iri – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.minenergy.am
  www.minenergy.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Minister Received the IRI Ambassador
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minenergy.am comme domaine prioritaire
Министр принял Посла ИРИ
  > CJSC - www.minenerg...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Energy system of RoA via "Agarak" 220kV Swithching Point is connected with Energy system of IRI by "Ahar- 1,2" 220kV interstate lines, and by "Alaverdi" 220kV, "Lalvar" and "Javakhq" 110kV OHL are connected with energy system of Republic of Georgia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minenergy.am comme domaine prioritaire
Общество вправе осуществлять трансформацию, поставку (продажу) произведенной им электрической энергии (мощности) и эксплуатацию необходимых для этого электростанции;
  > CJSC - www.minenerg...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
8. The third 400kV OHL, 312 km long from "Agarak" up to "Hrazdan" TPP will be constructed as per the contract signed on 05.07.2006 in the limits of amount of € 75.3 mln. between HVEN CJSC of RoA and "Sunir" company of IRI, following to Financing Agreement N850/M/ARM/06 dated 17.05.2006.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minenergy.am comme domaine prioritaire
8. 05.07.2006г. между ЗАО ВВЭС и компанией “Санир” Исламской Республики Иран на основании финансового соглашения № 850/М/ARM/07 от 17.05.2006г. заключен договор, согласно которому в пределах 75,3 млн. Евро предусматривается строительство двухлинейной ВЛ 400 кВ от Агарака до Разданской ТЭЦ протяженностью около 312 км.
  > CJSC - www.minenerg...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
7. "Meghri-Kajaran" 40km section of Iran-Armenia Natural Gas Transmission Line construction is completed as per the contract of amount of $ USA 35 mln. signed on 08.09.2004 between HVEN CJSC of RoA and "Sunir" company of IRI, following to Financing Agreement N1500/PFA/ARM-01 dated 17.08.2004.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minenergy.am comme domaine prioritaire
7. На сумму в 35 млн. долларов США, предусмотренную договором, заключенным между ЗАО ВВЭС и компанией “Санир” Исламской Республики Иран 08.09.2004г. на основании финансового соглашения № 1500/PFA/ARM-01 от 17.08.2004г., завершено строительство 40-километрового отрезка “Мегри-Каджаран” на строительстве газопровода Иран – Армения.
  www.minenergy.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On July 28, the session of the Armenian-Iranian Joint Committee, formed within the framework of the 12th session of the Armenian-Iranian Intergovernmental Commission, has started in the Ministry of Energy and Natural Resources of RA, by the leadership of RA Deputy Minister of Energy and Natural Resources Ara Simonyan and Senior Advisor to the IRI Minister of Energy Homayune Haeri, with participation of the responsibles of interested Ministries and institutions of the RA and IRI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minenergy.am comme domaine prioritaire
28 июля в Министерстве энергетики и природных ресурсов РА под руководством замминистра энергетики и природных ресурсов РА Ара Симоняна и старшего советника министра энергетики Ирана Хамаюне Хаери, при участии ответственных лиц заинтересованных министерств и ведомств стартовало заседание Совместного комитета, сформированного в рамках 12-го заседания армяно-иранской межправительственной комиссии.
  > CJSC - www.minenerg...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
5. For construction of 2.6MW Wind Power Plant in Pushkin pass and monitoring of Sisian wind measurement, the Ministry of Energy of IRI has extended the grant of $ USA 3.5mln. to Ministry of Energy of RoA, stipulated by the agreement dated 08.10.2003 and Appendix dated 12.07.2004 thereto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minenergy.am comme domaine prioritaire
5. Меморандумом о взаимопонимании, заключенным правительствами Исламской Республики Иран и Республики Армения 08.10.2003г., и Приложением к нему от 12.07.2004г. Министерству энергетики РА предоставлен грант в размере 3,5 млн. долларов США для строительства ветряной электростанции мощностью 2,6 МВТ на Пушкинском перевале и мониторинга параметров ветра в Сисиане. В декабре 2005г. в эксплуатацию введена вышеуказанная ветряная электростанция “Лори”, являющаяся первой в регионе.
  www.minenergy.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On July 28, the session of the Armenian-Iranian Joint Committee, formed within the framework of the 12th session of the Armenian-Iranian Intergovernmental Commission, has started in the Ministry of Energy and Natural Resources of RA, by the leadership of RA Deputy Minister of Energy and Natural Resources Ara Simonyan and Senior Advisor to the IRI Minister of Energy Homayune Haeri, with participation of the responsibles of interested Ministries and institutions of the RA and IRI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minenergy.am comme domaine prioritaire
28 июля в Министерстве энергетики и природных ресурсов РА под руководством замминистра энергетики и природных ресурсов РА Ара Симоняна и старшего советника министра энергетики Ирана Хамаюне Хаери, при участии ответственных лиц заинтересованных министерств и ведомств стартовало заседание Совместного комитета, сформированного в рамках 12-го заседания армяно-иранской межправительственной комиссии.