|
|
Belaidę „Trade ‒ in“ programą galima naudoti 2 produktų kategorijoms: prieigos taško (Access Point) ir prieigos kontrolės (Access Controller). „Trade‒in“ vertė skaičiuojama remiantis užsakytų ir grąžintų elementų kiekiu.
|
|
|
Wireless Trade-in program is available for 2 product categories : Access Point and Access Controller. The Trade-in value is calculated based on the number of units purchased and returned. Please note that products returned have to belong to the same category as the products purchased (Access Controller for Access Controller and Access Point for Access Point).
|
|
|
C'est facile ! Sélectionnez l'équipement sans fil que vous avez acheté chez HP ou les nouveaux équipements que vous avez l'intention d'acheter. Entrez ensuite les produits en retour appartenant à la même catégorie de produits - de tout fabricant - et que vous désirez retourner pour la reprise.
|
|
|
Und so einfach funktioniert es: Wählen Sie die Wireless-Geräte aus, die Sie von HP erworben haben bzw. erwerben möchten. Machen Sie anschließend die erforderlichen Angaben zu den Rückgabeprodukten derselben Produktkategorie egal von welchem Hersteller –, die Sie im Rahmen des Trade-in-Programms zurückgeben möchten.
|
|
|
Ya verá qué fácil. Seleccione el equipo inalámbrico que ha adquirido de HP o los nuevos equipos que desea comprar. A continuación, introduzca los productos de devolución que pertenezcan a la misma categoría de producto, de cualquier fabricante, y que desee devolver para su recompra.
|
|
|
È facile! Selezionate l'attrezzatura wireless che avete acquistato da HP o le nuove attrezzature che intendete acquistare. Quindi inserite i prodotti che appartengono alla stessa categoria (di qualsiasi casa costruttrice) che intendete restituire per il trade-in.
|
|
|
É fácil! Seleccione o equipamento sem fios que adquiriu à HP ou os equipamentos novos que pretende comprar. Depois, introduza os produtos de devolução que pertencem à mesma categoria de produto - de qualquer fabricante - que pretende devolver para troca.
|
|
|
Juhtmeta Trade-in programm on saadaval 2 tootekategooria jaoks: Access Point ja Access Controller. Trade-in väärtuse arvestamine toimub ostetud ja tagastatud ühikute hinna alusel. Palun pange tähele, et tagastatud tooted peavad kuuluma ostetud toodetega samasse kategooriasse (vastavalt ostetud Access Controlleri korral tagastatakse Access Controller ning ostetud Access Point korral tagastatakse Access Point).
|
|
|
Wireless Trade-in -ohjelma on mahdollinen 2 tuoteluokalle: Access Point ja Access Controller. Trade-in-arvo lasketaan ostettujen ja palautettavien yksiköiden lukumäärän perusteella. Ota huomioon, että palautettavien tuotteiden täytyy kuulua samaan luokkaan kuin ostettujen tuotteiden (palautetaan Access Controller kun ostettu Access Controller ja palautetaan Access Point kun ostettu Access Point).
|
|
|
Det er enkelt! Velg det trådløse utstyret du bestilte fra HP eller det nye utstyret du hadde tenkt å kjøpe. Deretter skriver du inn de returnerte produktene som tilhører samme kategori - fra hvilken som helst produsent - som du ønsker å returnere for innbytting.
|
|
|
Je to jednoduché! Vyberte bezdrôtové zariadenie, ktoré ste zakúpili od spoločnosti HP, alebo nové zariadenia, ktoré chcete kúpiť. Potom zadajte vracané výrobky od akéhokoľvek výrobcu patriace do rovnakej kategórie výrobku, ktoré chcete vrátiť na protiúčet.
|
|
|
Bezvadu ierīču atpirkšanas programma ir spēkā 2 produktu kategorijām: piekļuves punktiem un piekļuves kontrolieriem. Atpirkšanas vērtība tiek aprēķināta, balsoties uz iegādāto un atgriezto ierīču skaitu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka atgrieztajiem produktiem ir jābūt no tās pašas kategorijas kā iegādātājam produktam (piekļuves kontrolieris-piekļuves kontrolieris un piekļuves punkts-piekļuves punkts).
|
