ions – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ilias-conference.org  Page 10
  KVINT  
In the course of treatment of vodka on this plant, the product is enriched with ions of platinum and silver, which is beneficial for the organoleptic features of vodka, making vodka particularly smooth, giving it a full and balanced taste, refined aroma, crystalline clarity and brilliance.
Также на заводе появились самые современные установки фильтрации для водки, где применяются обогащённые ионами серебра и платины фильтры на основе угля из скорлупы кокосового ореха. В ходе очищения на установках серебряной и платиновой фильтрации водно-спиртовая смесь подвергается дополнительной обработке, что улучшает её органолептические свойства, придаёт водке особую мягкость, наполненный сбалансированный вкус, утончённый водочный аромат, кристальную прозрачность и блеск.
  KVINT  
The Tiraspol Winery & Distillery “KVINT” uses an advanced filtration system, meant for vodka production: filters based on the charcoal from a coconut shell, which was impregnated with silver and platinum ions.
На нашем заводе используются самые современные установки фильтрации для водки: фильтры на основе угля из скорлупы кокосового ореха, обогащённые ионами серебра и платины. Дополнительная обработка на установках серебряной и платиновой фильтрации улучшает органолептические свойства водки, придаёт ей особую мягкость, наполненный сбалансированный вкус, утончённый водочный аромат, кристальную прозрачность и блеск.