ions – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.cite-sciences.fr
  Cité des Sciences - Tre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, metal objects are usually placed in a desalinisation bath and subjected to several cycles of electrolysis: a metal cage covering the object receives an electric current that removes destructive salts from the object by attracting negative ions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cite-sciences.fr as primary domain
L'analyse au microscope électronique à balayage aide à mieux appréhender la constitution des échantillons et pour les objets métalliques, complète celle fournies par le microscope métallographique, qui permet de connaître la forme de cristallisation des grains métalliques. Les objets métalliques sont le plus souvent placés dans un bain de désalinisation et subissent plusieurs séances d'électrolyse. Une cage métallique recouvrant l'objet reçoit un courant électrique qui élimine les sels destructeurs de l’objet, en attirant les ions négatifs.
  Cité des Sciences - Tre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First, the salts in the object crystallise and rise out of the ceramic surface layers. Second, microscopic degradation of ceramic and glass induces leaching of ions from the silicon structure and their replacement by seawater ions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cite-sciences.fr as primary domain
Dans la céramique et le verre, le retour à l'air peut conduire à deux phénomènes différents. Premièrement, les sels présents dans l'objet cristallisent et sortent des couches vitrifiées de surface. Deuxièmement, la détérioration microscopique de la céramique et du verre induit un lessivage des ions de structure de la silice, et leur remplacement par ceux de l'eau de mer. Si cette eau vient à s'évaporer, elle laisse une structure extrêmement fragile.
  Cité des Sciences - Tre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First, the salts in the object crystallise and rise out of the ceramic surface layers. Second, microscopic degradation of ceramic and glass induces leaching of ions from the silicon structure and their replacement by seawater ions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cite-sciences.fr as primary domain
Dans la céramique et le verre, le retour à l'air peut conduire à deux phénomènes différents. Premièrement, les sels présents dans l'objet cristallisent et sortent des couches vitrifiées de surface. Deuxièmement, la détérioration microscopique de la céramique et du verre induit un lessivage des ions de structure de la silice, et leur remplacement par ceux de l'eau de mer. Si cette eau vient à s'évaporer, elle laisse une structure extrêmement fragile.
  Photosphere, eruptions ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The latter would be as transparent as the terrestrial atmosphere if it only contained hydrogen atoms. But it also contains negative hydrogen ions; the latter absorb the energy coming from the depths of the star and re-emit it in the form of visible rays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cite-sciences.fr as primary domain
Le disque solaire marque une frontière bien particulière de l’étoile : la photosphère. Celle-ci serait aussi transparente que l’atmosphère terrestre si elle ne contenait que des atomes d’hydrogène. Mais elle contient aussi des ions hydrogène négatifs : ces derniers absorbent l’énergie venant des profondeurs de l’étoile et la réémettent sous forme de rayonnement visible. Le Soleil rayonne l’essentiel de son énergie dans le spectre visible. Mais il émet des photons de toutes les longueurs d’onde : des rayons gamma aux ondes radiométriques. A l’aide de téléscopes au sol ou embarqués par satellites, on observe le Soleil dans différentes longueurs d’onde pour étudier différentes portions de son atmosphère. Depuis les taches, spicules, granules, protubérances jusqu’aux éruptions et aux éjections de masse coronale, l’activité solaire est multiforme et s’étend de la photosphère à la haute couronne.
  The visible sun - Exhib...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The latter would be as transparent as the terrestrial atmosphere if it only contained hydrogen atoms. But it also contains negative hydrogen ions that absorb the energy coming from the depths of the star and re-emit it in the form of visible rays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cite-sciences.fr as primary domain
Le disque solaire marque une frontière bien particulière de l’étoile : la photosphère. Celle-ci serait aussi transparente que l’atmosphère terrestre si elle ne contenait que des atomes d’hydrogène. Mais elle contient aussi des ions hydrogène négatifs : ces derniers absorbent l’énergie venant des profondeurs de l’étoile et la réémettent sous forme de rayonnement visible. Le Soleil rayonne l’essentiel de son énergie dans le spectre visible, avec un maximum d’émission dans le bleu-vert. Mais il émet des photons de toutes les longueurs d’onde : des rayons gamma aux ondes radiométriques. A l’aide de téléscopes au sol ou embarqués par satellites, on observe le Soleil dans différentes longueurs d’onde pour étudier différentes portions de son atmosphère.
  Photosphere, eruptions ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The latter would be as transparent as the terrestrial atmosphere if it only contained hydrogen atoms. But it also contains negative hydrogen ions; the latter absorb the energy coming from the depths of the star and re-emit it in the form of visible rays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cite-sciences.fr as primary domain
Le disque solaire marque une frontière bien particulière de l’étoile : la photosphère. Celle-ci serait aussi transparente que l’atmosphère terrestre si elle ne contenait que des atomes d’hydrogène. Mais elle contient aussi des ions hydrogène négatifs : ces derniers absorbent l’énergie venant des profondeurs de l’étoile et la réémettent sous forme de rayonnement visible. Le Soleil rayonne l’essentiel de son énergie dans le spectre visible. Mais il émet des photons de toutes les longueurs d’onde : des rayons gamma aux ondes radiométriques. A l’aide de téléscopes au sol ou embarqués par satellites, on observe le Soleil dans différentes longueurs d’onde pour étudier différentes portions de son atmosphère. Depuis les taches, spicules, granules, protubérances jusqu’aux éruptions et aux éjections de masse coronale, l’activité solaire est multiforme et s’étend de la photosphère à la haute couronne.