iones – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.ub.edu
  LMCF  
Espectrometría de masas de iones secundarios.
Secondary ion mass spectrometry
Espectrometria de masses de ions secundaris.
  Universitat de Barcelon...  
Laboratorio de espectrometría de masas de iones secundarios SIMS (CCIT-UB)
Laboratori de espectrometría de masses de ions secundaris SIMS (CCIT-UB)
  Recerca-Grup Electroanà...  
En los últimos años, el grupo de Electroanálisis se ha ocupado del estudio electroanalítico de las interacciones entre iones metálicos pesados y moléculas de interés ambiental y biológico. La gran dificultad de estos estudios ha hecho necesario el desarrollo de una gran variedad de metodologías, tanto experimentales como de tratamiento de datos, y ha diversificado considerablemente las líneas de investigación del grupo que, actualmente, son las siguientes:
In the last years, the group of Electroanalysis has been focused on the electroanalytical study of the interactions between heavy metal ions and molecules of environmental and biological interest. The great difficulties of this subject have required the development of a large deal of methodologies, both experimental and theoretical, and have considerably diversified the research lines of the group, which nowadays are the following:
Els darrers anys, el grup d'Electroanàlisi s'ha ocupat de l'estudi electroanalìtic de les interaccions entre ions metàl·lics pesants i molècules d'interès ambiental i biològic. La gran dificultat d'aquests estudis ha fet necessari el desenvolupament d'una gran varietat de metodologies, tant experimentals com de tractament de dades, i ha diversificat considerablement les línies de recerca del grup que, actualment, són les següents:
  Universitat de Barcelon...  
El trabajo analiza el desarrollo de nuevos transportadores de aniones —iones de carga negativa— a través de membranas lipídicas que se basan en la estructura de productos naturales, como por ejemplo la urea y las tambjaminas, unos alcaloides de origen marino relacionados estructuralmente con las prodigininas.
The research discusses the development of new lipid bilayer transporters of anions—negative ions— that are based on the structure of natural products, such as urea and tambjamines, marine alkaloids which are structurally related to prodiginines. UB long research tradition on aniontransporters, such as prodiginines, began in the seventies with the work developed by Professor Gaspar Lorén, who carried out a research from a microbiological perspective at the Department of Microbiology of the Faculty of Biology of the UB.
El treball analitza el desenvolupament de nous transportadors d’anions —ions de càrrega negativa— a través de membranes lipídiques que es basen en l’estructura de productes naturals, com per exemple la urea i les tambjamines, uns alcaloides d’origen marí relacionats estructuralment amb les prodiginines. A la UB, la llarga tradició de la recerca en transportadors d’anions com les prodiginines s’inicia als anys setanta amb els estudis del professor Gaspar Lorén, del Departament de Microbiologia de la Facultat de Biologia, que va abordar la qüestió des de l’òptica de la microbiologia.