt at analysere brugen af vores websted. Ved hjælp af disse informationer kan Google på vore vegne analysere brugen af vores hjemmeside og oprette rapporter om aktivitet på webstedet.
|
|
|
On the basis of our justified interests (analysis, optimisation and cost-effective operation of our website) within the meaning of Article 6 paragraph 1 letter f) EGDPR, we use Google Analytics on our website, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called “Cookies“. These are small files saved on the user’s computer, thus enabling an analysis of the use of the website. On our behalf, Google can use this information to analyse the use of our website and prepare reports about website activities. The information generated by the cookie about the use of this website is usually transferred to a Google server in the USA, where it is stored. Due to statutory specifications, the IP anonymisation function is active on our website, meaning that your IP address is already abbreviated and anonymised within the member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. The IP address communicated by your browser within the scope of Google Analytics is not added to other Google data.
|
|
|
Nous utilisons Google Analytics – un service d'analyse de Google Inc. (« Google ») – sur notre site Web, sur la base de nos intérêts légitimes (analyse, optimisation, exploitation plus rentable de notre offre en ligne) au sens de l'art. 6 par. 1 let. f) du RGPD. Google Analytics utilise ce que l’on appelle des Cookies. Il s’agit en l’occurrence de petits fichiers qui sont enregistrés sur l’ordinateur de l’utilisateur et permettent ainsi d’analyser l’utilisation des sites Web. Sur la base de ces informations, Google peut à notre demande analyser l’utilisation de notre site Internet pour pouvoir établir à notre intention des rapports sur l’activité du site. En règle générale, les informations générées grâce au Cookie concernant l’utilisation de ce site Web sont transmises à un Serveur de Google aux USA où elles sont stockées. En raison de prescriptions légales, la fonction d’anonymisation de l’IP proposée par Google est activée sur nos pages. De ce fait votre adresse IP est abrégée et par conséquent déjà anonymisée au sein des États membres de l’Union européennes ou dans d’autres États contractant à l’Accord sur l’Espace Économique Européen. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google.
|
|
|
Basándonos en nuestro interés justificado (análisis, optimización y uso industrial de nuestra página web) en el sentido del Art. 6, párr. 1, letra f) del RGPD utilizamos en nuestra página web Google Analytics, una herramienta de analítica web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics emplea las denominadas "cookies". Se trata de pequeños archivos que se guardan en el ordenador del usuario y permiten analizar el uso del sitio web. Basándose en estas informaciones, Google puede valorar el uso de nuestras páginas web, a demanda nuestra, para generar informes sobre la actividad del sitio web. La información generada por la cookie sobre el uso de este sitio web se suele transferir a un servidor de Google en EE.UU., donde se almacena. Debido a la normativa legal, en nuestras páginas está activada la función de anonimato de IP ofertada por Google, con la que su dirección IP se abrevia dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados firmantes del convenio sobre el Espacio Económico Europeo y por tanto, es anónima. La dirección IP comunicada por su navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.
|
|
|
Sulla base dei nostri legittimi interessi (analisi, ottimizzazione ed esercizio economico della nostra offerta online) ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del RGPD, sul nostro sito utilizziamo Goggle Analytics, un servizio di web analytics della società Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di piccoli file, salvati sul computer dell’utente, che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web. Sulla base di queste informazioni, Google può analizzare l’utilizzo del nostro sito web, per nostro conto, per poter redigere per noi report sulle attività del sito web. Le informazioni sull’utilizzo di questo sito web, generate dal cookie, sono di norma trasferite a un server di Google, negli USA, dove sono memorizzate. In virtù delle prescrizioni di legge, sulle nostre pagine è attiva la funzione di anonimizzazione IP, offerta da Google, che consente di accorciare e, quindi, anonimizzare il Vostro indirizzo IP all’interno degli stati membri dell’Unione Europea oppure in altri stati contraenti l’accordo sullo spazio economico europeo. L’indirizzo IP, trasmesso dal Vostro browser nell’ambito di Google Analytics,non è accorpato con altri dati di Google.
|
|
|
Megalapozott érdekünknek megfelelően (az online kínálatunk elemzése, optimalizálása, gazdaságos üzemeltetése), a GDRP 6. cikk 1. bekezdés f) pontja szerint a weboldalainkon Google Analytics alkalmazást használunk, mely a Google Inc. („Google”) webes elemző szolgáltatása. A Google Analytics is használ „sütiket“. Ezek olyan kis fájlok, amelyek a felhasználó számítógépén tárolódnak, így teszik lehetővé a honlap használatának elemzését. Ezen információk alapján a Google kiértékelheti honlapunk használatát, hogy erről elemzést készítsen számunkra honlapunkról. A süti által ezen weboldal használatáról létrehozott információk rendszerint a Google egyik USA-beli szerverére kerülnek átvitelre és letárolásra. A törvényi előírások alapján honlapunkon aktív a Google által kínált IP-anonimalizálási funkció, melynek megfelelően az Ön IP-címét már az EU tagállamaiban vagy a megállapodásban részt vevő más államokban az egész Európai Gazdasági Térségben rövidítik vagy anonimalizálják. A Google Analytics keretein belül az Ön böngészője által közölt IP címet nem fűzik össze más Google-től származó adatokkal.
|
|
|
Mając na uwadze nasz prawnie uzasadniony interes (w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO, analiza, optymalizacja i działalność ekonomiczna) stosujemy na naszej stronie Google Analytics - usługę analizy sieci Google Inc. („Google“). Google Analytics używa tzw. “ciasteczek“. Są to małe pliki zapisywane na komputerze użytkownika, umożliwiające analizę użytkowania strony internetowej. Google może używać tych informacji do analizy użytkowania naszej strony internetowej i przygotowywać raporty o aktywności strony. Informacje generowane przez ciasteczka o użytkowaniu tej strony są zazwyczaj przekazywane na serwer Google w USA, gdzie są przechowywane. Dzięki ustawowym wytycznym funkcja anonimizacji IP jest aktywna, co oznacza, że Państwa adres IP został już skrócony i anonimizowany wewnątrz państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw należących do Europejskiej Strefy Ekonomicznej. Adres IP komunikowany przez Państwa przeglądarkę w zakresie Google Analytics nie jest dodawany do innych danych Google.
|
|
|
Основываясь на своих правомерных интересах (анализ, оптимизация и экономичная эксплуатация сайта), мы используем на своем сайте согласно ст. 6, абзацу 1, п. f GDPR Google Analytics, сервис для веб-аналитики от Google Inc. (далее Google). Google Analytics использует так называемые файлы куки. Это небольшие файлы, которые сохраняются на компьютере пользователя и позволяют выполнять анализ использования веб-страницы. На основе этой информации Google по нашему запросу может анализировать использование нашей интернет-страницы, чтобы создать для нас отчет об активности веб-страницы. Полученная с помощью файлов куки информация об использовании этой веб-страницы, как правило, передается на сервер Google в США и хранится там. В соответствии с требованиями законодательства на наших интернет-страницах активирована предлагаемая Google функция анонимного использования IP, благодаря которой ваш IP-адрес будет предварительно сокращен и анонимизирован при его использовании в странах-членах Европейского союза или в других странах, поддерживающих соглашение о Европейском экономическом пространстве. IP-адрес, передаваемый вашим браузером в рамках использования Google Analytics, не совмещается с другими данными Google.
|
