initi – -Translation – Keybot Dictionary

  Lekcija 2: Prijatelj do...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	što bismo trebali učiniti da uključimo dovoljno pojedinosti?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Que devrions-nous faire pour le rendre suffisamment détaillé?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	what would we need to do to make it detailed enough?

  Zaklada Micro:bit je gl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imaš li sjajnu inovaciju koja bi tvoju školu ili zajednicu mogla učiniti sigurnijim mjestom? Ili imaš ideju o tome kako učiniti naš svijet zdravijim mjestom za život? Otkrij naš Globalni izazov u kojem možeš osvojiti nevjerojatan put u London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Ayez une grande innovation qui pourrait rendre votre école ou votre communauté plus sûre ? Ou avez vous une idée sur comment rendre notre monde un lieu plus sain à vivre ? Découvrez notre défi mondial et vous pourriez gagnez un voyage extraordinaire à Londres !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	¿Tienes una gran innovación que podría hacer que tu escuela o comunidad sean un lugar más seguro? O ¿tienes una idea sobre cómo hacer nuestro mundo un lugar más saludable para vivir? Descúbre nuestro Reto Global y puedes ganar ¡un increíble viaje a Londres!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!

  Nije mnogo vremena osta...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ili možda vi i vaši prijatelji trebate više svjetala za svoje bicikle koja bi se upalila kada zađe sunce? Je li prelazak preko pješačkog prijelaza problem u tvojoj školi? Može li se osmisliti sustav koji pomaže učiniti ga sigurnijim? Postoji li uređaj koji pomaže u prevenciji nasilja u školi?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Ou peut-être que vos amis et vous-même avez besoin de lumières de vélos qui s'allument quand le soleil se couche? Traverser la route est un problème à ton école? Pourrait-il y avoir un système qui rendrait ça plus sûr? Existe-t-il un dispositif permettant de prévenir l'intimidation à l'école?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	¿O tal vez tú y tus amigos necesitan algunas luces para sus bicicletas que empiecen a funcionar cuando anochece? ¿Es un problema el cruzar las calles por tu escuela? ¿Podría haber un sistema que ayude que esto sea más seguro? O, ¿hay un aparato o dispositivo que ayude a prevenir el acoso o abuso escolar?

  Jeste li spremni za nov...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Možda i vi možete ponuditi veliku inovaciju koja bi vašu školu ili zajednicu učinila sigurnijim mjestom? Ili vam je iskreno stalo do zdravlja i dobrobiti i imate ideje o tome kako naš svijet učiniti zdravijim mjestom za život?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	The challenge will focus on the Sustainable Development Goals. Maybe you have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or you are passionate about health and wellbeing, with ideas about how to make our world a healthier place to live? Then this competition is for you !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	The challenge will focus on the Sustainable Development Goals. Maybe you have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or you are passionate about health and wellbeing, with ideas about how to make our world a healthier place to live? Then this competition is for you !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	The challenge will focus on the Sustainable Development Goals. Maybe you have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or you are passionate about health and wellbeing, with ideas about how to make our world a healthier place to live? Then this competition is for you !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	The challenge will focus on the Sustainable Development Goals. Maybe you have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or you are passionate about health and wellbeing, with ideas about how to make our world a healthier place to live? Then this competition is for you !

  Poduka | micro:bit  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imaš li sjajnu inovaciju koja bi tvoju školu ili zajednicu mogla učiniti sigurnijim mjestom? Ili imaš ideju o tome kako učiniti naš svijet zdravijim mjestom za život? Otkrij naš Globalni izazov u kojem možeš osvojiti nevjerojatan put u London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Avez-vous une grande innovation qui pourrait rendre votre école ou votre communauté plus sûr? Ou avez-vous une idée sur la façon de rendre notre monde plus sain  ? Découvrez notre Défi Mondial et vous pourriez gagner un voyage extraordinaire à Londres !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	¿Tienes una gran innovación que podría hacer que tu escuela o comunidad sean un lugar más seguro? O ¿tienes una idea sobre cómo hacer nuestro mundo un lugar más saludable para vivir? Descúbre nuestro Reto Global y puedes ganar ¡un increíble viaje a Londres!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	学校やコミュニティがより安全な場所となるような素晴らしい改革案をお持ちでしょうか？ あるいは、私たちの世界をより健康的に生活できる場所にするアイデアをお持ちですか？ グローバルチャレンジをひも解いて、ロンドンへの素晴らしい旅を勝ち取ろう！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!

  Poduka | micro:bit  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imaš li sjajnu inovaciju koja bi tvoju školu ili zajednicu mogla učiniti sigurnijim mjestom? Ili imaš ideju o tome kako učiniti naš svijet zdravijim mjestom za život? Otkrij naš Globalni izazov u kojem možeš osvojiti nevjerojatan put u London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Avez-vous une grande innovation qui pourrait rendre votre école ou votre communauté plus sûr? Ou avez-vous une idée sur la façon de rendre notre monde plus sain  ? Découvrez notre Défi Mondial et vous pourriez gagner un voyage extraordinaire à Londres !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	¿Tienes una gran innovación que podría hacer que tu escuela o comunidad sean un lugar más seguro? O ¿tienes una idea sobre cómo hacer nuestro mundo un lugar más saludable para vivir? Descúbre nuestro Reto Global y puedes ganar ¡un increíble viaje a Londres!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	学校やコミュニティがより安全な場所となるような素晴らしい改革案をお持ちでしょうか？ あるいは、私たちの世界をより健康的に生活できる場所にするアイデアをお持ちですか？ グローバルチャレンジをひも解いて、ロンドンへの素晴らしい旅を勝ち取ろう！
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!

  Lekcija 2: Noćni senzor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	što bismo trebali učiniti da sadrži dovoljno pojedinosti?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	que devrions-nous faire pour le rendre suffisamment détaillé?

  Uključi se | micro:bit  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drago nam je dobivati nove ideje kako bismo micro:bit učinili boljim. Najlakše je to učiniti tako da pošaljete prijedlog preko naše stranice za podršku ili nas kontaktirate preko kojeg od naših drugih kanala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	The Foundation is a small and growing organisation. We love getting new ideas to make micro:bit even better. The easiest way is for you to submit a suggestion through our support site or contact us through one of our other channels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	The Foundation is a small and growing organisation. We love getting new ideas to make micro:bit even better. The easiest way is for you to submit a suggestion through our support site or contact us through one of our other channels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	The Foundation is a small and growing organisation. We love getting new ideas to make micro:bit even better. The easiest way is for you to submit a suggestion through our support site or contact us through one of our other channels.

  micro:bit i iOS | micro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Što mogu učiniti s aplikacijom za iOS?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Was kann ich mit der iOS-App machen?

  Nije mnogo vremena osta...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bez obzira na to o kojem se problemu radi, zanima nas što ćete učiniti da ga riješite. Micro:bit ima brojne funkcije pa se koristite svojom maštom i budite što kreativniji!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Quel que soit le problème, nous aimerions savoir comment vous y prendriez pour le résoudre. Le micro: bit peut faire beaucoup de choses alors utilisez votre imagination et soyez aussi créatif que possible!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Sea cual sea el problema, nos interesa escuchar que harías tú para solucionarlo. El micro:bit puede hacer muchas cosas, así que ¡usa tu imaginación y sé tan creativo como sea posible!

  Aplikacije | micro:bit  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sljedeće što trebaš učiniti jest napisati neki program, tj. kôd. Za kreiranje novog kôda odaberi Create Code s početne stranice u aplikaciji, izaberi uređivač i napiši svoj kôd. Postoji mnogo ideja za početak rada na našoj stranici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Next you need to write some code. To create a new piece of code select Create Code from the app's homepage, choose an editor and write your code. There are lots of ideas to get you started on our site.

  Aplikacije | micro:bit  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To podrazumijeva da aplikacija traga za signalom s micro:bita i potom šalje tajni kôd koji samo oni mogu vidjeti. Od tog trenutka tvoj uređaj i tvoj micro:bit su 'upareni' i mogu komunicirati kada su povezani. Aplikacija sadrži korisne upute o tome kako to učiniti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	次のステップは、最初の一回だけmicro:bitをスマートフォンやタブレットに接続することです。これをペアリングといいます。 この作業では、アプリがmicro:bitからの信号を検索し、機器間だけで参照される秘密のコードを送ります。 その時点からデバイスとmicro:bitはペアとなり、接続すると通信できるようになります。 アプリには、これを行うのに役立つ説明が含まれています。

  Zaklada Micro:bit je gl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Odaberi Download. Na pitanje što učiniti s ovom datotekom, odaberite Save i bit će spremljeno u tvoju mapu preuzimanja. Odabir Open Folder omogućit će ti da vidiš svoja preuzimanja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Sélectionner Télécharger. Lors de la demande de ce ce que vous voulez faire de ce fichier, sélectionnez Sauvegarder et le fichier sera sauvé dans votre dossier de téléchargement. En sélectionnant Ouvrir Dossier vous permettra de voir vos téléchargements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Select Download. When asked what to do with this file, select Save and it will be saved to your downloads folder. Selecting Open Folder will allow you to view your downloads
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	ダウンロードを選択します。 ファイルをどうするか聞かれたら保存を選択します。このとき、ファイルはダウンロードフォルダーに保存されます。 フォルダを開くを選ぶと、ダウンロードしたファイルを参照することができます。

  Lekcija 1: Hod po vodu ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Predstavite izazov studentima: onoliko koraka koliko ih Aysha napravi u jednom danu, oni će učiniti tijekom 4 dana (ili prilagodite dopušteno vrijeme - slajd 13).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Introduce the challenge to students; they are going to walk as many steps as Aysha does in one day over 4 days (or adjust the time allowed as appropriate - slide 13).

  Uvod u izazov o sigurno...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Što se može učiniti?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	What can be done?

  Uvod u izazov o prevenc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Što se može učiniti? (5 minuta)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Conclusion (5 minutes)

  Zaklada Micro:bit je gl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imaš li sjajnu inovaciju koja bi tvoju školu ili zajednicu mogla učiniti sigurnijim mjestom? Ili imaš ideju o tome kako učiniti naš svijet zdravijim mjestom za život? Otkrij naš Globalni izazov u kojem možeš osvojiti nevjerojatan put u London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Ayez une grande innovation qui pourrait rendre votre école ou votre communauté plus sûre ? Ou avez vous une idée sur comment rendre notre monde un lieu plus sain à vivre ? Découvrez notre défi mondial et vous pourriez gagnez un voyage extraordinaire à Londres !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	¿Tienes una gran innovación que podría hacer que tu escuela o comunidad sean un lugar más seguro? O ¿tienes una idea sobre cómo hacer nuestro mundo un lugar más saludable para vivir? Descúbre nuestro Reto Global y puedes ganar ¡un increíble viaje a Londres!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbit.org as primary domain	Have a great innovation which could make your school or community a safer place to be? Or have you got an idea about how to make our world a healthier place to live? Discover our Global Challenge and you could win an amazing trip to London!