international league – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      572 Results   131 Domains
  www.emeriti-of-excellence.tum.de  
Honorary award from the International League of Dermatological Societies (ILDS) (2014)
Ehrenpreis der International League of Dermatological Societies (ILDS) (2014)
  ist.ac.at  
I would like to stress his ability to coordinate the interests and efforts of all stakeholders and participants to create an atmosphere of excellence, for which IST Austria has come to stand. With Thomas Henzinger we are confident that IST Austria will remain on its trajectory to become a graduate institution that plays in the top international league.
Dr. Claus J. Raidl, Vorsitzender des Kuratoriums des IST Austria, sagte: „Wir sind hocherfreut, dass Prof. Thomas Henzinger das Angebot, das IST Austria ein drittes Mal als Präsident zu leiten, angenommen hat. Unsere Entscheidung ruht auf seinen Errungenschaften in den letzten Jahren sowie auf seiner Zukunftsvision. In seinen ersten beiden Amtsperioden zeigte Henzinger sich als entschlossener und erfolgreicher Leiter des Instituts, der dieses in zielstrebiger Weise zu einem internationalem Zentrum für ‘Frontier research‘ entwickelt hat. Ich möchte insbesondere seine Fähigkeit hervorheben, die Interessen und Anstrengungen aller Stakeholder und am Erfolg Beteiligter zu koordinieren, um eine Atmosphäre für Exzellenz zu schaffen. Dafür steht das Institut mittlerweile. Mit Thomas Henzinger sind wir zuversichtlich, dass das IST Austria seinen Kurs zu einer Graduierteninstitution, die international in der Top-Liga spielt, beibehalten wird.”
  diana-damrau.com  
Various organizations, such as the Women’s International League for Peace and Freedom, the Women’s Studies Centre from Glasgow, the Centre for Women’s Global Leadership from the USA, Leeds Metropolitan University and the University of Glasgow sent appeals to the Commission of the Republic of Croatia for Gender Equality, the Croatian Journalists’ Association – Council of Honour, and the editors of Vjesnik and Večernji list.
Podrška drugih organizacija došla je u obliku moralne podrške i osude napada, ali i u obliku financijske popore u svrhu pokrivanja sudskih troškova. Tako su svoju moralnu i materijalnu potporu napadnutim aktivistkinjama iskazale organizacije: European Women´s Foundation iz Luxemburga, Advocates for Human Rights iz SAD-a, Urgent Action Fund for Women, EYFA (European Youth For(est) Action), CFFC (Catholics for a Free Choise), Komitet za ljudska prava, Anna M. Grunfelder. Osim toga različite organizacije i institucije kao što su Women´s International League for Peace and Freedom, Women´s Studies Centre iz Glasgowa, Centre for Women's Global Leadership iz SAD-a, Leeds Metropolitan University, University of Glasgow, su pisale apele Vladinom povjerenstvu za jednakost, Hrvatskom novinarskom društvu – Vijeću časti, urednicima Vjesnika i Večernjeg lista. Tim apelima tražili su da nadležene institucije osude Ivkošićev nastup u televizijskoj emisiji, te stavove iznesene u svojoj kolumni.
  www.swisscom.ch  
The ULL (Unbundling of the Local Loop) implementation is progressing rapidly. Switzerland is at the top of the international league tables when it comes to speed of implementation.
La mise en œuvre d'ULL progresse rapidement. Au niveau international, la Suisse est l'un des pays les plus rapides en ce qui concerne la mise en œuvre du dégroupage.
Die Umsetzung von ULL (Unbundling of the Local Loop - Entbündelung der letzten Meile) schreitet zügig voran. Die Schweiz belegt bei der Entbündelung einen internationalen Spitzenplatz, was die Geschwindigkeit bei der Umsetzung betrifft.
  www.swisscom.com  
The ULL (Unbundling of the Local Loop) implementation is progressing rapidly. Switzerland is at the top of the international league tables when it comes to speed of implementation.
La mise en œuvre d'ULL progresse rapidement. Au niveau international, la Suisse est l'un des pays les plus rapides en ce qui concerne la mise en œuvre du dégroupage.
Die Umsetzung von ULL (Unbundling of the Local Loop - Entbündelung der letzten Meile) schreitet zügig voran. Die Schweiz belegt bei der Entbündelung einen internationalen Spitzenplatz, was die Geschwindigkeit bei der Umsetzung betrifft.
La realizzazione dell’ULL (“Unbundling of the Local Loop”, ossia “accesso disaggregato alla rete locale”) sta avanzando in maniera rapida. In quanto a velocità di realizzazione dell’ULL, la Svizzera occupa peraltro una posizione di spicco a livello internazionale.
  3 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
The Alliance has thus established a scientific environment that is in the top international league and is attractive to the best researchers. At the same time, research opportunities are opened up and projects realized that would not be possible for one partner alone.
Die Allianz begründet dabei ein wissenschaftliches Umfeld, das international Spitze und für die besten Forscher und Forscherinnen attraktiv ist. Zugleich werden Forschungsmöglichkeiten erschlossen und Projekte verwirklicht, die den Partnern alleine verwehrt bleiben würden. Über die reine Forschung (Research) hinaus erstreckt sich die Zusammenarbeit in der JARA auch auf die Bereiche Education, Infrastructure, Knowledge Transfer und Services. In ihnen werden Bedingungen für die Forschung und Anwendungen aus der Forschung geschaffen.
  2 Hits www.efms.uni-bamberg.de  
According to a report filed by the International League for Human Rights in Berlin on 26th January 2005, the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF) has over the last months in more than thirty cases repealed the asylum recognition or secure residence entitlements for Iranian nationals.
Wie die Internationale Liga für Menschenrechte am 26.01.05 in Berlin berichtete, hat das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) in den vergangenen Monaten in über 30 Fällen die Asylanerkennung oder den sicheren Aufenthaltsstatus für Iraner widerrufen. Die Betroffenen hätten bei der Einreise angegeben, der Widerstandsgruppe der Volksmujahedin ("Mujahedin-e-Khalq" - MEK) anzugehören. Anlass sei die Eintragung der MEK in die EU-Liste terroristischer Gruppen im Jahr 2002. Die Internationale Liga für Menschenrechte vermutet als Grund einen "skandalösen politischen Kuhhandel" zwischen EU-Ländern und Iran in der Atomfrage.
  hrodna.life  
Popular meanings of IL include: Illinois (US state), International League (organization), information literacy (academics/education), Italian Lira (currency), international law (government) and ignore list (online chat).
Además de ser el código de dos letras para Israel, IL es usado como la abreviatura de otras palabras. Entre los significados más populares de IL se incluyen: “Illinois” (estado de Estados Unidos), “International League” (liga internacional, organización), “information literacy” (alfabetización informacional), “Italian Lira” (lira italiana, moneda), “international law” (derecho internacional) e “ignore list” (lista de ignorados, usado en chats en línea).
  6 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Reinforced in 1918 by new recruits, the Asahi club, begun in 1914 as a youth team, broke into the amateur Vancouver International League. In 1920, the Asahi were one of four clubs to play in the Vancouver City Senior Amateur Baseball league, with the Independent Longshoremen's Association, Canadian Pacific Railway, and Sprott-Shaw teams.
Avec le renfort de nouvelles recrues ajoutées en 1918, le club Asahi, lancé en 1914 comme équipe junior, s'est imposé dans la ligue amateur Vancouver International League. En 1920, les Asahis étaient un des quatre clubs qui jouaient dans la ligue de baseball Vancouver City Senior Amateur, avec les équipes de Independent Longshoremen's Association, Canadian Pacific Railway et Sprott-Shaw.
1914年に青年チームとして始まった朝日クラブは、1918年の新人選手の補強により、アマチュアのバンクーバー・インターナショナル・リーグへの参入を果たした。1920年、朝日は独立港湾労働者協会チーム、カナダ太平洋鉄道チーム、スプロット‐ショー・チームと共にバンクーバー市・アマチュア・ベースボール・リーグで試合する4チームの一員となった。
  tron.eu.com  
Despite very limited financial resources, the conference organizers Europen Feminist Initiative (IFE-EFI); ANTICO, Macedonia; Arab Women's Solidarity Association (AWSA), Egypt;; Organisation for Women's Freedom in Iraq (OWFI), Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) Appropriate Communication Techniques for Development (ACT), Egypt, and HEYA Foundation for Women, Egypt, are very satisfied with the results achieved, particularly with visibility and credibility on the international level.
Unatoč vrlo ograničenim financijskim sredstvima, organizatori konferencije Europen Feminist Initiative Network (IFE-EFI); ANTICO, Makedonija; Arab Women's Solidarity Association (AWSA), Egipat;; Organisation for Women's Freedom in Iraq (OWFI); Women's International League for Peace and Freedom (WILPF); Appropriate Communication Techniques for Development (ACT), Egipat, i HEYA Foundation for Women, Egipat, vrlo su zadovoljni postignutim rezultatima, naročito ostvarenom vidljivošću i kredibilitetom na međunarodnoj razini.
  15 Hits www.wluml.org  
Source:  Women's International League for Peace and Freedom A forum was held in Accra, to bring Christian leaders from churches together to discuss the draft Domestic Violence Bill, which seeks to address the gaps in the current legislation.
Source: 
Women's International League for Peace and Freedom
A forum was held in Accra, to bring Christian leaders from churches together to discuss the draft Domestic Violence Bill, which seeks to address the gaps in the current legislation. They also examined related issues of gender in relation to Christianity.

en lire plus

  iversity.org  
The course is offered by the renowned German business school, WHU – Otto Beisheim School of Management. In international league tables, WHU is regularly placed among the top-ranking institutions of its kind.
Berlin, 12. Juni 2015 – Mit dem Online-Kurs “Visual Thinking for Business – Make Your Point” tritt iversity in den Markt der beruflichen Weiterbildungen ein. Angeboten wird dieser Kurs von der renommierten WHU – Otto Beisheim School of Management. In internationalen Rankings belegt die Business School regelmäßig Spitzenplätze.
  www.library.ethz.ch  
This new overall solution will strengthen the position of Zurich as a centre for science and education. It will also support the endeavours of the universities in the competition to reach the top of international league tables.
Die neue Gesamtlösung wird zur Förderung des Wissenschafts- und Bildungsplatzes Zürich beitragen. Zudem korrespondiert sie mit den Bestrebungen der Hochschulen im Wettbewerb um internationale Spitzenplätze. Für die Benutzerinnen und Benutzer ermöglicht dies einen einheitlichen Zugriff auf den Gesamtbestand des grössten Schweizer Verbunds mit ca. 7 Millionen verzeichneten Titeln.
  parl.gc.ca  
He was sued by the International League against Racism and Anti-Semitism in Paris. The French court called him, but he refused to appear in front of the court. His excuse was his medical condition. The guy had travelled to something like 35 different countries, yet he couldn't go to France.
La Ligue internationale contre le racisme et l'anti-sémitisme lui a intenté un procès à Paris. Le tribunal français l'a convoqué, mais il a refusé de comparaître. Il a utilisé son état de santé comme excuse. Voilà quelqu'un qui s'était rendu dans 35 pays différents et pourtant il ne pouvait pas venir en France.
  omnifinder.net  
The cooperation of Turkey and Jokerit began well in 2013. The collaboration was a success also last year, when Jokerit was transferred to play in the international league. Therefore, Turkey will continue to support Jokerit during the second KHL season.
Turkin ja Jokereiden yhteistyö sai alkunsa vuonna 2013. Yhteistyö sujui erinomaisesti myös viime vuonna, kun Jokerit siirtyi pelaamaan kansainväliseen liigaan. Tämän ansiosta Turkki tukee Jokereita toisellakin KHL-kaudella. Päätös sopimuksen uusimisesta syntyi luontevasti.
  www.cruzber.com  
The International League against Epilepsy (ILAE), the world's main scientific body devoted to the study of epilepsy, has recently revised its classification of seizures. The changes are meant to help facilitate the description of seizure events, diagnosis and treatment.
La Ligue internationale contre l’épilepsie (ILAE), le principal organisme scientifique mondial voué à l’étude de l’épilepsie, a publié récemment une nouvelle version de la classification des crises. Ces changements ont pour objet de faciliter la description des crises, du diagnostic et du traitement.
  www.babel-web.eu  
In the last years Nemundir has attracted major following in Hungary with a strong active fandom community around it. After the release of the founding book, an additional feature followed in 2010: the applications widened the perspectives with groundbreaking results also in the international league.
Magyarországon a Nemundir köré az elmúlt években erős rajongói bázis alakult ki, ami a mai napig aktív. Az alapkönyvet 2010-ben követte egy kiegészítő, aminek segítségével olyan új lehetőségek jelentek meg a játékos számára, amik nem csak Magyarországon, de az egész világon is egyedülállóak.
  www.commonlaw.uottawa.ca  
Women's International League For Peace and Freedom: US women's rights website with an internships link
Womens Human Rights Net : réseau Internet international sur les droits de la femme.
  2 Hits bondageporn.icu  
The main goal of the Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) is to bring together women of different political beliefs and philosophies who are united in their determination to study, make known and help abolish the causes and legitimization of war.
L'objectif principal de la Ligue Internationale des Femmes pour la Paix et la Liberté (WILPF, Women's International League for Peace and Freedom) est de rassembler les femmes de tous horizons politiques et philosophiques qui ont en commun une volonté d'étudier, faire connaître et oeuvrer à abolir les causes et les prétextes des guerres. Plus...
  3 Hits www.museumantiquities.tj  
The anniversary of the "International League of Red Cross and Red Crescent Societies" establishment
Aniversarea înființării „Ligii Internaționale a Societăților de Cruce Roșie și Semilună Roșie”
Γодовщина создания «Международной Лиги Обществ Красного Креста и Красного Полумесяца»
  3 Hits psid2016.pl  
On the European level, three major international feminist organizations were active during the interwar period: the International Council of Women (ICW) founded in 1888, the International Woman Suffrage Alliance created in 1904 (which became the International Alliance of Women for Suffrage and Equal Citizenship, IWSA/IAWSEC), and the Women’s International League for Peace and Freedom (WILPF), established in The Hague in 1915.
Au niveau européen, trois grandes organisations féministes internationales sont actives dans l’entre-deux-guerres : le Conseil international des femmes (CIF) fondé en 1888, l’Alliance internationale pour le suffrage des femmes créée en 1904 (qui devient en 1926 l’Alliance internationale des femmes pour le suffrage et l’égalité de la citoyenneté, AISF/AIF) et la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (LIFPL), constituée à La Haye en 1915. Elles semblent pareillement avoir été prises de court par la montée des fascismes, voire avoir manqué de lucidité pour certaines, même si l’arrivée d’Hitler au pouvoir en Allemagne et le cantonnement des Allemandes à leur rôle reproducteur soulèvent de vives critiques. Plutôt que de s’opposer directement au fascisme, ces organisations défendent la paix et le désarmement. Des féministes participent activement à la conférence pour le désarmement de Genève de 1932 à 1934, mais celle-ci se solde par un échec.
  lac.unwomen.org  
Alma Viviana Perez, Regional Advisor on Peace and Security for UN Women, was invited to participate in the session II "Women in Peace and Security – the Role of Parliamentarians on the Prevention and Reduction of Violence linked to Small Arms and Light Weapons." Angelica Suarez, from the International League of Women for Peace and Freedom, and the Parliamentarians Sandra Moran and Paolo Teixeira, from Guatemala and Brazil respectively also participated.
La Asesora Regional en Paz y Seguridad de ONU Mujeres, Alma Viviana Pérez, fue invitada a participar en la sesión II "Mujeres en Paz y Seguridad – el Rol de las y los Parlamentarios en la en la Prevención y Reducción de la violencia relacionada a las Armas Pequeñas y Armas Ligeras". En esta sesión también intervinieron Angélica Suárez, de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (LIMPAL), y las y los parlamentarios Sandra Moran y Paolo Texeira, de Guatemala y Brasil respectivamente. La variada composición de la mesa, que reunió a sociedad civil, representantes del poder legislativo y Naciones Unidas, permitió desarrollar un enriquecedor intercambio sobre los efectos desproporcionados y diferenciados que las armas pequeñas y ligeras tienen para las mujeres y las niñas y las acciones que las y los parlamentarios pueden desarrollar en este sentido.
  2 Hits www.international.gc.ca  
Women’s International League for Peace and Freedom
Women’s International League for Peace and Freedom*
  www.laquadrature.net  
Since 1999: Chairman of LICRA - International League against Racism and Anti-Semitism (re-elected in 2001 and 2004)
Depuis 1999 : Président de la LICRA, Ligue Internationale Contre le Racisme et l'Antisémitisme (réélu en 2001 et en 2004).
  2 Hits www.ohchr.org  
IKFF - Swedish Section of the Women’s International League for Peace and Freedom
国际妇女争取和平和自由联盟瑞典分会(Swedish Section of the Women’s International League for Peace and Freedom)
  3 Hits www.euromedrights.org  
WOMEN'S INTERNATIONAL LEAGUE FOR PEACE AND FREEDOM (WILPF) *
ORGANISATION MONDIALE CONTRE LA TORTURE (OMCT)
  2 Hits www.ebruni.it  
- Chair. Task Force of the International League against Epilepsy (ILAE) on recommendations for pre-clinical epilepsy drug discovery (November 2010 to July 2013).
- Dirigente Medico. Servizio di Farmacologia Clinica, Arcispedale Sant'Anna, Ferrara (dall'1 luglio 1994 ad oggi).
  4 Hits www.coalitionofwomen.org  
WILPF (Women’s International League for Peace and Freedom)
WILPF (اتحاد النساء الدولي للسلام والحرية)
  www.idp.com  
More information about the University of Nottingham’s position in international league tables can be found on its website here whilst informational about where the University ranks in domestic league tables is located here.
Archaeology, Classics, Philosophy, Theology and Veterinary courses all achieved an overall percentage of over 95%. These are impressive figures that compare favourably with the national average.
Alumni are also engaged in acting as mentors to students, which provides students with invaluable connections in the working world.
  2 Hits www.alveskablo.com  
Learn About Nuclear Weapons is owned by Swedish Physicians against Nuclear Weapons and was created in collaboration with the Swedish Peace and Arbitration Society, Women's International League for Peace and Freedom, Norwegian Physicians against Nuclear Weapons and ICAN Norway.
Lær om atomvåpen eies av Svenska Läkare mot Kärnvapen og laget i samarbeid med Svenska Freds och Skiljedomsföreningen, Internationella Kvinnoförbundet för Fred och Frihet, Norske Leger mot Atomvåpen og ICAN Norge. Med støtte fra Folke Bernadotteakademin.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow