intégration avec les – -Translation – Keybot Dictionary

  www.sjbyq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	intégration avec les réseaux sociaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mum.lu as primary domain	Einbindung von sozialen Plattformen

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’après Rabobank, on peut s’attendre à un processus de consolidation dans l’industrie minotière européenne, impliquant éventuellement « l’intégration avec les producteurs finaux tels que les producteurs de produits de boulangerie ou de pâtes ; la différenciation des marques ; des relations d’approvisionnement plus étroites au travers d’alliances de coopération ou de la consolidation de la présence pan-européenne » par le biais de fusions et acquisitions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

According to Rabobank, a process of consolidation in the EU flour milling industry is expected, possibly involving ‘integration with end producers such as a bakery or pasta producer; brand differentiation; stronger sourcing relationships through co-operative alliances or building a pan-European presence’ through mergers and acquisitions.

  samueltinon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du côté des experts en sinistres, la formation nécessaire dépend de l'intégration avec les processus internes de l'assureur; au besoin, un membre de l'équipe Progi peut offrir des sessions de formation et/ou des documents d'information de référence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progi.com as primary domain	For the insured user, the application is simple to use and does not require any training. For claim representatives, the training required depends on the integration with the insurer's internal processes; if needed, a Progi team member can offer training sessions and/or information reference material.

  2 Hits www.cior.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’agit de favoriser votre formation individuelle, votre entraînement et votre intégration avec les forces d’active, pour vous permettre d’être mieux préparés à exécuter les missions militaires qui vous seront confiées lors d’exercices ou d’opérations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cior.net as primary domain	We spoke specifically of the way to make better use of your availability and your skills. Your individual training must be encouraged as well as training and integration with active forces to ensure that you are better prepared for the military missions which you will be tasked to carry out during exercises or operations.

  jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La possibilité pour les cantons de conclure des conventions d'intégration avec les migrants (CInt) existe depuis janvier 2008. En 2012, douze cantons germanophones ont fait usage de cet instrument, parmi lesquels le canton de St-Gall.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain

Seit Januar 2008 besteht für Kantone die Möglichkeit, mit Migrantinnen und Migranten Integrationsvereinbarungen (IntV) abzuschliessen. Im Jahr 2012 haben zwölf Deutschschweizer Kantone von diesem Instrument Gebrauch gemacht, darunter auch der Kanton St.Gallen. Der Beitrag gibt einen Überblick über die unterschiedlichen kantonalen Umsetzungsmodelle der IntV und stellt die Praxis des Kantons St.Gallen im Detail vor.

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La portée des travaux de SICE sur ce projet va de la fourniture et installation jusqu'à la mise en fonctionnement des systèmes de détection de feu et de gaz toxique, combustible et hydrogène, détection de fumée, systèmes d'alarme manuels : feu, homme à la mer et abandon de plateforme, alarmes audibles et visibles, ainsi que l'intégration avec les systèmes de contrôle de la plateforme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	The scope of SICE's work in this project comprises everything from supply and installation to the commissioning of fire detection systems and systems to detect toxic and flammable gases and hydrogen, smoke detection systems and fire, man overboard and platform evacuation manual alarms. SICE also supplies audio and visual alarms and integrates the platform's control systems.

  12 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ma première année scolaire fut un vrai défi, car même si je connaissais la matière dans ma langue maternelle, je ne pouvais pas exprimer toute ma pensée. Cependant, durant la première année, une enseignante m'a aidée à l'école et a beaucoup facilité mon intégration avec les autres élèves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	My first school year was a real challenge because, even though I knew the subject in my mother tongue, I couldn't express everything I was thinking. However, during the first year, a teacher helped me at school and made it a lot easier to fit in with the other students. After only one year of training, I took the provincial language proficiency test.

  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	opération de chargement et un site lent, contenu de mauvaise qualité, un panier pratique, un manque d'intégration avec les systèmes de paiement - tout cela peut effrayer vos acheteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Langsames Laden und Ort-Bedienung, schlechte Qualität der Inhalte, eine unbequeme Warenkorb, ein Mangel an Integration mit Zahlungssystemen - all dies kann Ihre Kunden verscheuchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	caricamento lento e funzionamento del sito, contenuti di scarsa qualità, Una scomoda carrello della spesa, una mancanza di integrazione con i sistemi di pagamento - tutto questo può spaventare gli acquirenti.

  www.sherry.wine  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il faudrait accroître la collaboration entre les services publics, privés et bénévoles existants pour compléter une analyse des besoins, échanger des informations et des ressources, réaliser des gains d’efficience, maximiser les options de service et créer des solutions efficaces. L’intégration avec les hôpitaux et les établissements d’enseignement postsecondaire serait avantageuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.mto.gov.on.ca as primary domain	There should be increased collaboration between existing public, private and volunteer services to complete a needs analysis, share information and resources, find efficiencies, maximize service options and identify effective solutions. Integration with hospitals and post-secondary institutions would be beneficial.

  www.ht200.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Les services Web facilitent également l’intégration avec les solutions des fournisseurs de logiciels, y compris les plates-formes mobiles. Nous sommes ravis de soutenir le réseau des courtiers dans le développement de solutions de service à la clientèle innovantes, en mettant à sa disposition un protocole de connectivité moderne et à la fine pointe de la technologie. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csio.com as primary domain

“The benefits for CSIO members of transitioning to web services are clear, simplifying how they connect to CSIOnet while improving security,” says Hans Gantzkow, Chief Architect, CSIO. “Web services also allows for easier integration with software provider solutions, including mobile platforms. We are excited to support the broker channel in developing innovative and cutting-edge customer service solutions by providing this modern, cutting-edge connectivity protocol.”

  ronvig.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre assistance mondiale est ainsi toujours à portée de clic, pour une intervention rapide et efficace en cas de panne. En outre, notre interface OPC-UA permet l’intégration avec les systèmes et les logiciels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bystronic.com as primary domain	Bystronic already delivers its state-of-the-art machine platforms “Industry 4.0 ready”. Machine data can be collected and analyzed via the Connectivity Kit. So our global support is always just a click away and supports you in the event of a machine failure quickly and competently. With our OPC-UA interface we also enable the integration of systems and software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bystronic.com as primary domain	Bystronic liefert seine modernsten Maschinenplattformen Industrie 4.0 fertig aus. Über das Connectivity Kit können Maschinendaten gesammelt und analysiert werden. So ist unser globaler Support immer nur einen Click entfernt und unterstützt Sie im Falle eines Maschinenausfalls schnell und kompetent. Über unsere OPCUA Schnittstelle ermöglichen wir Ihnen zudem die Integration von Systemen und Software.

  www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'intégration avec les outils d'empaquetage devrait être étudiée et des outils d'aide fournis (pour mettre à jour, envoyer, gérer les branches (stable, instable) et étiqueter les fichiers lorsqu'un paquet est téléchargé, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain

Another natural step when more people are going to work on the same package is to put the debian/* files under CVS control. We need to provide some disk space on our CVS server for that purpose. We need a tool to automatically create such a repository (i.e. each maintainer could require a CVS repository for its own package by calling a program on the good server). The integration with the packaging tools should be a bit studied and helper tools should be provided (to update, commit, manage branches (stable/unstable) and tag files when a package is uploaded and so on). cvs-buildpackage might be used for that purpose.

  www.mitz.org.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec cette vision en tête, ThreatMetrix sélectionne les meilleurs partenaires de leur catégorie pour développer des solutions pré-intégrées qui résolvent les principaux scénarios d’utilisation, notamment : vérification de l’identité, authentification à deux facteurs/authentification par étapes et identification des opérateurs. De plus, nos clients bénéficient des processus simplifiés d’achat et d’intégration avec les partenaires Connect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine threatmetrix.com as primary domain	Mit dieser Vision vor Augen wählt ThreatMetrix erstklassige Partner aus, um vorintegrierte Lösungen zu entwickeln, die Schlüsselanwendungsfälle abdecken, darunter: Identitätsverifizierung, 2FA/Step-Up und Carrier-ID. Unsere Kunden profitieren des Weiteren von den optimierten Integrations- und Beschaffungsprozessen mit Connect-Partnern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine threatmetrix.com as primary domain	Учитывая это, ThreatMetrix выбирает лучших в своем классе партнеров для разработки предварительно интегрированных решений для ключевых случаев использования, в том числе: Проверка подлинности, 2FA/Step-Up и Carrier ID. Наши клиенты также получают выгоду от оптимизации процессов интеграции и закупок у партнеров Connect.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le débat portant sur la question de scolariser séparément les enfants roms dans des établissements spécialisés ou bien dans les écoles dites 'd'intégration' avec les enfants de la société majoritaire, bat son plein en Hongrie. Le quotidien de centre-gauche Népszabadság se prononce contre la ségrégation, qui désavantage considérablement les personnes concernées : "Des études montrent que les écoliers qui vont dans ces écoles ségrégationnistes obtiennent de bien moins bon résultats que les enfants de Roms scolarisés dans les écoles d'intégration. Cela a des conséquences majeures, car les enfants ayant suivi une scolarité dans ces écoles ségrégationnistes ne parviennent pas à obtenir une formation concurrentielle (prouvé scientifiquement), la plupart d'entre eux deviennent chômeurs (prouvé scientifiquement) et ont une espérance de vie plus courte (prouvé scientifiquement). Les coûts sociaux de cette ségrégation sont par conséquent énormes (prouvé scientifiquement)."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Hungary is currently debating whether Roma children benefit more from being taught in separate schools or together with the children of the majority population in integrated schools. The left-liberal daily Népszabadság speaks out against segregation saying it puts Roma children at a massive competitive disadvantage: "Studies show that the performance of pupils at so-called segregated schools lags far behind that of Roma children who attend integrated schools. This has dire consequences: children attending segregated schools do not receive a competitive education (scientifically proven), the majority become jobless (scientifically proven), and have a shorter life expectancy (scientifically proven). Consequently the social costs of segregation are enormous (scientifically proven)."

  www.presto-changeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les Etats-Unis ePay rapidement et facilement accepter des paiements dans votre boutique Prestashop. Réduire clics et améliorer l'expérience de paiement par l'affichage de la forme de paiement directement dans la page de paiement, et de soumettre les remboursements / vides directement à partir de la page de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain	Integrate with USA ePay quickly and easily to accept payments in your Prestashop store. Reduce clicks and improve the checkout experience by displaying the payment form directly in the checkout page, and submit refunds / voids directly from the Order page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain	Integration mit ePay USA schnell und einfach auf Zahlungen in Ihrem Prestashop Speicher nehmen. Reduzieren Klicks und die Kasse zu verbessern, indem sie die Zahlungsform direkt in der Checkout-Seite, und legt Erstattungen / Hohlräume direkt von der Bestellseite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain	Integración con EE.UU. ePay rápida y fácilmente para aceptar pagos en su tienda Prestashop. Reducir clics y mejorar la experiencia de pago mediante la visualización del formulario de pago directamente en la página de pago, y presentar reembolsos / huecos directamente desde la página de pedido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain	Integrazione con USA ePay rapidamente e facilmente ad accettare pagamenti in tuo negozio Prestashop. Ridurre click e migliorare l'esperienza di cassa visualizzando il modulo di pagamento direttamente nella pagina di checkout, e inviare rimborsi / vuoti direttamente dalla pagina dell'ordine.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette évaluation permettra non seulement de déterminer la performance énergétique de l’ensemble, mais aussi d’étudier son intégration avec les bardeaux traditionnels et sa durabilité sous le climat canadien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

This is a novel approach adapted from a roofing system that would typically be found on low-sloped roofs such as commercial supermarkets, industrial warehouses and school buildings. The roof system construction was completed in August 2011 and assessment has begun. It will not only determine the energy performance, but also evaluate its integration with traditional shingles and durability in the Canadian climate. On a sunny day in September, the system produced up to 1650 watts of electricity at its peak.

  www.myundelete.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’activité d’automatisation se développe dans le domaine de l'analyse et développement software pour PLC, LAN PC dédiés à la supervision, la traçabilité des produits et à la diagnostique avec solutions ouvertes qui permettent l'intégration avec les équipements existants et l'échange d'informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sordi.com as primary domain	The automation activity may range over different fields such as the software development and analysis for PLC, LAN and PC for supervision, product traceability and diagnostics with open solutions enabling integration and information exchange with existing equipment.

  www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous chargeons de l'implémentation, de l'adoption par les utilisateurs et des formations relatives à l'outil, ainsi que de son intégration avec les autres applications et outils utilisés au sein de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realdolmen.com as primary domain	We offer you ALM tooling licenses  of different tools and advice you on the best tool for your business needs. We take care of the implementation, user adoption and training on the tool and integration with other applications and tools in your company.

  www.odaiba-decks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les groupes Office 365
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stream.microsoft.com as primary domain	Integrated with Office 365 Groups
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stream.microsoft.com as primary domain	In Office 365-Gruppen integriert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stream.microsoft.com as primary domain	Integrado con los Grupos de Office 365
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stream.microsoft.com as primary domain	Integrazione con i gruppi di Office 365

  www.erreerre.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les applications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geomapgis.ca as primary domain	Application integration

  annonces.salonnautiqueparis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les principales plateformes e-learning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyprof.com as primary domain	Integration with leading e-learning platforms

  www.epa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	établit un plan d'intégration avec les personnes concernées;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.admin.ch as primary domain	erstellt mit den Beteiligten einen Integrationsplan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epa.admin.ch as primary domain	allestisce un piano d'integrazione con le persone interessate;

  www.miraherba.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les infrastructures MFT existantes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primeur.com as primary domain	Integrazione con le infrastrutture MFT esistenti

  13 Hits www.radiation-and-risk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les RaptorXML Servers pour une transformation plus rapide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain	Integration mit RaptorXML-Servern für schnellere Transformation

  www.active-ict.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les autres modules ExpoPolis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expopolis.com as primary domain	Integration with other ExpoPolis modules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expopolis.com as primary domain	Integration mit anderen ExpoPolis-Modulen

  www.kastelholm.ax  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les produits de tiers et de la communauté
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audiokinetic.com as primary domain	Third-Party and Community Integrations

  prag.diee.unica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les IDE les plus populaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modeliosoft.com as primary domain	Integration with popular IDEs

  3 Hits www.veeting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les outils d'intelligence d'affaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decimal.ca as primary domain	Seamless integration with other BI Systems

  www.ghinox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégration avec les téléphones mobiles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant.net as primary domain	Mobile Phone Integration

  www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En retour, outre une semaine d'intégration avec les autres apprentis et stagiaires et une formation pratique en entreprise, vous bénéficierez des avantages suivants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain	In cambio, oltre a una settimana introduttiva con gli altri apprendisti e la formazione pratica in azienda, riceverete: