ionia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      220 Results   72 Domains
  3 Hits eccellenzaristorante.it  
Nea Ionia
Κέντρο
  www.ieu.edu.tr  
As with all Anatolia, Teos was taken over by the Persian commander Harpagos in 545 BCE. The earthquake in 304 BCE, which had caused major damage in all of Ionia, has afflicted this area, too. The variation of architectural structures around the city indicate that it remained to be an important area during the period of the Roman Empire as well.
Teos Antik Kenti’nde 1962 ile 1967 yılları arasında sürdürülen arkeolojik kazılar, buraya Protogeometrik Dönem’den itibaren (MÖ 1000 civarı) yerleşildiğini ortaya koymuştur. Tüm Anadolu’da olduğu gibi Teos da MÖ 545 yılından sonra Pers komutanı Harpagos’un eline geçmiş. MÖ 304 yılında tüm İonia Bölgesi’nde büyük zarara yol açan deprem burayı da olumsuz etkilemiş. Kent genelinde ele geçen mimari yapıların çeşitliliği, kentin Roma İmparatorluk Dönemi’nde de önemini devam ettirdiğini gösteriyor. Dionysos kültünün kent ve çevresindeki önemi nedeniyle MÖ 3. yüzyılda, şair, müzisyen, tiyatrocu ve şarkıcılardan oluşan Dionysos Sanatçılar Birliği Teos’ta kurulmuş. Şairler Anakreon, Antimakhos, Epikuros, Nausiphanes, Apellikon ve tarihçi Hekataios ise Teos’ta yaşamış antik çağın önemli filozof ve sanatçılarındandır.
  2 Hits www.vivanti-messe.de  
145 Leof.Irakliou GR 142 31 Nea Ionia-Athens
e-mail: cpg.kke@gmail.com e-mail: cpg@int.kke.gr web: http://inter.kke.gr
e-mail: cpg.kke@gmail.com e-mail: cpg@int.kke.gr web: http://inter.kke.gr
  3 Hits didactalia.net  
The Rion bridge provides Patras with new prospects and development opportunities, especially when Ionia Odos is completed, while the connection of the city to Greek Motorway 1 is well under way, after a rather slow start.
Dans tous les cas énumérés ci-dessus, la relation des infrastructures avec la ou les villes et leur planification a été très étroite. Cela ne concerne pas seulement Athènes, pour laquelle la relation avec l’Attiki Odos, le nouvel aéroport et le Métro est quasi évidente, mais aussi Patras, avec la perspective et l’orientation de développement que lui offrent le pont Rion-Antirion (en particulier avec la liaison à l’Autoroute ionienne [Ionia Odos]) et son rattachement, certes lent mais clairement mis en route, au réseau PATHE, ainsi que les retombées de la Via Egnatia sur les villes des régions traversées, et la restructuration qu’elle provoque dans la région en rapprochant les groupes de différents systèmes urbains. Tout cela s’accompagnant de l’impact de l’ensemble des travaux sur l’économie du pays, via la cohésion qu’ils promeuvent (facteur d’intégration) et leurs effets démultiplicateurs.
  2 Hits fr.kke.gr  
145 Leof.Irakliou GR 142 31 Nea Ionia-Athens
KKE in the Greek Parliament
Tel: (+30) 210 2592111 Fax: (+30) 210 2592298
  www.bitrix24.com  
Vassileia Katsani, being a member in the board of directors of the Centre for the Study and Promotion of the Asia Minor Cultural Heritage in the Municipality of Nea Ionia, from its initial establishment, was responsible for the designing, editing, assembly of material and the publishing of their quarterly periodical.
En tant que membre du conseil d'administration du Centre d'Etude et de Promotion de la Civilisation de l'Asie Mineure de la mairie de Néa Ionia d'Attique depuis sa fondation jusqu'en 2007, Vassiléa Katsani a été responsable de la conception, de la rédaction et de la composition aussi bien du contenu et que de la publication du magazine trimestriel du même nom. L'éditeur et poète Yannis Koridès a été le coordinateur de cette publication ainsi qu'un conseiller précieux.
Ως μέλος στο διοικητικό συμβούλιο του Κέντρου Σπουδής και Ανάδειξης Μικρασιατικού Πολιτισμού του Δήμου Νέας Ιωνίας Αττικής από τη σύστασή του και μέχρι το 2007, η Βασιλεία Κατσάνη υπήρξε υπεύθυνη για το σχεδιασμό, τη σύνταξη και σύνθεση της ύλης και την έκδοση του ομωνύμου τριμηνιαίου περιοδικού. Συντονιστής της έκδοσης και πολύτιμος σύμβουλος διετέλεσε ο εκδότης και ποιητής Γιάννης Κορίδης.
  indian-gay-porn.net  
Erythres owe its name in the ancient Boeotian town of Erythres that was in the same area. The citizens of ancient Erythres established the homonymous colony in Ionia that is across Chios Island. Today’s village has been created back on the 15th century from people called “Arvanites” that settled in the area and they are responsible for the former name of “Kriekouki” (that in their dialect means red head).
Οι Ερυθρές οφείλουν το όνομά τους στην αρχαία βοιωτική πόλη των Ερυθρών που βρισκόταν στην ίδια περιοχή. Κάτοικοι μάλιστα των Ερυθρών ίδρυσαν την ομώνυμη αποικία στην Ιωνία που βρίσκεται απέναντι από την Χίο. Το σημερινό χωριό δημιουργήθηκε τον 15ο αιώνα από Αρβανίτες που εγκαταστάθηκαν στην περιοχή και σε αυτούς οφείλει την ονομασία του, Κριεκούκι (σημαίνει στα αρβανίτικα κόκκινο κεφάλι). Το χωριό μετονομάστηκε από Κριεκούκι σε Ερυθρές τη δεκαετία του 1950.
  www.ccre.org  
Forum of the EU citizens and municipal officers: Striving for better public services: Municipality of Amaroussion (EL) - Fonte Nuova (IT) - Ghent (BE) - Lakatamia, Strovolos, Limassol (CY) - Nea Ionia Magnesias, Voula, Xanthi (EL) - Ploiesti (RO) - Porto (PT) - Umeå (SE);
Forum des coordinateurs Jumelage et des citoyens: Pour de meilleurs services publics: Municipalité de Amaroussion (EL) - Fonte Nuova (IT) - Ghent (BE) - Lakatamia, Strovolos, Limassol (CY) - Nea Ionia Magnesias, Voula, Xanthi (EL) - Ploiesti (RO) - Porto (PT) - UmeÃ¥ (SE);
  3 Hits renewarise.org  
Ionia , Petoskey , Michigan
Cleveland , Los Angeles , Michigan
  www.cebit.de  
14234 Nea Ionia
SingularLogic
  3 Hits rorypecktrust.org  
Ion, Ionia. Mycenae (maps, city, civilisation).
Ίων, Ιωνία. Μυκήνες (χάρτες, πόλη, πολιτισμός).
  www.holycouncil.org  
† Gabriel of New Ionia and Philadelphia
† Gabriel de Nouvelle-Ionie et Philadelphie
† ὁ Νέας Ἰωνίας καί Φιλαδελφείας Γαβριήλ
† Митрополит Новоионийский и Филадельфийский Гавриил
  2 Hits fechimm.coop  
Ionia
Lansing
  www.bqhoteles.com  
Ionia, Hecte
Ionien, Hekte
  www.coprimgas.it  
Ionia Village
If I Were a Dove
  34 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Ionia
Jonia
  ifair.eu  
Experimental Stage of N. Ionia.
Εργαστήριο ΠΕΟΤ και Πειραματική Σκηνή Ν. Ιωνίας.
  manitobastoptobacco.ca  
Nea Ionia
Κέντρο
  magyarfesteszet.hu  
It can be concluded from Stravon’s texts that the city was founded by the Achaeans through the unification of adjacent settlements. It had developed close relations with the cities of the Hellenic area (Sparta, Milos, Rhodes and Thebes) but also with places outside the Hellenic area, like the coasts of Ionia and Egypt.
Trotz des Mangels an Funden geht die Siedlung auf die vorgeschichtliche Zeit zurück. Dies geht aus dem Bericht des Strabon hervor, der lautet, dass die Stadt von Achäern durch die Vereinigung benachbarter Siedlungen gegründet worden sei. Sie hatte enge Beziehungen zu Städten im hellenischen Raum (Sparta, Milos, Rhodos, Theben) aufgebaut, aber auch zu Regionen außerhalb des heutigen hellenischen Raums, wie die Küste von Ionia und Ägypten.
Παρά την έλλειψη ευρημάτων, η αρχή της ανάγεται στα προϊστορικά χρόνια. Αυτό προκύπτει από την αναφορά του Στράβωνα ότι η πόλη ιδρύθηκε από Αχαιούς με τη συνένωση των γειτονικών οικισμών. Είχε αναπτύξει στενές σχέσεις με πόλεις του ελλαδικού χώρου (Σπάρτη, Μήλος, Ρόδος, Θήβα), αλλά και με περιοχές εκτός του σημερινού ελλαδικού χώρου, όπως τα παράλια της Ιωνίας και η Αίγυπτος.
Несмотря на небольшое количество находок, считается что город был основан в доисторический период. Из текстов Страбона можно заключить, что город основали ахейцы, объединив несколько разрозненных поселений. Город развивал тесные отношения не только с городами эллинистических государств (Спартой, Милосом, Родосом и Фивами), но и с другими поселениями на побережье Ионии и Египта.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Ionia Nisia
Sterea Ellada
Voreio Aigaio
  www.lakecomoboattour.it  
Athens in its prime was a bustling center of seaborne trade with communities along the Mediterranean and Black seas. The Greek colonies in Ionia, first to distinguish themselves in science and philosophy, were also first to develop a thriving commerce.
Der Punkt ist, daß worldly Druck das kreative Denken anspornen kann. Außerordentliche Notwendigkeiten bekommen ungewöhnliche kulturelle und Soziallösungen heraus. Im 5. Jahrhundert B.C., war europäischer Grieche unter Druck vom persischen Reich. Die Athenians und ihre Verbündeten stießen die persische Invasion durch eine valiant Bemühung ab. Das folgende halbe Jahrhundert der griechischen Geschichte war kulturell leuchtend. Renaissance Italien stellte eine ähnliche Situation im Druck gegenüber, der nach westlichem Christentum von den Ottoman-Türken angewendet wurde. In 1453 A.D. nahmen türkische Armeen Konstantinopolis, die letzte Festung des byzantinischen römischen Reiches gefangen. Da das Ottomanreich Überlandgeschäftswege zum Ost blockierte, wurden europäische Kaufleute gezwungen, alternativen Transport auszuüben durch Meer. Das führte zu die portugiesischen und spanischen Reisen der Entdeckung und die europäische Besiedlung der neuen Welt. Der Zustand der bürgerlichen Besonderheit in Italien und in Griechenland regte intellektuell an. Die kleinräumigen Gemeinschaften holten verschiedene Kulturen in nahe Strecke einander, die kreative Vergleiche der verschiedenen Art anspornte. Athen, Sparta und die anderen griechischen Städte hatten ihre eigenen Gesetze und Sozialsysteme. Ihre Bürger waren intensiv patriotisch und betrachteten Ausländer, Barbaren zu sein. Eine ähnliche Situation bestand in der Renaissance Italien.
El punto es que las presiones worldly pueden inspirar el pensamiento creativo. Las necesidades extraordinarias sacan soluciones culturales y sociales inusuales. En el 5to siglo B.C., los Griegos europeos estaban bajo tensión del imperio persa. Los atenienses y sus aliados rechazaron la invasión persa con un esfuerzo valeroso. El medio siglo próximo de la historia griega era cultural brillante. El renacimiento Italia hizo frente a una situación similar en las presiones ejercidas sobre la cristiandad occidental por los turcos del otomano. En 1453 A.D., los ejércitos turcos capturaron Constantinople, la plaza fuerte pasada del imperio romano byzantine. Puesto que el imperio del otomano bloqueó las rutas comerciales por tierra al del este, el mar forzaron a los comerciantes europeos perseguir el transporte alternativo. Eso condujo a los viajes portuguéss y españoles del descubrimiento y a la colonización europea del mundo nuevo. La condición de la particularidad cívica en Italia y Grecia estimulaba intelectual. Las comunidades en reducida escala trajeron culturas diversas en la gama cercana de uno a, que inspiró comparaciones creativas de varias clases. La Atenas, el Sparta, y las otras ciudades griegas tenían sus propios leyes y sistemas sociales. Sus ciudadanos eran intenso patrióticos, considerando a extranjeros ser bárbaros. Una situación similar existió en el renacimiento Italia.
O ponto é que as pressões worldly podem inspirar pensar creativo. As necessidades extraordinárias elicíam soluções cultural e sociais incomuns. No ö século B.C., os gregos europeus estavam sob o stress do império persa. Os athenians e seus aliados repeliram a invasão persa com um esforço valiant. O meio século seguinte do history grego era culturally brilhante. O renascimento Italy enfrentou uma situação similar nas pressões exercidas em cima do christendom ocidental pelos turks do ottoman. Em 1453 A.D., os exércitos turkish capturaram Constantinople, o último stronghold do império roman byzantine. Desde que o império do ottoman obstruiu rotas de comércio overland ao do leste, os comerciantes europeus foram forçados a perseguir o transporte alternativo pelo mar. Isso conduziu às viagens portuguese e espanholas da descoberta e à colonização européia do mundo novo. A condição do particularity civic em Italy e em Greece estava estimulando intelectual. As comunidades small-scale trouxeram culturas diversas na escala próxima de se, que inspirou comparações creativas de várias sortes. Atenas, Sparta, e as outras cidades gregas tiveram seus próprios leis e sistemas sociais. Seus cidadãos eram intensa patriotic, considerando estrangeiros ser barbarians. Uma situação similar existiu no renascimento Italy.
  4 Hits www.conwyartsandmusic.org.uk  
19th Primary School of Nea Ionia - 42 students
19ο Δημοτικό Νέας Ιωνίας - 42 μαθητές
  www.minpress.gr  
145, Heracleou Avenue, Nea Ionia
3.ΠA.ΣO.K. ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑ
  www.mar.aegean.gr  
Geological study of the ' Dam Kalamoti Utilization for Water and Irrigation Municipality Mastichochorion and Municipality Ionia "
Γεωλογική Μελέτη του έργου «Αξιοποίηση Φράγματος Καλαμωτής για την Ύδρευση και Άρδευση Δήμου Μαστιχοχωρίων και Δήμου Ιωνίας»
  www.ipotdesign.it  
11th klm. O.N.R. Thessaloniki-Kilkis 57008 Ionia / Greece
Anfragen an unseren Vertrieb in Russland richten Sie bitte an:
  www.cor.europa.eu  
Ionia Nisia (Ionian Islands)
Trentino-Alto Adige
EP - Eiropas Parlamenta
  www.stars-portraits.com  
142 33 N. Ionia
Tel.: +30 -2106548261
  2 Hits www.primix.com  
142 31 Nea Ionia
142 31 Νέα Ιωνία
  2 Hits www.nbg.gr  
IONIA ODOS” MOTORWAY
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΠΕΤΡΟΧΗΜΙΚΩΝ ΣΤΟ ΚΟΥΒΕΙΤ
  9 Hits www.jiko-bengoshi.net  
Office to rent Nea Ionia
Γραφείο για ενοικίαση Νέα Ιωνία
1 2 3 Arrow