investering – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.google.com.ec
  Onze geschiedenis tot i...  
Een investering van 75 miljoen dollar in Clean Power Finance brengt onze totale investering in schone energie op een bedrag van 850 miljoen dollar.
A $75 million investment in Clean Power Finance brings our total investment amount in clean energy to $850 million.
Durch die Investition von 75 Millionen in Clean Power Finance steigt unsere Gesamtinvestition in saubere Energie auf 850 Millionen Dollar.
Con la inversión de 75 millones de dólares en la empresa Clean Power Finance, Google alcanza una inversión total en energía limpia de 850 millones de dólares.
Investicí do společnosti Clean Power Finance v hodnotě 75 miliónů dolarů zvyšujeme celkovou sumu investic do čisté energie na 850 milionů dolarů.
Med en investering på 75 millioner dollar i Clean Power Finance er vores samlede investeringsbeløb for ren energi oppe på 850 millioner dollar.
Sijoitamme 75 miljoonaa dollaria Clean Power Financeen, minkä myötä olemme sijoittaneet puhtaaseen energiaan yhteensä 850 miljoonaa dollaria.
En investering på 75 millioner amerikanske dollar i Clean Power Finance øker vårt totale investeringsbeløp i ren energi til 850 millioner amerikanske dollar.
Warta 75 milionów USD inwestycja w firmę Clean Power Finance podnosi naszą łączną kwotę inwestycji w czystą energię do 850 milionów USD.
En investering på 75 miljoner USD i Clean Power Finance leder till en total investering i ren energi på 850 miljoner USD.
การลงทุน 75 ล้านเหรียญฯ ใน Clean Power Finance ได้ทำให้จำนวนการลงทุนทั้งหมดของเราในพลังงานสะอาดเพิ่มเป็น 850 ล้านเหรียญฯ
Temiz Enerji Finansmanı için 75 milyon dolarlık yatırımla birlikte temiz enerjiye yaptığımız yatırımların toplamı 850 milyon dolara ulaştı.
Khoản đầu tư 75 triệu đô la vào công ty Clean Power Finance đưa tổng số tiền đầu tư vào năng lượng sạch của chúng tôi lên 850 triệu đô la.
Інвестиція в розмірі 75 млн. доларів США в компанію Clean Power Finance доводить загальну суму наших інвестицій в екологічно чисту енергію до 850 млн. доларів США.
  Onze geschiedenis tot i...  
Een investering van 75 miljoen dollar in Clean Power Finance brengt onze totale investering in schone energie op een bedrag van 850 miljoen dollar.
A $75 million investment in Clean Power Finance brings our total investment amount in clean energy to $850 million.
Durch die Investition von 75 Millionen in Clean Power Finance steigt unsere Gesamtinvestition in saubere Energie auf 850 Millionen Dollar.
Con la inversión de 75 millones de dólares en la empresa Clean Power Finance, Google alcanza una inversión total en energía limpia de 850 millones de dólares.
Investicí do společnosti Clean Power Finance v hodnotě 75 miliónů dolarů zvyšujeme celkovou sumu investic do čisté energie na 850 milionů dolarů.
Med en investering på 75 millioner dollar i Clean Power Finance er vores samlede investeringsbeløb for ren energi oppe på 850 millioner dollar.
Sijoitamme 75 miljoonaa dollaria Clean Power Financeen, minkä myötä olemme sijoittaneet puhtaaseen energiaan yhteensä 850 miljoonaa dollaria.
En investering på 75 millioner amerikanske dollar i Clean Power Finance øker vårt totale investeringsbeløp i ren energi til 850 millioner amerikanske dollar.
Warta 75 milionów USD inwestycja w firmę Clean Power Finance podnosi naszą łączną kwotę inwestycji w czystą energię do 850 milionów USD.
En investering på 75 miljoner USD i Clean Power Finance leder till en total investering i ren energi på 850 miljoner USD.
การลงทุน 75 ล้านเหรียญฯ ใน Clean Power Finance ได้ทำให้จำนวนการลงทุนทั้งหมดของเราในพลังงานสะอาดเพิ่มเป็น 850 ล้านเหรียญฯ
Temiz Enerji Finansmanı için 75 milyon dolarlık yatırımla birlikte temiz enerjiye yaptığımız yatırımların toplamı 850 milyon dolara ulaştı.
Khoản đầu tư 75 triệu đô la vào công ty Clean Power Finance đưa tổng số tiền đầu tư vào năng lượng sạch của chúng tôi lên 850 triệu đô la.
Інвестиція в розмірі 75 млн. доларів США в компанію Clean Power Finance доводить загальну суму наших інвестицій в екологічно чисту енергію до 850 млн. доларів США.
  Veelgestelde vragen – P...  
Moet ik vooraf een grote investering doen?
Dois-je au préalable réaliser de lourds investissements ?
Sind hohe Vorabinvestitionen erforderlich?
¿Tengo que realizar una gran inversión inicial?
Dovrò fare un investimento iniziale importante?
Musím na počátku provést nějakou nákladnou investici?
Szükség van-e komoly előzetes beruházásokra?
Apakah saya harus berinvestasi dalam jumlah besar di awal?
Czy muszę zainwestować z góry znaczne środki?
Måste jag göra en stor förhandsinvestering?
Yüklü miktarda bir ön yatırım yapmam gerekir mi?
Tôi có phải bỏ ra khoản đầu tư lớn ban đầu không?
  Onze geschiedenis tot i...  
Als deel van onze inspanningen om de toepassing van duurzame energie te versnellen, doen we onze eerste rechtstreekse investering in een project voor duurzame energie dat stroom aan het elektriciteitsnet zal leveren.
As part of our efforts to accelerate the deployment of renewable energy, we make our first direct investment in a utility-scale renewable energy project.
Im Zuge unserer Bemühungen, den Einsatz erneuerbarer Energien zu beschleunigen, tätigen wir unsere erste Direktinvestition bei einem größeren Projekt für erneuerbare Energien.
En su esfuerzo por acelerar la implementación de la energía renovable, Google efectúa la primera inversión directa en un proyecto de impulso de la energía renovable en los servicios públicos.
V rámci našeho úsilí urychlit rozvoj obnovitelných zdrojů energie poprvé přímo investujeme do skutečně velkého projektu využití obnovitelných zdrojů energie.
Som en del af vores tiltag for at fremskynde anvendelsen af vedvarende energi foretager vi vores første direkte investering i et projekt om vedvarende energi.
Osana pyrkimystämme kasvattaa uusiutuvan energian käyttöä teemme ensimmäisen suoran sijoituksen uusiutuvan energian projektiin.
Som en del av vårt arbeid for å fremskynde bruken av fornybar energi, gjør vi vår første investering i et prosjekt for fornybar energi.
W ramach naszych prac nad przyspieszeniem wykorzystania odnawialnych źródeł energii realizujemy pierwszą bezpośrednią inwestycję w projekt na skalę użytkową.
Vi strävar efter att öka användningen av förnyelsebar energi. Nu gör vi vår första direkta investering i en anläggning som producerar förnyelsebar energi.
เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งในความพยายามของเราที่จะเพิ่มปริมาณการใช้พลังงานทดแทน เราจึงได้ทำการลงทุนโดยตรงเป็นครั้งแรกสำหรับโครงการพลังงานทดแทนเพื่อใช้ในสาธารณูปโภค
Yenilenebilir enerji kullanımını hızlandırmaya yönelik çabalarımız kapsamında, kamu düzeyinde bir yenilenebilir enerji projesine ilk doğrudan yatırımımızı yaptık.
Là một phần trong các nỗ lực của chúng tôi trong việc thúc đẩy việc triển khai năng lượng tái sinh, chúng tôi tiến hành đầu tư trực tiếp lần đầu vào dự án năng lượng tái sinh có ích.
У рамках наших зусиль, спрямованих на прискорення застосування відновлюваної енергії, ми робимо перші прямі інвестиції в проект розробки шкали корисності відновлюваної енергії.
  Veelgestelde vragen – P...  
Nee. Uw investering in Google Apps kan worden afgestemd op klantinteresse en -gebruik. We verwachten wel dat partners van tevoren wat tijd in product- en verkooptraining investeren. Er zijn echter geen programmakosten of vereisten voor een voortdurend minimumvolume.
Non. Votre investissement dans Google Apps peut évoluer en fonction de l'intérêt des clients pour le produit et leur utilisation. Nous attendons effectivement des partenaires qu'ils consacrent un peu de temps à la formation sur le produit et la vente. Toutefois, la participation au programme est gratuite et aucun volume minimum n'est exigé.
Nein. Sie können Ihre Investitionen in Google Apps entsprechend dem Kundeninteresse und der Kundenakzeptanz steigern. Wir erwarten von Partnern, vorab Zeit in Produkt- und Vertriebsschulungen zu investieren. Allerdings gibt es keine Programmgebühr und keine laufenden Mindestumsatzanforderungen.
No. Tu inversión en Google Apps se puede ampliar con el interés y la adopción de los clientes. Esperamos que los partners inviertan un tiempo inicialmente en la formación en ventas y en productos. Sin embargo, el programa es gratuito y no hay requisitos mínimos de volumen continuo.
No. Il tuo investimento in Google Apps è scalabile in base all'interesse e al livello di adozione da parte dei clienti. Chiediamo ai partner un impegno iniziale in termini di tempo dedicato alla formazione sui prodotti e sulla vendita. Tuttavia, non sono previste quote di partecipazione né requisiti minimi relativi alla continuità dei volumi.
Ne. Vaše investice do služby Google Apps se může měnit a přizpůsobovat požadavkům a možnostem zákazníků. Očekáváme ale, že partneři zpočátku sami investují svůj čas, aby se se službou seznámili a vyškolili v prodeji. Program je ovšem bezplatný a nejsou požadovány žádné minimální průběžné výstupy.
Nem. A Google Apps csomaghoz kapcsolódó beruházásait az ügyfelek érdeklődéséhez és a tényleges ügyfélszámhoz igazíthatja. Elvárjuk a partnereinktől, hogy első alkalommal fektessenek némi időt a termékbe és az értékesítési képzésbe. Viszont a program díjtalan, és az értékesíthető mennyiségnek sincs alsó korlátja.
Tidak. Investasi Anda di Google Apps dapat ditimbang dengan minat dan adopsi pelanggan. Kami mengharapkan mitra menginvestasikan sebagian waktu di awal pada pelatihan produk dan penjualan. Namun, tidak ada biaya program dan tidak ada persyaratan volume minimum berkelanjutan.
Nie. Inwestycje w Google Apps można stopniowo zwiększać wraz ze wzrostem zainteresowania i potrzeb klientów. Oczekujemy, że partnerzy poświęcą najpierw trochę czasu na szkolenia produktowe i sprzedażowe. Jednak uczestnictwo w tym programie nie jest uzależnione od jakichkolwiek opłat i nie wymagamy utrzymywania określonej liczby klientów.
Nej. Din investering i Google Apps kan skaländras utifrån hur stort intresse kunderna visar och i vilken utsträckning de utnyttjar lösningen. Vi förväntar oss att våra partner ska ägna en viss tid åt produkt- och säljutbildning i förväg. Det finns dock ingen programavgift och det finns inga minimikrav på löpande volym.
Hayır. Google Apps'taki yatırımınız, müşterinin ilgi alanına ve benimseme oranına göre ölçeklenebilir. İş ortaklarımızdan ürün ve satış eğitimi için önceden zaman ayırmasını bekliyoruz. Ancak herhangi bir program ücreti gerekli değildir ve sürekli minimum hacim gereksinimi yoktur.
Không. Đầu tư của bạn vào Google Apps có thể mở rộng theo tỷ lệ với sở thích và lựa chọn của khách hàng. Chúng tôi thực sự mong đối tác dành một chút thời gian cho việc đào tạo về bán hàng và sản phẩm. Tuy nhiên, chương trình này miễn phí và không có yêu cầu về khối lượng hiện có tối thiểu nào.
  Onze geschiedenis tot i...  
In ons eerste persbericht wordt een investering aangekondigd van $ 25 miljoen door Sequoia Capital en Kleiner Perkins; John Doerr en Michael Moritz worden lid van de Raad van Bestuur. In een citaat in het bericht omschrijft Moritz ‘Googlers’ als ‘mensen die Google gebruiken’.
Our first press release announces a $25 million round from Sequoia Capital and Kleiner Perkins; John Doerr and Michael Moritz join the board. The release quotes Moritz describing “Googlers” as ”people who use Google”.
In unserer ersten Pressemitteilung geben wir eine Investition in Höhe von 25 Millionen US-Dollar von Sequoia Capital und Kleiner Perkins bekannt. John Doerr und Michael Moritz werden Mitglieder der Unternehmensführung. Die Pressemitteilung enthält ein Zitat von Michael Moritz, in dem er "Googler" als "Leute, die Google nutzen" beschreibt.
En su primer comunicado de prensa, Google anuncia una inyección de capital de 25 millones de dólares procedente de Sequoia Capital y de Kleiner Perkins. John Doerr y Michael Moritz se incorporan a la junta directiva. En el comunicado se cita a Moritz, que utiliza el término "Googlers" para referirse a las personas que utilizan Google.
Naše první tisková zpráva oznamuje, že společnost Google obdržela od společností Sequoia Capital a Kleiner Perkins investici ve výši 25 milionů USD. John Doerr a Michael Moritz se stávají členy představenstva. Zpráva cituje Moritze, který popisuje „googlery“ jako „uživatele vyhledávače Google“.
Vores første pressemeddelelse fortæller om et kapitalindskud på 25 millioner dollar fra Sequoia Capital og Kleiner Perkins. John Doerr og Michael Moritz kommer ind i bestyrelsen. Pressemeddelelsen citerer Moritz for at sige, at "Googlere" er "folk, der bruger Google".
Ensimmäisessä lehdistötiedotteessamme ilmoitetaan 25 miljoonan dollarin sijoituksesta Sequoia Capitalilta ja Kleiner Perkinsiltä. John Doerr ja Michael Moritz liittyvät johtokuntaan. Moritz antaa tiedotteessa Googlen käyttäjille nimen "Googlers".
Vår første pressemelding melder om investeringer på 25 millioner dollar fra Sequoia Capital og Kleiner Perkins. John Doerr og Michael Moritz blir styremedlemmer. Pressemeldingen siterer Moritz, som beskriver «googlere» som «personer som bruker Google».
W pierwszym komunikacie prasowym zostaje opublikowana informacja o przekazaniu kapitału inwestycyjnego w wysokości 25 milionów dolarów przez firmy Sequoia Capital i Kleiner Perkins. John Doerr oraz Michael Moritz dołączają do rady nadzorczej. Cytowany w komunikacie Michael Moritz używa określenia „Googlersi”, mając na myśli osoby korzystające z wyszukiwarki Google
I vårt första pressmeddelande berättar vi att Sequoia Capital och Kleiner Perkins investerar 25 miljoner dollar i företaget och att John Doerr och Michael Moritz går med i styrelsen. I pressmeddelandet kallar Moritz personer som använder Google för "Googlers" ("googlare").
ข่าวประชาสัมพันธ์แรกประกาศรายได้ $25 ล้านถ้วนจาก Sequoia Capital และ Kleiner Perkins โดยมี John Doerr และ Michael Moritz ร่วมเป็นคณะกรรมการบริษัท ข่าวประชาสัมพันธ์อ้างถึงคำพูดของ Moritz ที่กล่าวว่า “Googlers” เป็น ”ผู้ที่ใช้งาน Google”
Sequoia Capital ve Kleiner Perkins’in verdiği 25 milyon ABD doları tutarında öz sermaye fonunu bildiren ilk basın bültenimizi yayınladık; John Doerr ve Michael Moritz yönetim kuruluna katıldı. Bu bültende Moritz "Google kullanan kişileri" ilk kez “Googlers” (Google’cılar) olarak tanımladı.
Thông cáo báo chí đầu tiên của chúng tôi công bố khoản đầu tư 25 triệu đô la Mỹ từ Sequoia Capital và Kleiner Perkins; John Doerr và Michael Moritz tham gia hội đồng quản trị. Thông cáo trích dẫn Moritz mô tả “những Googler” là ”những người sử dụng Google”.
У першому повідомленні для преси ми оголошуємо, що компанії Sequoia Capital і Kleiner Perkins придбали пакет акцій нашої компанії на суму 25 мільйонів доларів США. Джон Доерр і Майкл Моріц стають членами ради директорів. У цьому ж повідомленні для преси використовується цитата Моріца, який описує користувачів Google словом "Googlers".
  Programma-informatie – ...  
Wanneer u uw praktijk laat uitgroeien tot Premier SMB Reseller van Google Apps, profiteert u van nog veel meer voordelen, waaronder betere betrokkenheid, zichtbaarheid en exclusieve verkoop- en marketingmogelijkheden. Dit partnerschapsniveau vereist bewezen competentie in Google Apps door consistent klantensucces, een investering in gecertificeerde professionals, en gezamenlijke marketing.
Si te conviertes en distribuidor premier de Google Apps para pymes, obtendrás muchas más ventajas, como una mayor implicación, más visibilidad, y oportunidades de marketing y ventas exclusivas. Este nivel de asociación requiere una competencia probada en Google Apps mediante un éxito sólido con los clientes, una inversión en profesionales certificados y marketing conjunto. Puedes obtener más información sobre cómo convertirte en distribuidor premier aquí.
Se fai crescere la tua attività fino a diventare un Google Apps Premier Reseller, potrai godere di numerosi altri vantaggi, tra cui maggiore coinvolgimento e visibilità, nonché vendite esclusive e opportunità di marketing. Questo livello di partenariato richiede un'esperienza con Google Apps comprovata dalla realizzazione di costanti successi commerciali, investimenti in professionisti certificati e attività di joint marketing. Ulteriori informazioni su come diventare un Premier Reseller sono disponibili qui.
Stanete-li se prémiovým dodavatelem řešení Google Apps pro malé a střední firmy, získáte mnoho dalších výhod, včetně většího zapojení, zviditelnění a exkluzivních prodejních a marketingových příležitostí. Tato úroveň partnerství vyžaduje, aby distributor prokázal svou kompetenci v poskytování služby Google Apps prostřednictvím těchto ukazatelů: dlouhodobý úspěch u zákazníků, investování do certikovaných specialistů a existence společného marketingu. Další informace o tom, jak se stát prémiovým dodavatelem řešení Google Apps, najdete zde.
Voit kehittää toimintaasi ryhtymällä Google Apps Premier SMB -jälleenmyyjäksi. Saat enemmän uusia etuja, kuten tehokkaampaa tukea, näkyvyyttä sekä yksinomaisia myynti- ja markkinointimahdollisuuksia. Tämä kumppanuustaso edellyttää Google Appsin hallinnan todistamista tasaisen asiakasmenestyksen avulla, sijoittamista hyväksyttyihin ammattilaisiin ja yhteismarkkinointihankkeiden luomista. Lisätietoja Premier-jälleenmyyjäksi ryhtymisestä löytyy täältä.
Ha továbblépve Google Apps Premier SMB viszonteladó lesz, további előnyöket élvezhet, így az ügyfelek szorosabban kapcsolódnak Önhöz, cége jobban látható lesz, és kizárólagos értékesítési és marketinglehetőségekhez jut. A partnerség ezen szintje megköveteli a Google Apps alapos ismeretét, képesített szakemberek alkalmazását és a közös marketinget, hogy az ügyfelek sikere garantált lehessen. További információ a Premier (prémium) viszonteladóvá válásról itt található.
Rozwijanie praktycznych możliwości związanych ze sprzedażą Google Apps w sektorze MSP daje Ci o wiele więcej korzyści, w tym większe zaangażowanie, lepszą widoczność oferty oraz wyjątkowe szanse biznesowe i marketingowe. Ten poziom partnerstwa wymaga kompetencji związanych z Google Apps potwierdzonych ciągłymi sukcesami klientów, inwestycjami w certyfikowanych profesjonalistów i wspólnymi działaniami marketingowymi. Więcej informacji o tym, jak zostać specjalnym sprzedawcą, znajdziesz tutaj.
Pratiğinizi Google Apps Premier KOBİ Bayisi olarak genişletmeniz; artan katılım, görünürlük, özel satış ve pazarlama fırsatları da dahil olmak üzere size çok daha fazla avantaj sağlar. Bu iş ortaklığı düzeyi; tutarlı müşteri başarısı, onaylı uzmanlara yatırım ve ortak pazarlama yoluyla Google Apps'ta kanıtlanmış uzmanlık gerektirir. Premier Bayi olma ile ilgili daha fazla bilgiye buradan ulaşılabilir.
Trở thành Người bán lại SMB cao cấp của Google Apps mang lại cho bạn nhiều lợi ích hơn, bao gồm tăng cường cam kết, sự hiện diện và các cơ hội tiếp thị và bán hàng độc quyền. Mức quan hệ đối tác này yêu cầu khả năng được chứng minh trong Google Apps thông qua sự thành công chắc chắn của khách hàng, sự đầu tư vào các chuyên môn được chứng nhận và tiếp thị hợp tác. Bạn có thể tìm thấy thông tin bổ sung về việc trở thành Người bán lại cao cấp tại đây.