intimidado – -Translation – Keybot Dictionary

  marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luchando contra un oponente que le doblaba la edad, Park pareció intimidado en el mayor escenario del deporte, y estuvo al borde de la derrota con 14-10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Affronter un adversaire de plus de deux fois son âge lors de la manifestation sportive la plus importante de la planète aurait pu impressionner Park. D'autant qu'à 14-10, le jeune coréen était à deux doigts de la défaite.

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La violencia de los grupos por los derechos de los animales ha tenido un efecto amedrentador en la comunidad científica a nivel internacional. Se ha intimidado a científicos, organismos de investigación y universidades para que alteren o incluso terminen importantes trabajos de investigación que dependen del uso de animales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Animal rights violence has had a chilling effect on the scientific community internationally. Scientists, research organizations, and universities have been intimidated into altering or even terminating important research efforts that depend on the use of animals. Laboratories have been forced to divert thousands of research dollars for the purchase of sophisticated security equipment. Young people who might otherwise pursue a career in biomedical research are turning their sights to alternative professions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	La violence pour la défense des droits pour les animaux a fait frissonner la communauté scientifique internationale. Des scientifiques, des organismes de recherche et des universités ont reçu des menaces d'intimidation afin que soient modifiés, voire même interrompus, les efforts de recherche reposant sur l'utilisation des animaux. Les laboratoires ont été contraints de consacrer les milliers de dollars destinés à la recherche à l'achat d'un équipement de sécurité de pointe. Les jeunes qui envisageaient de poursuivre une carrière dans la recherche biomédicale se dirigent maintenant vers d'autres professions.

  2 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Relatoría fue informada de otros casos como el de las amenazas contra el periodista y defensor de derechos humanos Ademir Luna[22], y que afectaron al conductor de taxi, Fabián Correo[23], en la región de Magdalena Medio; también el del columnista Luis Eduardo Gómez[24], quien habría recibido amenazas de funcionarios del municipio de Arboletes[25], Silvio Sierra Sierra[26], amenazado en la ciudad de Popayán[27] y Geovanny Serrano[28]intimidado por desconocidos[29].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

32.              The Office of the Special Rapporteur was informed of other cases such as that of threats to journalist and human rights defender Ademir Luna,[22] and which also extended to taxi driver Fabián Correo,[23] in the Magdalena Medio region; and the case of columnist Luis Eduardo Gómez,[24] who was said to have received threats from officials in the municipality of Arboletes,[25] Silvio Sierra Sierra,[26] threatened in the city of Popayán,[27] and Geovanny Serrano,[28] intimidated by unknown persons.[29] On October 2, 2004, Semana magazine reported in an editorial that some of its journalists had received threats, yet it was impossible to determine if they were from drug traffickers or members of the military. In addition, according to the magazine, several telephone conversations had been illegally wiretapped.[30]

  3 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Relatoría fue informada de otros casos como el de las amenazas contra el periodista y defensor de derechos humanos Ademir Luna[22], y que afectaron al conductor de taxi, Fabián Correo[23], en la región de Magdalena Medio; también el del columnista Luis Eduardo Gómez[24], quien habría recibido amenazas de funcionarios del municipio de Arboletes[25], Silvio Sierra Sierra[26], amenazado en la ciudad de Popayán[27] y Geovanny Serrano[28]intimidado por desconocidos[29].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

32.              The Office of the Special Rapporteur was informed of other cases such as that of threats to journalist and human rights defender Ademir Luna,[22] and which also extended to taxi driver Fabián Correo,[23] in the Magdalena Medio region; and the case of columnist Luis Eduardo Gómez,[24] who was said to have received threats from officials in the municipality of Arboletes,[25] Silvio Sierra Sierra,[26] threatened in the city of Popayán,[27] and Geovanny Serrano,[28] intimidated by unknown persons.[29] On October 2, 2004, Semana magazine reported in an editorial that some of its journalists had received threats, yet it was impossible to determine if they were from drug traffickers or members of the military. In addition, according to the magazine, several telephone conversations had been illegally wiretapped.[30]

  www.fishingparadise.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Más bien motivado que intimidado por sus compañeros, Miro y su equipo establecieron un programa de monitoreo de los lugares de privación de libertad, desde las prisiones hasta las instituciones para niños discapacitados.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apt.ch as primary domain

Peu après la fin de l’école obligatoire, celui qu’amis et collègues surnomment Miro s’engage à l’Ecole de la Marine et va parcourir le monde à bord d’un chalutier pendant quatre ans. Cette époque le marquera à jamais. Et s’il dit regretter parfois le sentiment de liberté qui l’a accompagné durant ces années à sillonner le monde, Miro voit cependant un lien certain entre son passé de navigateur et son métier actuel : « Je comprends bien la situation des personnes détenues, car un bateau, bien souvent, c’est un lieu de privation de liberté, un petit monde clos, avec ses lois et sa sous-culture ». Paradoxal ?

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No obstante, Uribe ha logrado consolida, con una contundente reelección con más de dos tercios de la votación, el apoyo de la población y ha fortalecido su independencia frente a los paramilitares. En diciembre, Uribe erradicó toda duda en relación a la posibilidad de ser intimidado por la guerrilla o por los paramilitrares.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Allerdings hat Uribe nach seiner überwältigenden Wiederwahl im Mai mit fast zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen seine Unterstützung in der Bevölkerung ausbauen und seine Unabhängigkeit auch gegenüber den Paramilitärs stärken können. Im Dezember ließ Uribe keinen Zweifel daran, dass er sich weder von der Guerilla noch von den Paramilitärs einschüchtern lässt. In einem Überraschungscoup ließ er 57 führende AUC-Mitglieder, die sich dem Entwaffnungsprozess unterworfen haben, von einem ehemaligen Urlaubsressort ins Hochsicherheitsgefängnis nach Medellín, bringen. Die Paras protestierten gegen den Wortbruch und kündigten den Friedensprozess auf, allerdings aus einer denkbar schwachen Position heraus. Uribe drohte ihnen, die umstrittenen Privilegien—wie maximal acht Jahre Haft—unter dem Gesetz „Gerechtigkeit und Frieden“ zu verlieren und an die USA ausgeliefert zu werden, falls sie die Verhandlungen abbrechen.

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En un futuro no muy lejano, todos los meses habrá más contenido de video en redes de IP mundiales que el que una persona podría mirar en 5 millones de años. Eso sería equivalente a reproducir un millón de minutos de video por segundo. ¿Se siente intimidado?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	In the not too distant future, there will be more video content crossing global IP networks each month than a human could watch in 5 million years. That's a million minutes of video playing each second. Scared yet?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Dans un futur proche, il y aura plus de contenus vidéo sur Internet chaque mois que ce qu’un être humain peut voir en 5 millions d’années. Ce qui représente un million de minutes de vidéo jouées chaque seconde. Cela vous effraie ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Es dauert nicht mehr lange, dann schwirren mehr Videos durch‘s Internet als ein Mensch in 5 Millionen Jahren ansehen kann. Das entspricht in etwa einer Million Video-Minuten pro Sekunde. Beeindruckt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	In un futuro non troppo lontano, sulle reti IP globali saranno disponibili ogni mese più contenuti video di quanti una persona possa guardare in 5 milioni di anni. Si parla di un milione di minuti di video riprodotti ogni secondo. Fa quasi paura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Binnenkort zal er via IP-netwerken per maand maar liefst 5 miljoen jaar aan videocontent worden gedeeld. Dat is een miljoen minuten aan afgespeelde video per seconde. Schrikt u daarvan?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	V nepříliš vzdálené budoucnosti bude světovými sítěmi proudit každý měsíc tolik video obsahu, kolik by ho jeden člověk nezvládl zhlédnout ani za 5 milionů let. To je milion minut videí přehrávaných každou sekundu. Už se bojíte?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Pian maailman tietoverkossa liikkuu joka kuukausi enemmän videosisältöä kuin yksi ihminen pystyisi katsomaan 5 miljoonassa vuodessa. Se merkitsee, että joka sekunti toistetaan miljoona minuuttia videota. Joko alkaa hirvittää?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	A nem túl távoli jövőben több videótartalom halad majd át havonta a világ IP-hálózatain, mint amennyit egy ember 5 millió év alatt meg tudna nézni. Ez egymillió percnyi videót jelent másodpercenként. Ijesztő?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	I en ikke så fjern fremtid kommer det til å sendes mer videoinnhold over globale IP-nettverk hver måned enn det ett menneske kan se på 5 millioner år. En million minutter video spilles hvert sekund. Begynner du å bli bekymret?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Już niedługo każdego miesiąca w sieci będzie krążyło więcej treści wideo, niż człowiek może obejrzeć w ciągu 5 milionów lat. To miliony minut nagrań odtwarzanych w każdej sekundzie. Zaczynasz się bać?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	В не столь отдаленном будущем по IP-сетям ежемесячно будет передаваться больше видео, чем один человек мог бы посмотреть за 5 миллионов лет. Только представьте, что каждую секунду воспроизводится миллион минут видео! Уже страшно?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	ในอนาคตอันใกล้นี้ จะมีเนื้อหาวิดีโอแพร่หลายทั่วเครือข่าย IP ทั่วโลกในแต่ละเดือนมากเกินที่คนๆ หนึ่งคนจะดูได้หมดในเวลา 5 ล้านปี นั่นก็คือวิดีโอหนึ่งล้านนาทีที่เล่นในทุกวินาที น่ากลัวมั้ย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Çok da uzak olmayan bir gelecekte, her ay global IP ağlarından geçen video içeriği, insanların 5 milyon yılda izleyebileceğinden daha fazla olacak. Bu, her saniye milyonlarca dakika video oynatıldığı anlamına geliyor. Şimdiden ürktünüz mü?

  3 Hits www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Ser intimidado no es un rito de iniciación inofensivo aunque arroja una larga sombra sobre la vida de las personas afectadas».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain	„Es ist ziemlich klar, dass die Wahrscheinlichkeit, Opfer zu werden, mit dem Verhalten der Eltern zusammenhängt, insbesondere wenn sie einen harten Erziehungsstil praktiziert haben.“

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Por su parte Poggiali, estaba no dio muestras de estar intimidado por el estado de forma mostrado este invierno por el francés e insistió en que está preparado para defender su título. "Es normal que todos los equipos trabajen mucho y sé que será una temporada difícil, pero estoy seguro de mis posibilidades´.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Poggiali non sembra però intimidito dalla buona forma del pilota francese, si è mostrato pronto a difendere il titolo e ha dichiarato "Tutti i team sono molto impegnati nel precampionato e sono sicuro che questa sarà una stagione difficile, ma ho fiducia nelle mie possibilità".

  7 Hits ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si todos los entrevistadores visten jeans y camisetas y el entrevistado viste de traje, éste puede sentirse fuera de lugar. De la misma manera, casi todo el mundo se siente intimidado por un cuarto repleto de personas de traje.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain

The interviewers' dress may also be a factor in applicants' comfort. If all the interviewers are in jeans and T-shirts, it may make someone who's dressed up feel out of place. By the same token, a room full of expensive suits is intimidating to almost everyone. It's probably best to dress as you would for work. A group in which some people wear suits and some wear jeans and T-shirts -- and everyone treats everyone else with the same level of respect -- may actually be best at putting people at ease.

  4 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Al principio, Satanás te abrumo con sus tácticas. Pero en vez de resistirlo con mis promesas, te has inclinado y te has arrastrado hacia él. De buena gana has inclinado tu cuerpo en las calles de la desesperación. Y te has sometido a sus diabólicos ultrajes. Tú le permites que restriegue tu cara en el polvo. Tú le dejas que camine sobre ti. Estas totalmente intimidado por sus principados y potestades.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	“At first, Satan overwhelmed you with his tactics. But instead of resisting him with my promises, you’ve bowed and scraped to him. You’ve willingly laid down your body in fear, on the streets of despair. And you’ve subjected yourself to his devilish indignities. You let him rub your face in the dust. You let him walk all over you. You’re totally intimidated by his principalities and powers.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	“Eers het Satan jou met sy taktiek oorweldig. Maar in plaas daarvan om hom te weerstaan met my beloftes, het jy voor hom gebuig en gekruip. Jy het gewilliglik jou liggaam in vrees neergelê op die strate van wanhoop. En jy het jouself onderwerp aan sy duiwelse vernederings. Jy het toegelaat dat hy jou gesig in die stof vryf. Jy het hom oor jou laat loop. Jy is totaal geïntimideer deur sy owerhede en magte.”

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Burlado e intimidado de joven, Jonathan Crane creció teniendo miedo de su sombra. Crane intentó superar sus miedos a través del estudio de la sicología y la bioquímica. Expulsado de su plaza universitaria por realizar investigaciones no autorizadas, Crane adoptó la identidad de Scarecrow y se vengó de aquellos que le despidieron con un gas que hace que los miedos personales de cada persona se conviertan en algo terroríficamente real.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Taunted and bullied as a youth, Jonathan Crane grew up to be a man afraid of his own shadow. Crane vowed to overcome his fears through the study of psychology and biochemistry. Dismissed from his university position for unauthorized experimentation, Crane adopted the identity of the Scarecrow and took his revenge against those who fired him with a gas that makes a person's personal fears become frighteningly real. It took the Batman to end the Scarecrow's reign of terror, but the master of fear keeps returning to induce terror in the hearts of Gotham's citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Als Kind wurde Jonathan Crane verspottet, als Mann fürchtete er sich vor seinem eigenen Schatten. Über die Psychologie und Biochemie versuchte er seine Ängste zu überwinden. An der Universität machte er ungenehmigte Experimente und wurde entlassen. Crane nahm die Identität von Scarecrow an und begann, sich an jenen zu rächen, die ihn gefeuert hatten. Dafür entwickelt er ein Gas, das menschliche Ängste Wirklichkeit werden lassen konnte. Erst Batman konnte den Terror beenden. Aber der Meister der Furcht kommt immer wieder und verbreitet Angst und Schrecken unter den Bürgern von Gotham City.

  www.ft.org.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pero se quedó callado sobre Marx y el marxismo hasta los años noventa. En una entrevista más tarde explicó que él se sentía intimidado por el dogmatismo de Althusser y sus discípulos. Es más, como anti-estalinista tenía miedo de que si criticaba a la Unión Soviética y al Partido Comunista francés que entonces dominaba abiertamente la izquierda se lo identificara con la derecha.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ft.org.ar as primary domain

Derrida's most famous saying must be understood in this context. It was translated into English (rather misleadingly) as, 'There is nothing outside the text.' In fact, Derrida wasn't, like some ultra-idealist, reducing everything to language (in the French original he actually wrote 'Il n'y a pas de hors-texte' - 'There is no outside-text'). Rather he was saying that once you see language as a constant movement of differences in which there is no stable resting point, you can no longer appeal to reality as a refuge independent of language. Everything acquires the instability and ambiguity that Derrida claimed to be inherent in language.

  7 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si todos los entrevistadores visten jeans y camisetas y el entrevistado viste de traje, éste puede sentirse fuera de lugar. De la misma manera, casi todo el mundo se siente intimidado por un cuarto repleto de personas de traje.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain

The interviewers' dress may also be a factor in applicants' comfort. If all the interviewers are in jeans and T-shirts, it may make someone who's dressed up feel out of place. By the same token, a room full of expensive suits is intimidating to almost everyone. It's probably best to dress as you would for work. A group in which some people wear suits and some wear jeans and T-shirts -- and everyone treats everyone else with the same level of respect -- may actually be best at putting people at ease.

  4 Hits www.pasc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El mismo día en que fue intimidado Jansasoy, cuatro expertos procedentes de Ecuador, Chile, Uruguay y México dictaron en Bogotá conferencias en la estatal Universidad Nacional de Colombia, en un foro sobre biodiversidad, soberanía y seguridad alimentaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain	The same day that Jansasoy was held at gunpoint, four experts from Ecuador, Chile, Uruguay and Mexico gave conferences on biodiversity, sovereignty and food security in a seminar at the National University of Colombia in Bogota.

  4 Hits fra.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Temor a ser intimidado por FI-Somalíes 47
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fra.europa.eu as primary domain	themselves / with help 16% IE-Sub-Saharan African 54

  4 Hits pasc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El mismo día en que fue intimidado Jansasoy, cuatro expertos procedentes de Ecuador, Chile, Uruguay y México dictaron en Bogotá conferencias en la estatal Universidad Nacional de Colombia, en un foro sobre biodiversidad, soberanía y seguridad alimentaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain	The same day that Jansasoy was held at gunpoint, four experts from Ecuador, Chile, Uruguay and Mexico gave conferences on biodiversity, sovereignty and food security in a seminar at the National University of Colombia in Bogota.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se dice que el Shin Beth ha interrogado a menores, fotografiado a pacientes contra su voluntad; acosado, imprecado e intimidado a enfermos durante los interrogatorios; y devuelto a Gaza a los que no cooperaron.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	Il ajoute que le Shin Beth a interrogé des mineurs, photographié des patients contre leur volonté ; harcelé, injurié et intimidé des patients pendant les interrogatoires, et renvoyé à Gaza ceux qui n'ont pas coopéré.

  www.gepujsag.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El sitio de la carrera estará repleto de algunos de los mejores atletas del mundo y es fácil sentirse intimidado por los que la atleta de Nueva Zelanda, Fiona Macdougall, llama "todos esos cuerpos de diez horas".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ap.ironman.com as primary domain	No time for self-doubt. The race site will be milling with some of the best athletes in the world and it’s easy to be intimidated by what New Zealand athlete Fiona Macdougall calls "all those ten-hour bodies." At these times just remind yourself you’ve done the work and you deserve to be there.

  www.luther.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asistió a la escuela de latinidad, donde todavía reinaba una pedagogía brutal y medieval. Lutero es descrito como un estudiante callado, reservado, intimidado por la rígida disciplina, pero también muy dotado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luther.de as primary domain	Luther kävi Mansfeldissa latinakoulua, jossa noudatettiin yhä keskiaikaisia, julmia opetusmenetelmiä. Lutheria kuvattiin hiljaiseksi, pidättyväiseksi ja ankaran kurin takia myös pelokkaaksi, mutta erityisen lahjakkaaksi oppilaaksi.

  4 Hits pasc.aegir.koumbit.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El mismo día en que fue intimidado Jansasoy, cuatro expertos procedentes de Ecuador, Chile, Uruguay y México dictaron en Bogotá conferencias en la estatal Universidad Nacional de Colombia, en un foro sobre biodiversidad, soberanía y seguridad alimentaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.aegir.koumbit.net as primary domain	The same day that Jansasoy was held at gunpoint, four experts from Ecuador, Chile, Uruguay and Mexico gave conferences on biodiversity, sovereignty and food security in a seminar at the National University of Colombia in Bogota.

  www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es necesario que los nuevos directores de escena den un sentido al deambular del visitante a través del espacio y del confort. Un visitante que en ocasiones se siente intimidado por el arte y por el saber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain	Mais il faut prendre aussi en compte certaines considérations, certaines préventions. Parce qu’il ne s’agit pas de jouer la geste architecturale. Il faut que les nouveaux metteurs en scène donnent du sens par l’espace et du confort au visiteur qui, quelquefois, se sent intimidé par l’art et par le savoir.

  2 Hits www.novoflex.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

de mayo ellos comenzaron a navegar el tortuoso sistema legal estatal para dejar a la CTM y registrar a su sindicato. Ellos continúan en éste proceso ya que los despidos parecen no haberlos intimidado.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfomaquiladoras.org as primary domain

The Alcoa executives' allegations are based on a double bind of historic proportions. The CTM is the prevailing union in many parts of Mexico. If it is present, no work action is legal unless the CTM leads it, and the CTM never leads an action that represents the workers' interests against the company's. The workers' hands are tied and they can take no action, beyond casting ballots to gain relatively powerless positions, unless they form an independent union. This is exactly what workers propose to do in Piedras Negras. On May 1 they began navigating the hazardous state legal system to quit the CTM and register their union. They continue to pursue this avenue as the firings appear not to have intimidated them. On October 18, only two weeks after 20 workers were fired, independents ran the "Unity" slate against Alcoa and CTM-sponsored candidates in another Alcoa plant in Piedras Negras. The upstarts won by solid margins and continue, as of this writing, to function as union representatives, but within the CTM structure.

  celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Con el fin de poder cambiar el status quo, éste primero tiene que ser identificado. En esta fase se trata en el 1er paso de escuchar, y a continuación, en 2do paso, de aclarar la intensión del diálogo: "pedagogo social", yo entendí: "estás siendo intimidado porque ..." {/ i}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	In order to be able to change the existing state, it must first be named. In this phase, the first step is to listen, then to clarify the conversation in the second step: "Social pedagogue", I have understood: "You are mobbed because ..."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Um den bestehenden Zustand ändern zu können, muss dieser erst einmal benannt werden. In dieser Phase geht es im 1. Schritt darum, zuzuhören, um dann im 2. Schritt das Gesprächsanliegen zu klären: „SozPäd“, ich habe verstanden: „Du wirst gemobbt, weil…“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Προσδιορίστε την ημερομηνία που εκδηλώθηκε για πρώτη φορά το πρόβλημα. Για να υπάρξει αλλαγή πρέπει να καθοριστεί αυτό το βήμα 1. Στη σηνέχεια το βήμα 2 είναι να κατανοήσει ότι «έπεσε θύμα εκφοβισμού επειδή ....».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	За да може да бъде променено настоящото състояние, то трябва първо да бъде формулирано. В тази фаза при първата стъпка става въпрос за това, да се изслушва, за да може после във 2. стъпка да се разясни повода за разговора: „СоцПедаг“, разбрах: „Тероризират те, защото…“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Pentru a schimba situatia actuala, aceasta trebuie mai întâi să fie definita. În această fază primul pas este a asculta pentru a clarifica in pasul 2 mitivul convorbirii: "Pedagogul social" Am înțeles: "Tu ești hărțuit deoarece
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Aby sme mohli súčasný stav zmeniť, musíme ho najskôr pomenovať. V prvom kroku tejto fázy ide o to, aby sociálny pedagóg/psychológ načúval príbehu, v druhom kroku je treba objasniť, prečo dieťa prišlo: "Rozumiem, šikanujú ťa, pretože..."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Da bi lahko obstoječe stanje spremenili, ga je najprej potrebno jasno poimenovati. V prvem koraku te faze je v središču pozornosti poslušanje pripovedi žrtve, v drugem koraku pa pojasnitev. Socialni pedagog: "Razumem. Nadlegujejo te, ker...".

  www.wowhugetits.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entre las ideas software de trabajo y servicios, hay un proceso de recopilación y análisis de requerimientos, manteniendo horarios, priorizando los entregables asegurándose que la gente realmente haga las cosas. Si se siente desafiado, en lugar de intimidado, por retos continuos siempre presente de recursos y requerimientos, este trabajo es para usted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressoft.com as primary domain	Chez ProgressSoft, nous ne manquons pas d’idées sur les projets à réaliser pour simplifier la vie de nos clients. Entre le moment où une idée germe et le moment où un logiciel et des services sont opérationnels, il y a tout un processus qui consiste à rassembler et à analyser les demandes, à gérer les délais, à classer les projets par ordre de priorité, et à s’assurer que les différentes personnes font leur travail. Si vous êtes excité à l’idée d’un défi, plutôt qu’intimidé par l’éternelle question de conflit entre ressources et exigences, ce poste est fait pour vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressoft.com as primary domain	Im Marketing-Team sind Sie Teil einer Gruppe, die unsere Marke und Produkte in allen Regionen, in denen ProgressSoft arbeitet, fördert und ausbaut. Ihr Reiseplan könnte interessant sein, da wir an regionalen und internationalen Veranstaltungen und Ausstellungen teilnehmen. Mitunter arbeiten wir unabhängig und ein andermal in Teams. Sie haben die Möglichkeit, bei vielen innovativen und interessanten Projekten und Kanälen mitzuarbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressoft.com as primary domain	Estamos cheios de ideias sobre o que a ProgressSoft poderia fazer para melhorar a vida dos seus clientes. Entre o surgimento das ideias e o software de trabalho e serviços há todo um processo de recolha e análise de requisitos, manutenção de agendas, definição de prioridades de entregas e certificar-se que as coisas ficam realmente feitas. Se se sentir desafiado, e não intimidado, pelo conflito cada vez mais persistente de recursos e exigências, este emprego é para si.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressoft.com as primary domain	Нас переполняют идеи о том, что ProgressSoft может сделать для улучшения жизни наших клиентов. На пути от идеи до готового программного обеспечения и работающих сервисов лежит процесс сбора и анализа требований, составление планов работы, приоритезация ожидаемых результатов и контроль того, что каждый на самом деле выполняет свою задачу. Если непрекращающаяся борьба между возможностями и потребностями вызывает у вас не панику, а скорее азарт, значит вам сюда!

  www.aap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mojito y Anthares funcionaron muy bien, aunque al principio Anthares estaba un poquito intimidado por el tamaño de su nuevo compañero. Afortunadamente Mojito le dio suficiente espacio para que poco a poco fuera cogiendo confianza hasta sentirse a gusto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aap.nl as primary domain

El rescate fue uno de los más complicados. los propietarios no estaban de acuerdo con las autoridades que habían ordenado su decomiso e hicieron todo lo posible para poner trabas para ello. Tras varias horas de trabajo, finalmente pudimos salir de allí con los animales rumbo a nuestras instalaciones en Almere (Holanda) primera parada de Kato antes de venir a Primadomus. Si tenéis curiosidad por el rescate de Kato y los babuinos aquí podéis ver un vídeo (con subtítulos).

  www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si usted se siente intimidado/a por el comportamiento de su hijo/a, puede que tenga la tentación de ignorarlo con la esperanza de que desaparezca, o puede que espere que su hijo/a deje atrás esta etapa conflictiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	بیاد داشته باشید که شما آنچه برای فرزند تان خوب است را می خواهید: از اینرو لازم نیست که احساس گناه بکنید. فشار روزانه پدر یا مادر بودن ممکن است باعث تضعیف روحیه شود و جسارت زیادی می خواهد که کسی بتواند از وضعیت موجود فاصله بگیرد و مسائل را بشکل متفاوتی انجام دهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	আপনি নিজে যদি আপনার সঙ্গীর দিক থেকে পারিবারিক অত্যাচারে ভুগে থাকেন, তাহলে আপনার সন্তান যখন আপনার সঙ্গে বেশি রাগ করে অথবা অন্যদের সঙ্গে মারামারি করে তখন আপনার পক্ষে সেটা মেনে নেওয়া বিশেষ কঠিন হয়ে দাড়ায় ।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	બાળ-મંદિરના કાર્યકરો, શિક્ષકો, અન્ય શિક્ષણકારો યા યુવા-મંડળીના આગેવાનો જોડે તમારૂં બાળક હોય એ વખતની એની વર્તણૂક વિષે તમને એમની પાસેથી જાણવા મળશે, તેમ જ કોઇ ફેરફારો થાય તેના વિષે, તથા અન્ય પરિસ્થિતિમાં એની વર્તણૂક વિષે પણ એમની પાસેથી જાણવા મળશે. તમારા બાળક પ્રત્યે એમની જવાબદારી હોય છે, અને તેઓ પોતે દાખલો બેસાડીને બાળકને કેળવે છે. બાળ-મંદિરમાં, શાળામાં યા ક્લબ/મંડળીમાં વર્તણૂક માટે લાગુ પડતા નિયમો વિષે પણ તમને જણાવશે.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los judíos estaban furiosos por este supuesto insulto. Pero Pilato se había enfadado por la conducta irrespetuosa de los judíos; le parecía que lo habían intimidado y humillado, y eligió este método para obtener una mezquina venganza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(2004.5) 187:1.1 Antes de deixar o pátio do pretório, os soldados colocaram a viga nos ombros de Jesus. Era costume obrigar o homem condenado a carregar a viga horizontal da cruz até o local da crucificação. Um homem condenado não carregava a cruz inteira, apenas essa travessa menor. As peças mais longas e verticais de madeira das três cruzes haviam sido transportadas para o Gólgota e, quando da chegada dos soldados e dos seus prisioneiros, achavam-se já firmemente fincadas no chão.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(2004.1) 187:0.1 TOEN de twee struikrovers klaar waren gemaakt, gingen de soldaten, onder aanvoering van een hoofdman over honderd, op weg naar de plaats van de kruisiging. Deze centurion die de leiding had over de twaalf soldaten, was dezelfde kapitein die de Romeinse soldaten de vorige nacht had aangevoerd bij de arrestatie van Jezus in Getsemane. De Romeinen waren gewoon vier soldaten aan te stellen voor iedere persoon die gekruisigd moest worden. De twee rovers waren naar het gebruik gegeseld vóór zij naar buiten werden gebracht om gekruisigd te worden, maar Jezus behoefde geen verdere kastijding te ondergaan: de kapitein vond ongetwijfeld dat hij vóór zijn veroordeling reeds voldoende gegeseld was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(2004.3) 187:0.3 Mitä Jeesus on kohta tekevä — alistuu kuolemaan ristillä — sen hän tekee omasta vapaasta tahdostaan. Ennakolta tästä kokemuksesta kertoessaan hän sanoi: ”Isä rakastaa ja tukee minua, sillä olen valmis antamaan pois elämäni. Mutta minä otan sen taas haltuuni. Kukaan ei riistä minulta elämääni — annan sen pois omasta halustani. Minulla on valta antaa se pois ja minulla on valta ottaa se takaisin. Sellaisen käskyn olen saanut Isältäni.”

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se ha intimidado y obligado a muchos de estos agricultores a pequeña escala a abandonar el comercio, dejándolos expuestos a la pobreza, ya que el gobierno y la comunidad internacional han fracasado repetidamente a la hora de proporcionar medios alternativos de ingresos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Many of these small-scale farmers have been cowed into quitting the trade, leaving them subject to poverty as the government and international community have repeatedly failed to provide alternative means of income. While many farmers have recently resumed operations, the effects of twenty years of poverty in the region are still being felt—and the future of their livelihood is far from secure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Bon nombre de ces petits fermiers ont été incités par la peur à renoncer à cette activité, les abandonnant à une extrême pauvreté en raison de l’échec répété du gouvernement et de la communauté internationale à leur procurer une source de revenus de substitution. Alors que de nombreux fermiers ont récemment repris cette activité, les effets de vingt années de pauvreté dans la région se font toujours sentir – et l’avenir de leur moyen de subsistance est loin d’être assuré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Viele dieser Kleinbauern waren so eingeschüchtert, dass sie aus dem Handel ausstiegen und danach wegen des mehrfachen Versagens der Regierung und der internationalen Gemeinschaft, ihnen alternative Einnahmequellen zu verschaffen, verarmten. Vor Kurzem hat eine große Zahl der Bauern den Cannabisanbau wiederaufgenommen, aber die Auswirkungen der zwanzigjährigen Armut sind in der Region immer noch zu spüren — und ob sie auch in Zukunft vom Anbau leben können, ist keineswegs sicher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Veel van deze kleinschalige boeren zijn gedwongen om deze handel op te geven, waardoor ze ten prooi vielen aan armoede omdat zowel de regering als de internationale gemeenschap er herhaaldelijk niet in zijn geslaagd om alternatieve inkomstenbronnen te genereren. Hoewel veel boeren recentelijk hun activiteiten weer hebben opgenomen, worden de gevolgen van twintig jaar armoede nog steeds gevoeld in de regio. Hun toekomst is nog steeds bij lange na niet verzekerd.

  3 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Relatoría fue informada de otros casos como el de las amenazas contra el periodista y defensor de derechos humanos Ademir Luna[22], y que afectaron al conductor de taxi, Fabián Correo[23], en la región de Magdalena Medio; también el del columnista Luis Eduardo Gómez[24], quien habría recibido amenazas de funcionarios del municipio de Arboletes[25], Silvio Sierra Sierra[26], amenazado en la ciudad de Popayán[27] y Geovanny Serrano[28]intimidado por desconocidos[29].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain

32.              The Office of the Special Rapporteur was informed of other cases such as that of threats to journalist and human rights defender Ademir Luna,[22] and which also extended to taxi driver Fabián Correo,[23] in the Magdalena Medio region; and the case of columnist Luis Eduardo Gómez,[24] who was said to have received threats from officials in the municipality of Arboletes,[25] Silvio Sierra Sierra,[26] threatened in the city of Popayán,[27] and Geovanny Serrano,[28] intimidated by unknown persons.[29] On October 2, 2004, Semana magazine reported in an editorial that some of its journalists had received threats, yet it was impossible to determine if they were from drug traffickers or members of the military. In addition, according to the magazine, several telephone conversations had been illegally wiretapped.[30]