Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 20 Ergebnisse www.animafest.hr

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Svi ljubitelji animacije koji bi željeli postati volonteri Animafesta mogu to učiniti do 10. svibnja. Molimo da ispunite formular za prijavu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Animation lovers willing to volunteer at this years festival can apply for volunteering until May 10th. Please fill-in the application form.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Animafest Zagreb, koji će u kina Europa i Tuškanac te u Zagrebački plesni centar donijeti više od 300 izvrsnih kratkometražnih i dugometražnih animiranih filmova te brojnim događanjima još jednom učiniti od Zagreba centrom svjetske animacije.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	The day after Ribnjak, on Monday 6 June, the 26th Animafest Zagreb begins. To cinemas Europa and Tuškanac and the Zagreb Dance Centre it brings over 300 outstanding short and feature animated films to make Zagreb once again the centre of world animation.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mama nilski konj kupa se u prohladnoj rijeci, a njezin mali nilski konj želi učiniti isto, no premalen je da hoda poput majke i potone. Na dnu rijeke, četiri ribice pokušavaju mu pomoći.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	A Hippo Mother walks into the cooling water of the river. Her little hippo kid wants to do the same but it is too small to walk like his mother and sinks. On the bottom of the river four little fish try to help the kid.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Iznimno bogato i atraktivno, 26. izdanje Animafesta Zagreb, ponovno će od 6. do 11. lipnja Zagreb učiniti svjetskim središtem animacije!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	The 26th World Festival of Animated Film – Animafest Zagreb takes place in Zagreb, 6-11 June. Its Grand Competition selections includes 55 films promising one of the most entertaining festival editions so far

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nakon milijuna generacija, velike su šanse da će postati još jedna izumrla vrsta. No jednoga dana jedan ih je aktivan primat po imenu čovjek pronašao i odlučio učiniti pijunom u ljudskoj igri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	After millions of generations, they have a good chance of becoming another extinct species. But one day, an all too active primate called the human being found them and they became a pawn in man's game.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Animafest Zagreb, koji će u kina Europa i Tuškanac te u Zagrebački plesni centar donijeti više od 300 izvrsnih kratkometražnih i dugometražnih animiranih filmova te brojnim događanjima još jednom učiniti od Zagreba centrom svjetske animacije
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	The day after Ribnjak, on Monday 6 June, the 26th Animafest Zagreb begins. To cinemas Europa and Tuškanac and the Zagreb Dance Centre it brings over 300 outstanding short and feature animated films to make Zagreb once again the centre of world animation.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jednog dana se misteriozno probudi s krilima na leđima. Zbog krila počinje činiti dobra djela, što se protivi njegovoj prirodi. Očajnički se želi riješiti tih krila dobrote, no naposljetku završi boreći se s ljudima koji u njima vide svoju priliku za slavu i bogatstvo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Angel is a selfish, abusive, morally bankrupt man who hangs out at his local bar, berating the other patrons. One day, Angel mysteriously wakes up with a pair of wings on his back. The wings make him do good deeds, contrary to his nature. He desperately tries to rid himself of the good wings, but eventually finds himself fighting those who view the wings as their ticket to fame and fortune.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Prijateljstvo je ozbiljna stvar i katkad zaista poželimo da nas neka čvrsto povezana skupina prihvati kao dio sebe. Isto želi i debeljuškasti zečić koji upoznaje tri hrabra, ali nesmotrena zeca. Što će učiniti da bude primijećen? Kako se zečevi ponašaju prema njemu?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren

Friendship is a serious business and sometimes we really wish that a close-knit group would accept us as one of their own. So does the plump little rabbit, who meets three courageous – but reckless – rabbits. What will he do to be noticed? How do the rabbits behave towards him? How does that make the little rabbit feel? Encourage the children to think about a similar experience that they have had. What did they do? And what did the little rabbit do? When does the true courage show?

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Svi koji jučer nisu imali priliku pogledati Idiote i anđele Billa Plymptona i Tajnu Kellsa Toma Moorea mogu to učiniti danas u kinu Movieplex. Idioti i anđeli na rasporedu su od 19:00, a uzbudljive pustolovine Brendana i Tajne Kellsa počinju u 21 sat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	All who didn't have a chance to see Idiots and angels by Bill Plympton and The Secret of Kells by Tom Moore should know that today they'll be screening at 21pm.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	animirane radove namjenjene projekciji na fasadi MSU. Ako želite prijaviti svoj animirani film, možete to učiniti OVDJE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Please note: this call applies only to site-specific animated works made for MSU' media façade. If you would like to submit your animated film for Animafest Zagreb 2016 please follow this LINK.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Promatrajući priče nastale iz naših promatranja društva, glavni lik propituje društvo i namjerava konačno nešto učiniti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Facing the plots that we transformed from our observation of society, the leading role questions the society and intends to do something at last.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kratki halucinantni film o snovima i žrtvi: „Zdravo! Svim dušama / Koje se kriju u trulim podovima / I ne slute da će činiti današnjicu.“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	A short hallucinatory film about making dreams and making sacrifice: “Hail! To all the souls-oh/Hiding on rotting floors/Little did they know that they would make today.”

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tri Eko binza pokušavaju naučiti stari kontejner kako da svrstava otpad. On, dakako, nije voljan to učiniti, ali uz pomoć dječaka Eda konačni je rezultat vrlo smiješan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Three ECO binz are trying to teach an old trash container how to separate waste. Of course he is reluctant to do so but with a little help from a local boy Ed the final result is very funny.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukoliko imate pitanja ili nam se želite jednostavno javiti, možete to učiniti putem ovdje navedenog obrasca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Please fill-in the form if you have any questions or would like to contact us.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hugo se sretno igra sa svojim triciklom sve dok ne upozna Carol. Otad će učiniti sve ne bi li je zadivio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Hugo is happy playing with his tricycle. Until he meets Carol. Since then, he will do anything to impress her.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	animirane radove namjenjene projekciji na fasadi MSU. Ako želite prijaviti svoj animirani film za 27. Svjetski festival animiranog filma - Animafest Zagreb, možete to učiniti OVDJE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	Please note: this call applies only to site-specific animated works made for MSU's media façade. If you would like to submit your animated film for Animafest Zagreb 2017 please follow this LINK.

Animafest.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Odjednom mu se pred očima otvara njegova sudbina, biti zvijezda najveće disco grupe na svijetu: Sunshine Barry & The Disco Worms! Dobro, nema ruku, ritma niti grupe. Ali kako Barry kaže: "Svejedno ćemo to učiniti!"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen animafest.hr als Prioritätsdomäne definieren	It's not easy to be Barry. An earthworm gets no respect. He lives at the bottom of the food chain. But one day, an old disco record turns his life upside down. Suddenly he sees before him his own destiny, the star of the world's greatest disco band: Sunshine Barry & The Disco Worms! Okay, he's got no arms, no rhythm and no band. But as Barry says: "We'll do it anyway!"

initi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch