iones – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  czechtantra.com
  R+D CSIC - Biovidrios p...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Los vidrios bioactivos son uno de los materiales más prometedores en el uso de sustitutos del hueso o como andamiajes temporales para ingeniería tisular. Frente a los materiales cerámicos, hechos de fosfato cálcico, los biovidrios pueden incorporar además otros iones que fomentan la osteo-inducción.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicat.csic.es as primary domain
Els vidres bioactius són un dels materials més prometedors en l'ús de substituts de l'os o com bastides temporals per a enginyeria tissular. Enfront dels materials ceràmics, fets de fosfat càlcic, els biovidres poden incorporar altres ions que fomenten la osteo-inducció.
  R+D CSIC - Últimas tend...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La energía que provee la batería se deriva de los electrones que pasan de un electrodo al otro, a través del circuito externo, y que son compensados por una transferencia de iones a través del electrolito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicat.csic.es as primary domain
Batteries are chemical devices for storing energy. They are composed of two parts, the electrodes, made of electrochemically active compounds and separated by another material, the electrolyte, which is electronically insulating but does conduct ions. The battery supplies energy through the electrons movement, going from one electrode to the other through an external circuit. This electron movement is compensated by an ionic transference troughout the electrolyte.
  R+D CSIC - Últimas tend...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La energía que provee la batería se deriva de los electrones que pasan de un electrodo al otro, a través del circuito externo, y que son compensados por una transferencia de iones a través del electrolito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicat.csic.es as primary domain
Una bateria és un dispositiu químic d'emmagatzematge d'energia que consta de dos compostos electroquímicament actius, que constitueixen la matèria activa dels elèctrodes, separats per un mitjà aïllant electrònic però conductor iònic, l'electròlit. L'energia que proveeix la bateria es deriva dels electrons que passen d'un elèctrode a l'altre, a través del circuit extern, i que són compensats per una transferència d'ions a través de l'electròlit. Quan el material actiu d'un dels elèctrodes s'esgota, la bateria es troba totalment descarregada.
  R+D CSIC - Tecnología ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avelino Corma, investigador del CSIC en el Instituto de Tecnología Química, y líder de la investigación, explica: “Las pruebas de tomografía que hemos realizado posteriormente, empleando el microscopio de haz de iones focalizados, han revelado que el material mixto resultante posee unas propiedades excelentes para la separación de gases, así como un inusual y altamente beneficioso aumento de la selectividad de separación con la presión”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicat.csic.es as primary domain
Avelino Corma, investigador del CSIC a l'Institut de Tecnologia Química, i líder de la investigació, explica: "Les proves de tomografia que hem fet posteriorment, emprant el microscopi de feix d'ions focalitzats, han revelat que el material mixt resultant posseeix unes propietats excel·lents per a la separació de gasos, així com un inusual i altament beneficiós augment de la selectivitat de separació amb la pressió".
  Un experimento dirigido...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Para comprender la influencia de estos nanomateriales en el comportamiento del material superconductor los investigadores necesitan conocer la naturaleza magnética de los iones que forman nanopartículas tanto dentro como fuera del superconductor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dicat.csic.es as primary domain
En experiments anteriors es va observar que la presencia de nanopartícules generades “in situ” en les capes millora substancialment la capacitat superconductora del material ja que fixen els vòrtex magnètics, uns remolins de camp magnètic a l’interior del superconductor. Aquesta fixació produeix un transport de corrent elèctric més eficient. En els estudis que es duen a terme actualment, els investigadors de la UAB i del CSIC estan preparant capes superconductores amb metodologies químiques de baix cost que contenen nanopartícules d’òxids metàl•lics, principalment magnètiques, prèviament preparades. Per tal de comprendre la influència d’aquests nanomaterials en el comportament del material superconductor els investigadors necessiten conèixer la naturalesa magnètica dels ions que formen les nanopartícules tant a dins com a fora del superconductor.